revenue effort - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„revenue“: noun

revenue

[ˈrevinjuː; -və-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-nu]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Finanzverwaltung, Fiskus Einnahmen, Einkünfte Kapitalrente, Einkommen, Revenue, Rente Ertrag, Nutzung Einkommensquelle

Beispiele

also | aucha. public revenue, national revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(ordentliche) öffentliche Einnahmenplural | Plural pl

Staatseinnahmenplural | Plural pl, -einkünfteplural | Plural pl

also | aucha. public revenue, national revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
internal (public) revenue

Staatskasse, Fiskus

internal (public) revenue
revenue tax

Finanzzoll

revenue tax

Finanzverwaltungfeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department
Fiskusmasculine | Maskulinum m
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department:, treasury

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department:, treasury

Beispiele

to defraud the revenue (the customs)

Steuern (den Zoll) hinterziehen

to defraud the revenue (the customs)

Einnahmenplural | Plural pl
revenue income <plural | Pluralpl>

Einkünfteplural | Plural pl
revenue income <plural | Pluralpl>

revenue income <plural | Pluralpl>

Beispiele

his revenues <plural | Pluralpl>

seine Einkünfte

his revenues <plural | Pluralpl>
local revenues <plural | Pluralpl>

Kommunaleinkünfte

local revenues <plural | Pluralpl>
to derive revenues from <plural | Pluralpl>

Einkünfte beziehen aus

to derive revenues from <plural | Pluralpl>

Kapitalrentefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Einkommenneuter | Neutrum n
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Revenuefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rentefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ertragmasculine | Maskulinum m
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

Nutzungfeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

Beispiele

amount of revenue

Nutzungswert

amount of revenue

Einkommensquellefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH source of income

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH source of income

„effort“: noun

effort

[ˈefə(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anstrengung, Bemühung, Mühe, angestrengter Versuch Leistung Sekundärkraft, Potenzialabfall Bestreben

Anstrengungfeminine | Femininum f
effort

Bemühungfeminine | Femininum f
effort

Mühefeminine | Femininum f
effort

angestrengter Versuch, Bestrebenneuter | Neutrum n
effort

effort
effort → siehe „combined“

effort → siehe „combined“

Beispiele

effort of will

Willensanstrengung

effort of will
to make an effort

sich Mühe geben, sich bemühen, sich anstrengen

to make an effort
to make every effort

sich alle Mühe geben

to make every effort
to spare no effort

keine Mühe scheuen

to spare no effort
it was quite an effort getting them to agree

es hat einige Mühe gekostet, sie zur Zustimmung zu bewegen

it was quite an effort getting them to agree
it was well worth the effort

es war die Mühe wert

it was well worth the effort
with an effort

mühsam

with an effort
without effort

mühelos

without effort

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Leistungfeminine | Femininum f
effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg

effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg

Sekundärkraftfeminine | Femininum f
effort physics | PhysikPHYS

Potenzialabfallmasculine | Maskulinum m
effort physics | PhysikPHYS

effort physics | PhysikPHYS
effort syn → siehe „exertion“

effort syn → siehe „exertion“
effort → siehe „pain“

effort → siehe „pain“
effort → siehe „trouble“

effort → siehe „trouble“

„effortful“: adjective

effortful

[-ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mühevoll, mühsam

mühevoll, mühsam
effortful

effortful

„revenuer“: noun

revenuer

[ˈrevənjuːə(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zollbeamter

Zollbeamte(r)masculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f
revenuer

revenuer

„defraudation“: noun

defraudation

[diː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Übervorteilung, Beschwindelung Defraudation, Unterschlagung, Hinterziehung

Übervorteilungfeminine | Femininum f
defraudation victim

Beschwindelungfeminine | Femininum f
defraudation victim

defraudation victim

Beispiele

defraudation of the revenue

Steuerhinterziehung

defraudation of the revenue

Defraudationfeminine | Femininum f
defraudation amount

Unterschlagungfeminine | Femininum f
defraudation amount

Hinterziehungfeminine | Femininum f
defraudation amount

defraudation amount

„physiology“: noun

physiology

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Physiologie Physiologie, physiologische Abhandlung

Physiologiefeminine | Femininum f
physiology

physiology
Lehre von den normalen Lebensvorgängen
physiology teaching on normal vital processes

physiology teaching on normal vital processes
Lebensvorgänge eines Organismus
physiology vital processes of organism

physiology vital processes of organism

Beispiele

physiology of effort

Arbeitsphysiologie

physiology of effort

Physiologiefeminine | Femininum f
physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

physiologische Abhandlung
physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„inland revenue“: noun

inland revenue

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Steuereinnahmen, Staatsabgaben

Steuereinnahmenplural | Plural pl
inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

Staatsabgabenplural | Plural pl
inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

Beispiele

Inland Revenue Office

Steueramt, Finanzamt (für Staatsabgaben)

Inland Revenue Office

„spasmodic“: adjective

spasmodic

[spæzˈm(ɒ)dik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

krampfhaft, -artig, spasmodisch sprunghaft, unregelmäßig, sporadisch erregbar, überspannt

krampfhaft, -artig, spasmodisch
spasmodic medicine | MedizinMED

spasmodic medicine | MedizinMED

sprunghaft, unregelmäßig, sporadisch
spasmodic intermittent

spasmodic intermittent

Beispiele

spasmodic efforts

anfallartige, sprunghafte Anstrengungen

spasmodic efforts

erregbar, überspannt
spasmodic rare | seltenselten (excitable)

spasmodic rare | seltenselten (excitable)
spasmodic syn vgl. → siehe „fitful“

spasmodic syn vgl. → siehe „fitful“

„spasmodic“: noun

spasmodic

[spæzˈm(ɒ)dik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

krampferzeugendes Mittel

krampferzeugendes Mittel
spasmodic medicine | MedizinMED

spasmodic medicine | MedizinMED

„combined“: adjective

combined

[kəmˈbaind]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vereinigt verbündet verbunden gemeinsam, gemeinschaftlich verbunden, kombiniert interalliiert

vereinigt
combined united

combined united

verbündet
combined allied

combined allied

verbunden
combined chemistry | ChemieCHEM

combined chemistry | ChemieCHEM

gemeinsam, gemeinschaftlich
combined joint

combined joint

Beispiele

combined efforts

gemeinsame Bemühungen

combined efforts

verbunden, kombiniert
combined military term | Militär, militärischMIL troops

combined military term | Militär, militärischMIL troops

interalliiert
combined military term | Militär, militärischMIL allies

combined military term | Militär, militärischMIL allies

„all-out“: adjective

all-out

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vollkommen, unbedingt, uneingeschränkt

vollkommen, unbedingt, uneingeschränkt
all-out

all-out

Beispiele

all-out effort

äußerste Anstrengung

all-out effort

Deutsch-Englisch Übersetzung für "revenue effort"