„stopping distance“: noun stopping distancenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Anhalteweg Anhaltewegmasculine | Maskulinum m stopping distance automobiles | AutoAUTO stopping distance automobiles | AutoAUTO
„spitting distance“: noun spitting distancenoun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nur einen Katzensprung entfernt bis zur Bushaltestelle ist es nur ein Katzensprung Beispiele within spitting distance nur einen Katzensprung entfernt (of von) within spitting distance the bus stop is within spitting distance familiar, informal | umgangssprachlichumg bis zur Bushaltestelle ist es nur ein Katzensprung the bus stop is within spitting distance familiar, informal | umgangssprachlichumg
„restrict“: transitive verb restrict [riˈstrikt]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einschränken, beschränken einschränken, beschränken (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk) restrict restrict restrict syn vgl. → siehe „limit“ restrict syn vgl. → siehe „limit“ Beispiele to be restricted within narrow limits eng begrenzt sein to be restricted within narrow limits to be restricted to advising sich darauf beschränken müssen, Rat zu geben to be restricted to advising to restrictsomebody | jemand sb fromsomething | etwas sth selten jemandemsomething | etwas etwas verbieten to restrictsomebody | jemand sb fromsomething | etwas sth to restrict a road Geschwindigkeitsbegrenzung für eine Straße einführen to restrict a road I’ll restrict myself to … ich beschränke mich auf … (accusative (case) | Akkusativakk) I’ll restrict myself to … Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„restricted“: adjective restrictedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, gesperrt eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, gesperrt restricted restricted Beispiele restricted area Sperrgebiet restricted area restricted district Gebiet mit bestimmten Baubeschränkungen restricted district restricted guidance engineering | TechnikTECH zwangsläufige Führung restricted guidance engineering | TechnikTECH restricted or limited mobility medicine | MedizinMED Bewegungseinschränkung restricted or limited mobility medicine | MedizinMED restricted share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gebundene Aktie restricted share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH restricted surplus American English | amerikanisches EnglischUS nicht ausschüttungsfähiger Gewinn restricted surplus American English | amerikanisches EnglischUS Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„restrictive“: adjective restrictive [riˈstriktiv]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) beschränkend, einschränkend beschränkend, einschränkend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk) restrictive restrictive Beispiele restrictive endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH beschränktes Giro restrictive endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH restrictive regulations einschränkende Bestimmungen restrictive regulations „restrictive“: noun restrictive [riˈstriktiv]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Einschränkung Einschränkungfeminine | Femininum f (einschränkendes Adverbet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) restrictive linguistics | SprachwissenschaftLING restrictive linguistics | SprachwissenschaftLING
„restriction“: noun restriction [riˈstrikʃən]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Einschränkung, Beschränkung Verengung Einschränkungfeminine | Femininum f restriction Beschränkungfeminine | Femininum f restriction restriction Beispiele restriction of children within limits Im-Zaum-Halten von Kindern restriction of children within limits to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth) jemanden (something | etwasetwas) einschränken to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth) with some restrictions mit gewissen Einschränkungen with some restrictions without restrictions uneingeschränkt without restrictions Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Verengungfeminine | Femininum f restriction in logic: of term restriction in logic: of term restriction → siehe „reservation“ restriction → siehe „reservation“
„non(-)restrictive“: adjective nonrestrictiveadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht einschränkend nicht einschränkend non(-)restrictive non(-)restrictive
„distance“: noun distance [ˈdistəns]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Entfernung Zwischenraum, Abstand Entfernung, Strecke Abstand, Strecke, Entfernung, Weite Abstand, Zeitraum Ferne Abstand, Entfernung, Entferntheit Distanz, Abstand, Reserve, Zurückhaltung Perspektive, Hintergrund, Ferne Intervall Weitere Übersetzungen... Entfernungfeminine | Femininum f (from von) distance in space distance in space Beispiele at (a) distance quite far away (ziemlich) weit entfernt at (a) distance quite far away at (a) distance from a distance von Weitem, von fern, aus der Ferne at (a) distance from a distance a good distance off ziemlich weit entfernt a good distance off at an equal distance gleich weit (entfernt) at an equal distance from a distance aus einiger Entfernung from a distance distance of vision Sichtweite, Sehweite distance of vision Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Zwischenraummasculine | Maskulinum m distance space between two things Abstandmasculine | Maskulinum m (between zwischendative (case) | Dativ dat) distance space between two things distance space between two things Beispiele distance between the pupils medicine | MedizinMED Pupillenabstand distance between the pupils medicine | MedizinMED Entfernungfeminine | Femininum f distance distance covered Streckefeminine | Femininum f distance distance covered distance distance covered Beispiele the distance covered die zurückgelegte Strecke the distance covered to go the distance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig durchhalten, es bis zum Ende durchstehen to go the distance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Abstandmasculine | Maskulinum m distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things Entfernungfeminine | Femininum f distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things Weitefeminine | Femininum f distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things Streckefeminine | Femininum f distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distance covered distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distance covered Beispiele distance of vision Sehweite distance of vision (zeitlicher) Abstand, Zeitraummasculine | Maskulinum m distance between two points in time distance between two points in time Beispiele at this distance in time nach so langer Zeit at this distance in time Fernefeminine | Femininum f distance distant place or time distance distant place or time Beispiele in the distance in der Ferne in the distance Abstandmasculine | Maskulinum m distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Entfernungfeminine | Femininum f distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Entferntheitfeminine | Femininum f distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Distanzfeminine | Femininum f distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Abstandmasculine | Maskulinum m distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Reservefeminine | Femininum f distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zurückhaltungfeminine | Femininum f distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to keepsomebody | jemand sb at a distance jemandem gegenüber reserviert sein to keepsomebody | jemand sb at a distance to keep one’s distance zurückhaltend sein, (die gebührende) Distanz halten, (den gebührenden) Abstand halten to keep one’s distance Perspektivefeminine | Femininum f distance painting etc:, perspective distance painting etc:, perspective Hintergrundmasculine | Maskulinum m distance painting etc:, also | aucha. pl (background) distance painting etc:, also | aucha. pl (background) Fernefeminine | Femininum f distance painting etc:, remote place distance painting etc:, remote place Intervallneuter | Neutrum n distance musical term | MusikMUS interval distance musical term | MusikMUS interval (Ziel)Distanzfeminine | Femininum f (zwischen Zieland | und u. Distanzpfosten) distance horseracing distance horseracing Distanzfeminine | Femininum f distance sports | SportSPORT distance covered Streckefeminine | Femininum f distance sports | SportSPORT distance covered distance sports | SportSPORT distance covered Distanzfeminine | Femininum f distance sports | SportSPORT in fencing, boxing: distance between opponents distance sports | SportSPORT in fencing, boxing: distance between opponents Langstreckefeminine | Femininum f distance sports | SportSPORT long distance distance sports | SportSPORT long distance Beispiele to cover a distance eine Strecke zurücklegen to cover a distance distance runner Langstreckenläufer(in) distance runner Abstandmasculine | Maskulinum m distance military term | Militär, militärischMIL to front or back distance military term | Militär, militärischMIL to front or back Streitmasculine | Maskulinum m distance disagreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs distance disagreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „distance“: transitive verb distance [ˈdistəns]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) überholen, weit hinter sich lassen distanzieren, hinter sich lassen überflügeln, -treffen entfernt halten, fernhalten, trennen entfernt erscheinen lassen überholen, (weit) hinter sich lassen distance overtake distance overtake distanzieren, hinter sich lassen distance sports | SportSPORT overtake, leave behind distance sports | SportSPORT overtake, leave behind überflügeln, -treffen distance outdo figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig distance outdo figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig entfernt halten, fernhalten, trennen (from von) distance keep away from distance keep away from entfernt erscheinen lassen distance cause to appear distant distance cause to appear distant
„par distance“: Adverb par distance [pardisˈtãːs]Adverb | adverb adv Fr. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) from a distance from a distance par distance par distance Beispiele mit jemandem par distance verkehren to maintain a certain reserve in one’s relations withjemand | somebody sb mit jemandem par distance verkehren
„stopping“: noun stopping [ˈst(ɒ)piŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) An-, AufHalten VerStopfen Ausstreichen, Ausfüllen, Ausstreichmasse Plombieren, Plombe, Füllung Zeichensetzung (An-, Auf)Haltenneuter | Neutrum n stopping coming to standstill stopping coming to standstill Beispiele no stopping Halteverbot no stopping (Ver)Stopfenneuter | Neutrum n stopping blocking stopping blocking Ausstreichenneuter | Neutrum n stopping of holeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Ausfüllenneuter | Neutrum n stopping of holeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc stopping of holeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Ausstreichmassefeminine | Femininum f stopping substance used to stop holeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc stopping substance used to stop holeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Plombierenneuter | Neutrum n stopping medicine | MedizinMED act of filling tooth stopping medicine | MedizinMED act of filling tooth Plombefeminine | Femininum f stopping medicine | MedizinMED filling Füllungfeminine | Femininum f stopping medicine | MedizinMED filling stopping medicine | MedizinMED filling Zeichensetzungfeminine | Femininum f stopping punctuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs stopping punctuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs