Deutsch-Englisch Übersetzung für "seize"

"seize" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Seige, Seife, Seihe, Seide oder Seite?
seize
[siːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ergreifen, packen, fassen ergreifen, befallen, überkommen, packen begreifen, erfassen, verstehen einnehmen, erobern sich bemächtigen, an sich reißen, sich aneignen beschlagnahmen, mit Beschlag belegen in den Besitz setzen, die Besitzerrechte übertragen ergreifen, gefangen nehmen fesseln, faszinieren, packen ergreifen, wahrnehmen Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • begreifen, erfassen, verstehen
    seize idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seize idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ein)nehmen, erobern
    seize capture
    seize capture
  • sich bemächtigen (genitive (case) | Genitivgen)
    seize appropriate, usurp
    an sich reißen, sich aneignen
    seize appropriate, usurp
    seize appropriate, usurp
Beispiele
Beispiele
  • to seize drugs
    Drogen beschlagnahmen
    to seize drugs
  • three nationalist papers were seized
    drei nationalistische Zeitungen wurden beschlagnahmt
    three nationalist papers were seized
  • (jemanden) in den Besitz setzen (of von)
    seize legal term, law | RechtswesenJUR seise
    seize legal term, law | RechtswesenJUR seise
  • (jemandem) die Besitzerrechte übertragen (of andative (case) | Dativ dat)
    seize legal term, law | RechtswesenJUR
    seize legal term, law | RechtswesenJUR
  • fesseln, faszinieren, packen
    seize captivate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seize captivate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zusammenbinden, zurren
    seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • anbinden
    seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • anbändseln
    seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    seize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
seize
[siːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ergreifen... sich festfressen eine Gelegenheit ergreifen... einen Kolbenfresser haben
Beispiele
  • seize syn vgl. → siehe „take“
    seize syn vgl. → siehe „take“
Beispiele
  • usually | meistmeist meist seize up engineering | TechnikTECH
    usually | meistmeist meist seize up engineering | TechnikTECH
  • usually | meistmeist meist seize up of engine
    usually | meistmeist meist seize up of engine
seizing
[ˈsiːziŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ergreifen, Ergreifung Zusammenbinden, Bändsel, Zurren, Zurring, Zurrtau, Zeising
  • Ergreifenneuter | Neutrum n
    seizing
    Ergreifungfeminine | Femininum f
    seizing
    seizing
  • Zusammenbindenneuter | Neutrum n
    seizing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Zurrenneuter | Neutrum n
    seizing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    seizing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Bändselneuter | Neutrum n
    seizing usually | meistmeist pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Zurringfeminine | Femininum f
    seizing usually | meistmeist pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Zurrtauneuter | Neutrum n
    seizing usually | meistmeist pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Zeisingfeminine | Femininum f
    seizing usually | meistmeist pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    seizing usually | meistmeist pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
seize on
, seize uponintransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich stürzen auf
  • sich stürzen auf (with accusative | mit Akkusativ+akk) Idee
    seize on
    seize on
seize up
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verklemmen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • my back seized up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es ist mir in den Rücken gefahren
    my back seized up familiar, informal | umgangssprachlichumg
piston seizing
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kolbenfresser
  • Kolbenfressermasculine | Maskulinum m
    piston seizing automobiles | AutoAUTO
    piston seizing automobiles | AutoAUTO
Louis Seize
[luːiˈsɛz]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Louis-seize-…
  • Louis-seize-… (die Stilrichtung der franz. Kunst während der Regierungszeit Ludwigs XVI. betreffend)
    Louis Seize
    Louis Seize
cramp
[kræmp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
MuskelKrampf Krämpfe, starke Unterleibsschmerzen Verkrampfung
  • (Muskel)Krampfmasculine | Maskulinum m
    cramp medicine | MedizinMED
    cramp medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Krämpfeplural | Plural pl
    cramp in abdomen <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    starke Unterleibsschmerzenplural | Plural pl
    cramp in abdomen <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    cramp in abdomen <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Verkrampfungfeminine | Femininum f
    cramp tension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cramp tension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
cramp
[kræmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verkrampfen, krampfhalt verziehen
  • (ver)krampfen, krampfhalt verziehen
    cramp medicine | MedizinMED
    cramp medicine | MedizinMED
Beispiele
rose seizing

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rosenlaschung
  • Rosenlaschungfeminine | Femininum f, -zurringfeminine | Femininum f, -zeisingfeminine | Femininum f
    rose seizing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rose lashing
    rose seizing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rose lashing
throat seizing
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hart-, Herzbändsel
  • Hart-, Herzbändselneuter | Neutrum n
    throat seizing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    throat seizing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
convulsion
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
SchüttelKrampf, Zuckung, Konvulsion, Spasmus Krämpfe Erschütterung Erdstoß, BodenErschütterung
  • (Schüttel)Krampfmasculine | Maskulinum m
    convulsion especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED spasm
    Zuckungfeminine | Femininum f
    convulsion especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED spasm
    Konvulsionfeminine | Femininum f
    convulsion especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED spasm
    Spasmusmasculine | Maskulinum m
    convulsion especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED spasm
    convulsion especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED spasm
Beispiele
  • nervous convulsions
    nervöse Zuckungen
    nervous convulsions
  • to go into convulsions, to be seized with convulsions
    Krämpfe bekommen
    to go into convulsions, to be seized with convulsions
  • infantile convulsions
    Kinderkrämpfe
    infantile convulsions
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Krämpfeplural | Plural pl
    convulsion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    convulsion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • convulsions of laughter <plural | Pluralpl>
    Lachkrämpfe
    convulsions of laughter <plural | Pluralpl>
  • Erschütterungfeminine | Femininum f
    convulsion politics | PolitikPOL disruption
    convulsion politics | PolitikPOL disruption
  • Erdstoßmasculine | Maskulinum m, -bebenneuter | Neutrum n
    convulsion of earth
    (Boden)Erschütterungfeminine | Femininum f
    convulsion of earth
    convulsion of earth