Deutsch-Englisch Übersetzung für "recoup the sum invested"

"recoup the sum invested" Englisch Übersetzung

Meinten Sie TAE, THC, Saum, Sud oder SIM?
Sums
[zʊms]Maskulinum | masculine m <Sumses; keinPlural | plural pl> norddeutsch | North Germannorddund | and u. mitteld umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
don’t make a fuss!...
Beispiele
  • nur in (einen) großen (oder | orod viel) Sums (mit jemandemoder | or od um jemanden [etwas]) machen
    to make a great fuss (oder | orod ado) (aboutjemand | somebody sb [sth])
    nur in (einen) großen (oder | orod viel) Sums (mit jemandemoder | or od um jemanden [etwas]) machen
  • mach keinen Sums!
    mach keinen Sums!
recoup
[riˈkuːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ersetzen, ein Ersatz sein für, wiedereinbringen entschädigen, schadlos halten ein-, zurückbehalten, abziehen wiedergutmachen
Beispiele
  • to recoup oneself
    sich schadlos halten, sich (von einem Verlustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erholen
    to recoup oneself
  • ein-, zurückbehalten, abziehen
    recoup commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR withhold, deduct
    recoup commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR withhold, deduct
recoup
[riˈkuːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abzüge machen sich erholen
  • sich (von einem Verlustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erholen
    recoup recover
    recoup recover
  • Abzüge machen
    recoup commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR make deductions
    recoup commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR make deductions
recoup
[riˈkuːp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recoupment
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ersetzung Entschädigung, Schadloshaltung Wiedereinbringung Zurückbehaltung
  • Ersetzungfeminine | Femininum f
    recoupment making good
    recoupment making good
  • Entschädigungfeminine | Femininum f
    recoupment compensation
    Schadloshaltungfeminine | Femininum f
    recoupment compensation
    recoupment compensation
  • Zurückbehaltung(srechtneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    recoupment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR [right of] retention
    recoupment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR [right of] retention
investment
[inˈvestmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Investierung, Anlage Investition, KapitalsAnlage Bekleidung, Umhüllung Kleid, Hülle Außen-, SchutzHaut, äußere Hülle Ausstattung Belehnung, Ausstattung Belagerung, Einschließung, Blockade
  • Investierungfeminine | Femininum f
    investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investing
    Anlagefeminine | Femininum f
    investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investing
    investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investing
Beispiele
  • Investitionfeminine | Femininum f
    investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH thing invested
    (Kapitals)Anlagefeminine | Femininum f
    investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH thing invested
    investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH thing invested
Beispiele
  • Bekleidungfeminine | Femininum f
    investment rare | seltenselten (act of clothing, covering)
    Umhüllungfeminine | Femininum f
    investment rare | seltenselten (act of clothing, covering)
    investment rare | seltenselten (act of clothing, covering)
  • Kleidneuter | Neutrum n
    investment rare | seltenselten (garment, cover)
    Hüllefeminine | Femininum f
    investment rare | seltenselten (garment, cover)
    investment rare | seltenselten (garment, cover)
  • (Außen-, Schutz)Hautfeminine | Femininum f
    investment biology | BiologieBIOL outer skin
    äußere Hülle
    investment biology | BiologieBIOL outer skin
    investment biology | BiologieBIOL outer skin
  • Ausstattungfeminine | Femininum f
    investment rare | seltenselten (provision)
    investment rare | seltenselten (provision)
  • Belehnungfeminine | Femininum f
    investment rare | seltenselten (enfeoffment, provision)
    Ausstattungfeminine | Femininum f (mit einem Rechtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    investment rare | seltenselten (enfeoffment, provision)
    investment rare | seltenselten (enfeoffment, provision)
  • Belagerungfeminine | Femininum f
    investment military term | Militär, militärischMIL blockade
    Einschließungfeminine | Femininum f
    investment military term | Militär, militärischMIL blockade
    Blockadefeminine | Femininum f
    investment military term | Militär, militärischMIL blockade
    investment military term | Militär, militärischMIL blockade
sum
[sʌm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Summe, Ergebnis, Resultat bestimmter Betrag, Posten Zahlen-, Additionsreihe Rechenaufgabe Summe, Ganze, Gesamtheit Kern, Wesen, Substanz Komprimiertheit, Kürze Gipfel, Höhe, höchster Grad
  • Summefeminine | Femininum f
    sum especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH result
    Ergebnisneuter | Neutrum n
    sum especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH result
    Resultatneuter | Neutrum n
    sum especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH result
    sum especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH result
Beispiele
  • also | aucha. sum total
    (Gesamt)Summefeminine | Femininum f, (-)Betragmasculine | Maskulinum m
    Fazitneuter | Neutrum n
    also | aucha. sum total
  • (bestimmter) Betrag, Postenmasculine | Maskulinum m
    sum amount
    sum amount
Beispiele
  • Zahlen-, Additionsreihefeminine | Femininum f
    sum numbers to be added up
    sum numbers to be added up
  • Rechenaufgabefeminine | Femininum f
    sum arithmetical problem
    sum arithmetical problem
Beispiele
  • Summefeminine | Femininum f
    sum aggregate
    Gesamtheitfeminine | Femininum f
    sum aggregate
    sum aggregate
  • (das) Ganze
    sum
    sum
Beispiele
  • Kernmasculine | Maskulinum m
    sum essence
    Wesenneuter | Neutrum n
    sum essence
    Substanzfeminine | Femininum f
    sum essence
    sum essence
  • Komprimiertheitfeminine | Femininum f
    sum concision
    Kürzefeminine | Femininum f
    sum concision
    sum concision
Beispiele
  • Gipfelmasculine | Maskulinum m
    sum highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Höhefeminine | Femininum f
    sum highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    höchster Grad
    sum highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sum highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sum syn → siehe „aggregate“
    sum syn → siehe „aggregate“
  • sum → siehe „amount“
    sum → siehe „amount“
  • sum → siehe „number“
    sum → siehe „number“
  • sum → siehe „quantity“
    sum → siehe „quantity“
  • sum → siehe „total“
    sum → siehe „total“
  • sum → siehe „whole“
    sum → siehe „whole“
sum
[sʌm]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf summed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenfassen... summieren... ausmachen kurz ein- abschätzen... genau darum geht es... aufbieten...
Beispiele
Beispiele
  • also | aucha. sum up add up
    also | aucha. sum up add up
  • also | aucha. sum up summon up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    also | aucha. sum up summon up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • he summed up all his strength
    er bot seine ganze Kraft auf
    he summed up all his strength
Beispiele
  • sum up rare | seltenselten (result)
    sum up rare | seltenselten (result)
Beispiele
sum
[sʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rechnen zusammenfassen, resümieren
Beispiele
  • also | aucha. sum up
    sich belaufen (to, into aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    also | aucha. sum up
sum-
[sʌm]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unten, unterhalb, Unter…, Grund…, Sub…, untergeordnet, Sub… Neben…, Unter…, nahe, angrenzend, unvollkommen, fast annähernd, basisch, umgekehrt
  • unten, unterhalb, Unter…, Grund…, Sub…
    sum- sub-
    sum- sub-
  • untergeordnet, Neben…, Sub…, Unter…
    sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, subordinate
    sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, subordinate
  • nahe, angrenzend
    sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, near
    sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, near
  • unvollkommen, fast, annähernd
    sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, imperfect, almost
    sum- Wortelement mit den Bedeutungen:, imperfect, almost
  • basisch
    sum- Wortelement mit den Bedeutungen chemistry | ChemieCHEM basic
    sum- Wortelement mit den Bedeutungen chemistry | ChemieCHEM basic
  • umgekehrt
    sum- Wortelement mit den Bedeutungen mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH opposite
    sum- Wortelement mit den Bedeutungen mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH opposite
remunerative
British English | britisches EnglischBr [-rətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einträglich, lohnend, lukrativ belohnend
Beispiele
  • remunerative business
    einträgliches Geschäft
    remunerative business
  • remunerative investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    vorteilhafte (Geld)Anlage
    remunerative investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (be)lohnend
    remunerative rewarding
    remunerative rewarding
sum up
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenfassen einschätzen
sum up
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenfassen
Beispiele
  • to sum up ...
    Zusammenfassend: ...
    to sum up ...
Sumerer
[zuˈmeːrər]Maskulinum | masculine m <Sumerers; Sumerer> SumererinFemininum | feminine f <Sumererin; Sumererinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sumerian
  • Sumerian
    Sumerer Geschichte | historyHIST
    Sumerer Geschichte | historyHIST