Deutsch-Englisch Übersetzung für "Seeweg"

"Seeweg" Englisch Übersetzung

Seeweg
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sea route, shipping lane, seaway
  • sea (oder | orod ocean, maritime) route, shipping (oder | orod sea) lane, seaway
    Seeweg Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Seeweg Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • Beförderung auf dem Seeweg Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → siehe „Seetransport“
    Beförderung auf dem Seeweg Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → siehe „Seetransport“
Beispiele
  • auf dem Seeweg
    by sea
    auf dem Seeweg
  • auf dem Seeweg befördert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    seaborne, carried by sea
    auf dem Seeweg befördert Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beförderung auf dem Seeweg
Beförderung auf dem Seeweg
I'd like to send this parcel to Japan by sea.
Ich würde gerne dieses Paket auf dem Seeweg nach Japan senden.
Quelle: Tatoeba
The vast majority of our trade with the rest of the world is by sea.
Die überwältigende Mehrheit unseres Handels mit der übrigen Welt findet auf dem Seeweg statt.
Quelle: Europarl
Please send this by sea mail.
Bitte schicke das auf dem Seeweg.
Quelle: Tatoeba
This is to be welcomed, since by unit transported, water transport is one of the cleanest modes.
Ein beachtlicher Teil dieser Transporte wird auf dem Seeweg abgewickelt.
Quelle: Europarl
It also offers new maritime transport opportunities.
Sie bietet auch neue Möglichkeiten für die Beförderung auf dem Seeweg.
Quelle: Europarl
40% of EU trade is already by sea or inland waterway.
40% des Handels in der EU werden bereits auf dem Seeweg oder über Binnenwasserstraßen abgewickelt.
Quelle: Europarl
The same applies to liability for maritime transport.
Gleiches gilt für die Haftung für den Transport auf dem Seeweg.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: