Deutsch-Englisch Übersetzung für "shipping papers"

"shipping papers" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Pampers®, Shopping, E-Shopping, Virtual Shopping oder E-Paper?

„ship’s papers“: plural noun

ship’s papers

plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schiffspapiere

Schiffspapiereplural | Plural pl, -dokumenteplural | Plural pl
ship’s papers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ship’s papers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„paper“: noun

paper

[ˈpeipə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Papier Papier, Pappe papierähnlicher Stoff Blatt Papier Personal-, AusweisPapiere, Urkunden, Dokumente... Tapete WertPapier, Wechsel schriftliche Prüfung, Klausur, Prüfungsarbeit Aufsatz, Referat, wissenschaftliche Abhandlung, Vortrag... Brief, Heft, Büchlein Weitere Übersetzungen...

Papierneuter | Neutrum n
paper as a writing material

paper as a writing material

Beispiele

a piece of paper

ein Stück Papier

a piece of paper
paper does not blush

Papier ist geduldig

paper does not blush
on paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf dem Papier, theoretisch

on paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put pen to paper

zur Feder greifen

to put pen to paper
ruled (squared) paper

lin(i)iertes (quadriertes) Papier

ruled (squared) paper
to commit to paper (or | oderod to writing)

zu Papier bringen, aufschreiben

to commit to paper (or | oderod to writing)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

paper → siehe „newspaper“

paper → siehe „newspaper“

Papierneuter | Neutrum n
paper engineering | TechnikTECH

Pappefeminine | Femininum f
paper engineering | TechnikTECH

paper engineering | TechnikTECH

Beispiele

bituminized paper

bitumiertesor | oder od Asphaltpapier

bituminized paper
cloth-mounted paper

Leinen(papier)

cloth-mounted paper
halfsized paper

halbgeleimtes Papier

halfsized paper
handmade paper

handgeschöpftes Büttenpapier

handmade paper
insulating paper

Isolierpapier

insulating paper
photocopying paper

Fotokopier-, Lichtpauspapier

photocopying paper
tracing paper

Pauspapier

tracing paper
unsized paper

ungeleimtes Papier

unsized paper
vulcanized fiber ( British English | britisches EnglischBr fibre) paper

Vulkanfiber

vulcanized fiber ( British English | britisches EnglischBr fibre) paper

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

papierähnlicher Stoff (z. B. Papyrus, Tapa, Nestmaterial der Papierwespen)
paper paper-like material

paper paper-like material

Blattneuter | Neutrum n Papier
paper sheet

paper sheet

Beispiele

a blank paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein unbeschriebenes Blatt

a blank paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Personal-, Ausweis)Papiereplural | Plural pl
paper documents <plural | Pluralpl>

Beglaubigungs-, Legitimationspapiereplural | Plural pl
paper documents <plural | Pluralpl>

paper documents <plural | Pluralpl>
Urkundenplural | Plural pl
paper amtliche <plural | Pluralpl>

Dokumenteplural | Plural pl
paper amtliche <plural | Pluralpl>

paper amtliche <plural | Pluralpl>

Beispiele

also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>

Schiffspapiereplural | Plural pl

also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>
also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>

Schriftstückeplural | Plural pl

Aktenplural | Plural pl

also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>
also | aucha. ship’s papers amtliche <plural | Pluralpl>

Unterlagenplural | Plural pl

also | aucha. ship’s papers amtliche <plural | Pluralpl>
officer’s papers <plural | Pluralpl>

Offizierspatent, Ernennungsurkunde

officer’s papers <plural | Pluralpl>
to send in one’s papers <plural | Pluralpl>

den Abschied nehmen

to send in one’s papers <plural | Pluralpl>
to move for papers <plural | Pluralpl>

die Vorlage der Unterlagen (eines Falles) beantragen (especially | besondersbesonders im Parlament)

to move for papers <plural | Pluralpl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Tapetefeminine | Femininum f
paper wallpaper

paper wallpaper

(Wert)Papierneuter | Neutrum n
paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wechselmasculine | Maskulinum m
paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

paper credit

Wechselkredit

paper credit
paper currency

Papiergeld, Banknoten, Papiergeldumlauf, -währung

paper currency
short paper

kurzfristiger Wechsel

short paper

schriftliche Prüfung, Klausurfeminine | Femininum f
paper written examination

paper written examination
Prüfungsarbeitfeminine | Femininum f
paper dissertation

paper dissertation

Beispiele

you wrote a good maths paper

du hast eine gute Matheklausur geschrieben

you wrote a good maths paper
the French exam consists of three papers

die Französischprüfung besteht aus drei Aufgaben

the French exam consists of three papers

Aufsatzmasculine | Maskulinum m
paper

Referatneuter | Neutrum n
paper

(wissenschaftliche) Abhandlung, Vortragmasculine | Maskulinum m
paper

Vorlesungfeminine | Femininum f (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
paper

paper

Beispiele

a paper read before a society

Vortrag vor einer Gesellschaft

a paper read before a society

Briefmasculine | Maskulinum m
paper

Heftneuter | Neutrum n
paper

Büchleinneuter | Neutrum n (mit Nadelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
paper

paper

Beispiele

paper of needles

Nadelbrief, -heft, -büchlein

paper of needles

Freikartefeminine | Femininum f, -platzmasculine | Maskulinum m
paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

freier Eintritt
paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Besuchermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl mit Freikarte(n)
paper theatre, theater | TheaterTHEAT person with a free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

paper theatre, theater | TheaterTHEAT person with a free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Papierhaarwickelmasculine | Maskulinum m
paper curlpaper

paper curlpaper

„paper“: adjective

paper

[ˈpeipə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pappe gemacht, papieren, Papier…, Papp… Papier… papierähnlich, hauchdünn, zerbrechlich, schwach gedruckt, geschrieben nur auf dem Papier vorhanden Weitere Beispiele...

aus Papieror | oder od Pappe (gemacht), papieren, Papier…, Papp…
paper

paper

Beispiele

paper box

Karton, Pappschachtel

paper box
paper layer engineering | TechnikTECH

Papierlage, -schicht

paper layer engineering | TechnikTECH

Papier…
paper

paper

Beispiele

paper manufacture

Papiererzeugung, -herstellung, -fabrikation

paper manufacture
paper pulp

Papierzellstoff, -brei, Holländermasse

paper pulp
paper rags

Lumpen, Hadern

paper rags
paper rest, paper support

Papierstütze (an Schreibmaschinen)

paper rest, paper support

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

papierähnlich, (hauch)dünn, zerbrechlich, schwach
paper paper-like

paper paper-like

gedruckt, geschrieben
paper printed or written

paper printed or written

nur auf dem Papier vorhanden
paper only existing on paper

paper only existing on paper

Beispiele

paper city

geplante, aber nie gebaute Stadt

paper city

Beispiele

paper wedding den ersten Jahrestag (especially | besondersbesonders der Hochzeit) bezeichnend

erster Hochzeitstag

paper wedding den ersten Jahrestag (especially | besondersbesonders der Hochzeit) bezeichnend

„paper“: transitive verb

paper

[ˈpeipə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tapezieren in Papier einwickeln mit Papier ausschlagen mit Papier versehen mit Sandpapier polieren schriftlich niederlegen Freikarten verteilen für eine Beschreibung liefern veröffentlichen von

tapezieren
paper

paper

Beispiele

to paper a room

ein Zimmer tapezieren

to paper a room

in Papier einwickeln
paper wrap in paper

paper wrap in paper

mit Papier ausschlagen
paper line with paper

paper line with paper

mit Papier versehen
paper provide with paper

paper provide with paper

Beispiele

often | oftoft paper up in bookbinding

das Vorsatz(papier) einkleben in (accusative (case) | Akkusativakk)

often | oftoft paper up in bookbinding

mit Sandpapier polieren
paper sand

paper sand

schriftlich niederlegen
paper rare | seltenselten (put down in writing)

paper rare | seltenselten (put down in writing)

eine Beschreibung liefernor | oder od veröffentlichen von
paper rare | seltenselten (provide or publish a description of)

paper rare | seltenselten (provide or publish a description of)

Freikarten verteilen für
paper give out free tickets for theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

paper give out free tickets for theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to paper a theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) for an opening night

ein Theater durch Verteilung von Freikarten für eine Premiere füllen

to paper a theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) for an opening night

„shipping“: noun

shipping

[ˈʃipiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schiffe, Schiffsbestand, Gesamttonnage Verschiffung Abladung, Verfrachtung, Versand Schifffahrt Seereise

Schiffeplural | Plural pl
shipping koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ships

Schiffsbestandmasculine | Maskulinum m
shipping koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ships

Gesamttonnagefeminine | Femininum f (eines Landeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
shipping koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ships

shipping koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ships

Verschiffungfeminine | Femininum f
shipping transporting by sea

shipping transporting by sea

Abladungfeminine | Femininum f
shipping taking goods on board

shipping taking goods on board
Verfrachtungfeminine | Femininum f
shipping dispatch

Versandmasculine | Maskulinum m (zu Wasser, zu Landeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
shipping dispatch

shipping dispatch

Schifffahrtfeminine | Femininum f
shipping seafaring

shipping seafaring

Seereisefeminine | Femininum f
shipping journey by sea obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shipping journey by sea obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„ship“: noun

ship

[ʃip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schiff Vollschiff Schiff, gesamte Schiffsbesatzung RennBoot Luftschiff, Flugzeug Geldschiff, Glück

Schiffneuter | Neutrum n
ship

ship

Beispiele

the ship and her crew

das Schiffand | und u. seine Besatzung

the ship and her crew
ship of state figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Staatsschiff

ship of state figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ship of the desert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schiff der Wüste (Kamel)

ship of the desert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to take ship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich einschiffen (for nach)

to take ship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
about ship!

klar zum Wenden!

about ship!
by ship

mit dem Schiff

by ship
on board (a) ship

an Bord (eines Schiffes)

on board (a) ship
to ship on board

an Bord verladen

to ship on board

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Vollschiffneuter | Neutrum n (mit 3or | oder od mehr mit Rahsegeln versehenen (d. h. voll getakelten) Masten)
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship

Schiffneuter | Neutrum n
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew

(gesamte) Schiffsbesatzung
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew

(Renn)Bootneuter | Neutrum n
ship racing boat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ship racing boat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Luftschiffneuter | Neutrum n
ship airship American English | amerikanisches EnglischUS

ship airship American English | amerikanisches EnglischUS
Flugzeugneuter | Neutrum n
ship airplane American English | amerikanisches EnglischUS

ship airplane American English | amerikanisches EnglischUS

Geldschiffneuter | Neutrum n
ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Glückneuter | Neutrum n
ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

when my ship comes home (or | oderod in)

wenn ich das große Los gewonnen habe, wenn ich mein Glück mache

when my ship comes home (or | oderod in)

„ship“: transitive verb

ship

[ʃip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shipped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an Bord bringen nehmen, einladen, verladen, an Bord nehmen verschiffen, mit dem Schiff transportieren verladen, transportieren, verfrachten, abladen, übernehmen übernehmen, -holen einholen, hereinziehen in die richtige Lage bringen anheuern, anmustern fortschicken, entlassen, expedieren an Bord nehmen sich vom Halse schaffen

an Bord bringenor | oder od nehmen, einladen, verladen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, cargo

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, cargo
an Bord nehmen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, passengers

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, passengers

verschiffen, mit dem Schiff transportieren
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transport by sea

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transport by sea

verladen
ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH load

ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH load
transportieren, verfrachten (zu Wasseror | oder od zu Lande)
ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transport

ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transport
abladen (zur Verladung anliefern)
ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unload: cargo

ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unload: cargo
übernehmen, an Bord nehmen
ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board: cargo

ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board: cargo

übernehmen, -holen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to ship a sea

eine See übernehmen

to ship a sea

einholen, hereinziehen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ins Schiff

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ins Schiff

Beispiele

to ship a gangway

einen Landungssteg einholen

to ship a gangway
to ship oars

die Ruder ins Boot hereinnehmen

to ship oars

in die richtige Lage bringen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

to ship the tiller

die Ruderpinne einsetzen

to ship the tiller
to ship the oars

die Riemen (in die Dollen) einlegen

to ship the oars

(an)heuern, anmustern
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on: sailorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on: sailorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fortschicken, entlassen
ship send away familiar, informal | umgangssprachlichumg

ship send away familiar, informal | umgangssprachlichumg
expedieren
ship get rid of familiar, informal | umgangssprachlichumg

ship get rid of familiar, informal | umgangssprachlichumg
sich vom Halse schaffen
ship

ship

„ship“: intransitive verb

ship

[ʃip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich einschiffen anheuern, sich anheuern lassen ausgeliefert werden

sich einschiffen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF embark

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF embark

anheuern, sich anheuern lassen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on

(aus)geliefert werden
ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be delivered

ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be delivered

Beispiele

Windows XX341 will start shipping next month

Windows XX341 wird ab nächster Woche geliefert

Windows XX341 will start shipping next month

„ship-to-ship“: adjective

ship-to-ship

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bord-Bord-…

Bord-Bord-…
ship-to-ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ship-to-ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„perforated“: adjective

perforated

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchlöchert, gelocht, perforiert

durchlöchert, gelocht, perforiert
perforated

perforated

Beispiele

a perforated sheet of paper: perforated paper

Computerpapier mit Lochrand

a perforated sheet of paper: perforated paper

„greaseproof“: adjective

greaseproof

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fettdicht

fettdicht
greaseproof

greaseproof

Beispiele

greaseproof paper

Butterbrot-, Pergamentpapier

greaseproof paper

„handmade“: adjective

handmade

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

handgemacht, mit der Hand gemacht

handgemacht, mit der Hand gemacht
handmade

handmade

Beispiele

handmade paper

Büttenpapier

handmade paper

„recycle“: transitive verb

recycle

[riːˈsaikl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

recyceln, wiederverwerten, wiederaufbereiten

recyceln, wiederverwerten, wiederaufbereiten
recycle engineering | TechnikTECH waste

recycle engineering | TechnikTECH waste

Beispiele

recycled paper

Umwelt(schutz)papier

recycled paper

„sulphurized“: adjective

sulphurized

[ˈsʌlfəraizd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwefelhaltiges Papier

Beispiele

sulphurized paper

schwefelhaltiges Papier

sulphurized paper