sea climate - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„climatic“: adjective

climatic

[-ˈmætik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

klimatisch

klimatisch
climatic

climatic

„salubrious“: adjective

salubrious

[səˈluːbriəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heilsam, gesund, zuträglich, wohltuend, bekömmlich vornehm

heilsam, gesund, zuträglich, wohltuend, bekömmlich
salubrious

salubrious

Beispiele

a salubrious climate

ein gesundes Klima

a salubrious climate

vornehm
salubrious areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

salubrious areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„climate“: noun

climate

[ˈklaimit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klima Himmelsstrich, Gegend Klima, Atmosphäre, Stimmung

Klimaneuter | Neutrum n
climate

climate

Himmelsstrichmasculine | Maskulinum m
climate region

Gegendfeminine | Femininum f (im Hinblick auf die klimatischen Verhältnisse)
climate region

climate region

Klimaneuter | Neutrum n
climate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Atmosphärefeminine | Femininum f
climate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stimmungfeminine | Femininum f
climate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

climate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

intellectual climate

intellektuelles Klima

intellectual climate

„climatically“: adverb

climatically

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

klimatisch

klimatisch
climatically

climatically

„sea“: adjective

sea

[siː]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

See…, Meeres… Schiffs…, Marine…

See…, Meeres…
sea

sea

Schiffs…
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Marine…
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„sea“: noun

sea

[siː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

See, Meer Ozean, WeltMeer See See Meer See Weitere Beispiele...

Seefeminine | Femininum f
sea

Meerneuter | Neutrum n
sea

sea

Beispiele

by the sea

am Meer

by the sea
by sea

auf dem Seeweg

by sea
by sea and land

zu Wasserand | und u. zu Lande

by sea and land
closed sea für fremdländische Schiffe

geschlossenes Meer

closed sea für fremdländische Schiffe
the four seas

die vier (Großbritannien umgebenden) Meere (Ärmelkanal, Irische See, Atlantik, Nordsee)

the four seas
the bottom of the sea

der Meeresboden, -grund

the bottom of the sea
at the bottom of the sea

auf dem Mereresboden

at the bottom of the sea

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ozeanmasculine | Maskulinum m
sea ocean

(Welt)Meerneuter | Neutrum n
sea ocean

sea ocean
sea → siehe „seven seas“

sea → siehe „seven seas“

Seemasculine | Maskulinum m
sea rare | seltenselten (lake)

sea rare | seltenselten (lake)

Beispiele

the Sea of Galilee

das Galiläische Meer, der See Genezareth

the Sea of Galilee

See(gangmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell

Beispiele

a heavy sea

ein schwerer Seegang

a heavy sea
long (short) sea

lange (kurze) See (mit langen… and …, respectively | beziehungsweise bzw. kurzen Wellen)

long (short) sea
a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

eine spiegelglatte See

a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

Seefeminine | Femininum f
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave

Beispiele

seas mountains high

berghohe Wellen

seas mountains high
half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

beschwipst

betrunken

half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to ship a sea

eine See übernehmen

to ship a sea

Meerneuter | Neutrum n (unübersehbare Mengeor | oder od Fläche)
sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a sea of troubles

ein Meer von Mühsal

a sea of troubles
seas of blood

Ströme von Blut, Blutströme

seas of blood
a sea of upturned faces

ein Meer aufblickender Gesichter

a sea of upturned faces

brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → siehe „laver“

brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → siehe „laver“

Beispiele

at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

auf See, zur See

at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ratlos, hilflos, im Ungewissen

usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Dunkeln tappen, schwimmen

to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
beyond the seas, over sea(s)

nachor | oder od in Übersee

beyond the seas, over sea(s)
to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seemann sein, zur See fahren

to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

in See stechen, absegeln

to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to go to sea

zur See gehen (Seemann werden)

to go to sea
the high seas

die hohe See, die Hochsee

the high seas
in the open sea

auf hoher See

in the open sea
on the sea

auf See, zur See

an der See, an der Küste (gelegen)

on the sea
out to sea

aufs Meer hinaus

out to sea
to put to sea

in See stechen

to put to sea
when the sea gives up its dead

wenn die See ihre Toten herausgibt (bei der Auferstehung des Fleisches)

when the sea gives up its dead
between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Klemme, in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle

between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
there are plenty more fish in the sea

es gibt noch mehr (davon) auf der Welt

there are plenty more fish in the sea

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„temperate“: adjective

temperate

[ˈtempərit; -prit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemäßigt, maßvoll zurückhaltend, selbstbeherrscht, gelassen mäßig, nicht übermäßig mäßig, enthaltsam, abstinent gemäßigt, mild temperiert

gemäßigt, maßvoll
temperate moderate

temperate moderate

Beispiele

temperate climate

gemäßigtes Klima

temperate climate

zurückhaltend, (selbst)beherrscht, gelassen
temperate self-controlled

temperate self-controlled

mäßig, nicht übermäßig
temperate not excessive

temperate not excessive

Beispiele

temperate enthusiasm

mäßige Begeisterung

temperate enthusiasm

mäßig, enthaltsam
temperate esp when eating and drinking

temperate esp when eating and drinking
abstinent
temperate abstaining from alcohol

temperate abstaining from alcohol

gemäßigt, mild
temperate climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

temperate climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

temperiert
temperate musical term | MusikMUS

temperate musical term | MusikMUS
temperate syn vgl. → siehe „moderate“

temperate syn vgl. → siehe „moderate“

„bracing“: adjective

bracing

[ˈbreisiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stärkend, kräftigend erfrischend

stärkend, kräftigend
bracing

bracing

Beispiele

bracing climate

Reizklima

bracing climate

erfrischend
bracing refreshing

bracing refreshing

„bracing“: noun

bracing

[ˈbreisiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verankerung, Abspreizen, Absteifen, Versteifung Brassen

Verankerungfeminine | Femininum f
bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Abspreizenneuter | Neutrum n
bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Absteifenneuter | Neutrum n
bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Versteifungfeminine | Femininum f
bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Beispiele

diagonal bracing

Kreuzverspannung, -spreizung

diagonal bracing

Brassenneuter | Neutrum n
bracing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bracing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„climate refugee“: noun

climate refugee

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klimaflüchtling

Klimaflüchtlingmasculine | Maskulinum m
climate refugee

climate refugee

„uncongenial“: adjective

uncongenial

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht passend, nicht zusagend, unsympathisch ungleichartig, nicht geistesverwandt kongenial ungünstig, ungeeignet

nicht passend, nicht zusagend, unsympathisch (todative (case) | Dativ dat)
uncongenial unsuited

uncongenial unsuited

Beispiele

this job is uncongenial to him

diese Arbeit sagt ihm nicht zu

this job is uncongenial to him

ungleichartig, nicht geistesverwandtor | oder od kongenial
uncongenial not kindred

uncongenial not kindred

ungünstig, ungeeignet
uncongenial unfavourable

uncongenial unfavourable

Beispiele

an uncongenial climate

ein unangenehmes Klima

an uncongenial climate

„deep-sea“: adjective

deep-sea

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tiefsee…, Hochsee…

Tiefsee…, Hochsee…
deep-sea

deep-sea

Beispiele

deep-sea fish

Tiefseefisch

deep-sea fish
deep-sea fishing

Hochseefischerei

deep-sea fishing
deep-sea lead

Tiefsee-, Tiefenlot

deep-sea lead

Deutsch-Englisch Übersetzung für "sea climate"