Deutsch-Englisch Übersetzung für "sole heel reinforced nailing machine"

"sole heel reinforced nailing machine" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Sole, Maschine, Naivling, Heer oder Hebel?

„sole“: adjective

sole

[soul]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einzig alleinig selbsttätig, selbst… unverheiratet, ledig ganz allein

einzig
sole

sole

Beispiele

the sole survivor

der (die) einzige Überlebende

the sole survivor
his sole reason is this

sein einziger Grund ist der

his sole reason is this
for the sole reason that

nur weil

for the sole reason that

alleinig
sole exclusive

sole exclusive

Beispiele

the sole heir

Universalerbe

the sole heir
sole earner

Alleinverdiener(in)

sole earner
sole agency

Alleinvertretung

sole agency
to have sole responsibility forsomething | etwas sth

die alleinige Verantwortung fürsomething | etwas etwas haben

to have sole responsibility forsomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

selbsttätig, selbst…
sole independent

sole independent

unverheiratet, ledig
sole especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

sole especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

feme sole nur in

unverheiratete Frau, Ledige

feme sole nur in

(ganz) allein
sole alone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sole alone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
she went forth sole syn vgl. → siehe „single“

she went forth sole syn vgl. → siehe „single“

„heel“: transitive verb

heel

[hiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf den Fersen folgen, sich an die Fersen heften, verfolgen mit einem Absatz versehen mit einer Ferse versehen auf den Fersen tanzen mit der Ferse des Golfschlägers treiben mit Sporen bewaffnen ausstaffieren, versehen, versorgen mit der Ferse stoßen Weitere Beispiele...

(jemandem) auf den Fersen folgen, sich (jemandem) an die Fersen heften
heel rare | seltenselten (follow on heels of)

(jemanden) verfolgen
heel rare | seltenselten (follow on heels of)

heel rare | seltenselten (follow on heels of)

mit einem Absatz versehen
heel shoe

heel shoe

mit einer Ferse versehen
heel sock: provide with heel

heel sock: provide with heel

auf den Fersen tanzen
heel rare | seltenselten (dance: dance on heels)

heel rare | seltenselten (dance: dance on heels)

mit der Ferse des Golfschlägers treiben
heel in golf

heel in golf
mit der Ferse stoßen
heel in rugby

heel in rugby

Beispiele

to heel out ball

mit der Ferse (aus einem Gedränge) herausstoßen

to heel out ball

mit Sporen bewaffnen
heel fighting cocks

heel fighting cocks

ausstaffieren, versehen, versorgen
heel provide American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heel provide American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

heel in agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR roots

einschlagen

heel in agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR roots

„heel“: intransitive verb

heel

[hiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf den Fersen folgen den Boden mit den Fersen berühren den Ball mit der Ferse stoßen

auf den Fersen folgen
heel follow at heel, esp dog

heel follow at heel, esp dog

den Boden mit den Fersen berühren
heel touch floor with heels

heel touch floor with heels

den Ball mit der Ferse stoßen
heel in rugby

heel in rugby

„heel“: noun

heel

[hiːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ferse Absatz, Hacken Ferse hinterer Teil des Hufs, Hinterfüße, Fuß vorspringender Teil, Ende, Kanten Hiel, Hieling, Fuß Ballen Ferse Achselsteckling Rest Weitere Übersetzungen...

Fersefeminine | Femininum f
heel of foot

heel of foot

Absatzmasculine | Maskulinum m
heel of shoe

Hackenmasculine | Maskulinum m
heel of shoe

heel of shoe

Beispiele

the heel of Italy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Stiefelabsatz Italiens

the heel of Italy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fersefeminine | Femininum f
heel of socket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heel of socket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hinterer Teil des Hufs
heel zoology | ZoologieZOOL back portion of hoof familiar, informal | umgangssprachlichumg

heel zoology | ZoologieZOOL back portion of hoof familiar, informal | umgangssprachlichumg
Hinterfüßeplural | Plural pl
heel zoology | ZoologieZOOL pl (hind feet) familiar, informal | umgangssprachlichumg

heel zoology | ZoologieZOOL pl (hind feet) familiar, informal | umgangssprachlichumg
Fußmasculine | Maskulinum m
heel zoology | ZoologieZOOL foot familiar, informal | umgangssprachlichumg

heel zoology | ZoologieZOOL foot familiar, informal | umgangssprachlichumg

vorspringender Teil, Endeneuter | Neutrum n
heel end

especially | besondersbesonders Kantenmasculine | Maskulinum m
heel end

heel end

Beispiele

a heel of bread

ein Brotkanten

a heel of bread

Hielneuter | Neutrum n
heel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Hielingfeminine | Femininum f
heel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Fußmasculine | Maskulinum m
heel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

heel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Ballenmasculine | Maskulinum m
heel of hand

heel of hand

Fersefeminine | Femininum f
heel of golf club

heel of golf club

Achselstecklingmasculine | Maskulinum m
heel botany | BotanikBOT part of parent plant left attached to shoot taken for propagation

heel botany | BotanikBOT part of parent plant left attached to shoot taken for propagation

Restmasculine | Maskulinum m
heel remainder

heel remainder

Beispiele

in the heel of the hunt Irish English | irisches EnglischIr

in letzter Minute

in the heel of the hunt Irish English | irisches EnglischIr

Arschlochneuter | Neutrum n
heel rogue, villain American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gemeiner Kerl, Schweinneuter | Neutrum n
heel rogue, villain American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heel rogue, villain American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heel → siehe „cool“

heel → siehe „cool“
heel → siehe „head“

heel → siehe „head“

Beispiele

at heel, at (or | oderod on, upon) one’s heels Besondere Redewendungen

auf den Fersen, dicht

at heel, at (or | oderod on, upon) one’s heels Besondere Redewendungen
to follow (or | oderod be) at sb’s heels

jemandem auf den Fersen folgen

to follow (or | oderod be) at sb’s heels
down at (the) heel shoe

mit heruntergetretenen Absätzen

down at (the) heel shoe
down at (the) heel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verkommen, verwahrlost, vernachlässigt, schäbig

down at (the) heel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to kick (or | oderod cool) one’s heels

sich die Beine in den Bauch stehen

müßig warten müssen, wartend herumstehen

to kick (or | oderod cool) one’s heels
to kick up one’s heels familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(die) abkratzen

to kick up one’s heels familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to kick up one’s heels amuse oneself American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich amüsieren

to kick up one’s heels amuse oneself American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to lay (or | oderod clap) by the heels

selten einsperren, ins Gefängnis stecken

to lay (or | oderod clap) by the heels
to show a clean pair of heels, to take to one’s heels

die Beine in die Hand nehmen, sich aus dem Staub machen

to show a clean pair of heels, to take to one’s heels
to heel of dog: walking to heel

bei Fuß

to heel of dog: walking to heel
to heel in hunt with hounds

bei Fuß

to heel in hunt with hounds
to heel obedient figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gefügig, gehorsam

to heel obedient figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to turn on one’s heel

sich auf dem Absatz herumdrehen, (auf dem Absatz) kehrtmachen

to turn on one’s heel
to turn (or | oderod tip) up one’s heels familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abkratzen (sterben

to turn (or | oderod tip) up one’s heels familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
heel of Achilles, Achilles’ heel

Achillesferse

heel of Achilles, Achilles’ heel
heel of Achilles, Achilles’ heel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wunder Punkt

heel of Achilles, Achilles’ heel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Sol“: Neutrum

Sol

Neutrum | neuter n <Sols; Sole>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sol

sol
Sol Chemie | chemistryCHEM kolloide Lösung

Sol Chemie | chemistryCHEM kolloide Lösung

„Sole(n)leitung“: Femininum

Soleleitung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

saltwater conduit

saltwater conduit
Sole(n)leitung

Sole(n)leitung

„reinforce“: transitive verb

reinforce

[riːinˈfɔː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verstärken kräftigen, untermauern erneuern, wieder in Kraft treten lassen, wieder auferlegen

verstärken
reinforce

reinforce

Beispiele

to reinforce a garrison military term | Militär, militärischMIL

die Besatzung einer Garnison verstärken

to reinforce a garrison military term | Militär, militärischMIL

kräftigen
reinforce health figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reinforce health figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
untermauern
reinforce evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reinforce evidence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erneuern, wieder in Kraft treten lassen
reinforce laws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reinforce laws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wieder auferlegen
reinforce taxes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reinforce taxes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„reinforce“: noun

reinforce

[riːinˈfɔː(r)s]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

MaterialVerstärkung, Verstärkungsstück aufgeschrumpftes Bodenstück, Schrumpfring, Rohrversteifung

(Material)Verstärkungfeminine | Femininum f
reinforce engineering | TechnikTECH

Verstärkungsstückneuter | Neutrum n
reinforce engineering | TechnikTECH

reinforce engineering | TechnikTECH

aufgeschrumpftes Bodenstück, Schrumpfringmasculine | Maskulinum m
reinforce military term | Militär, militärischMIL on gun

Rohrversteifungfeminine | Femininum f
reinforce military term | Militär, militärischMIL on gun

reinforce military term | Militär, militärischMIL on gun

„reinforced“: adjective

reinforced

[riːinˈfɔː(r)st]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verstärkt, bewehrt

verstärkt, bewehrt
reinforced engineering | TechnikTECH

reinforced engineering | TechnikTECH

Beispiele

reinforced seam

Wulstnaht

reinforced seam

„sole“: noun

sole

[soul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FußSohle SchuhSohle Grund-, Bodenfläche, Boden, Sohle, unterer Teil Unterfläche des Golfschlägers Talsohle

(Fuß)Sohlefeminine | Femininum f
sole of foot

sole of foot

(Schuh)Sohlefeminine | Femininum f
sole of shoe

sole of shoe

Beispiele

sole leather

Sohl(en)leder

sole leather

Grund-, Bodenflächefeminine | Femininum f
sole engineering | TechnikTECH

Bodenmasculine | Maskulinum m
sole engineering | TechnikTECH

Sohlefeminine | Femininum f
sole engineering | TechnikTECH

unterer Teil
sole engineering | TechnikTECH

sole engineering | TechnikTECH

Unterflächefeminine | Femininum f des Golfschlägers
sole sports | SportSPORT

sole sports | SportSPORT

Talsohlefeminine | Femininum f
sole valley bottom

sole valley bottom

„sole“: transitive verb

sole

[soul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besohlen platt auflegen

besohlen
sole

sole

platt auflegen
sole golf club

sole golf club

„nailing“: adjective | adverb

nailing

[ˈneiliŋ]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prima, vorzüglich, famos, glänzend

prima, vorzüglich, famos, glänzend
nailing

nailing

„reinforcement“: noun

reinforcement

[riːinˈfɔː(r)smənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verstärkung Verstärkungen Verstärkung, Versteifung Stützung, Bestätigung

Verstärkungfeminine | Femininum f
reinforcement

reinforcement

Verstärkungenplural | Plural pl
reinforcement military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>

reinforcement military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl>

Verstärkungfeminine | Femininum f
reinforcement engineering | TechnikTECH

Versteifungfeminine | Femininum f
reinforcement engineering | TechnikTECH

reinforcement engineering | TechnikTECH

Stützungfeminine | Femininum f
reinforcement of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bestätigungfeminine | Femininum f
reinforcement of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reinforcement of evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„solely“: adverb

solely

[ˈsoulli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einzig u. allein allein, ausschließlich nur

(einzigand | und u.) allein
solely

solely

Beispiele

I was not solely to blame

es war nicht (einzig und) allein meine Schuld

I was not solely to blame

allein, ausschließlich
solely exclusively

solely exclusively

nur
solely only

solely only

Beispiele

plants found solely in the tropics

Pflanzen, die nur in den Tropen vorkommen

plants found solely in the tropics