Deutsch-Englisch Übersetzung für "prüfend"

"prüfend" Englisch Übersetzung

prüfend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • searching
    prüfend Blick etc
    prüfend Blick etc
jemanden prüfend betrachten
to lookjemand | somebody sb over
jemanden prüfend betrachten
eine Rennstrecke prüfend abfahren
to drive over a course to test it, to test a course
eine Rennstrecke prüfend abfahren
jemanden prüfend (oder | orod musternd) anblicken
to look searchingly atjemand | somebody sb
jemanden prüfend (oder | orod musternd) anblicken
She bustled about, examining me every now and then with the corner of her eye.
Sie wirtschaftete in der Küche umher und warf mir von Zeit zu Zeit einen prüfenden Seitenblick zu.
Quelle: Books
We should firstly therefore look to ourselves and our countries.
Daher müssen wir den prüfenden Blick zunächst auf uns selbst, auf unsere Staaten werfen.
Quelle: Europarl
The master scanned the ranks of boys--considered a while, then turned to the girls:
Der Lehrer betrachtete prüfend die Bänke der Knaben eine Weile, dann wandte er sich zu den Mädchen:
Quelle: Books
Secondly, we should consider the level that is under scrutiny.
Zweitens sollten wir die zu prüfende Ebene mit in unsere Überlegungen einbeziehen.
Quelle: Europarl
And he scans across the ocean, and he looks at the sky.
Und er schaut prüfend über das Meer und er betrachtet den Himmel.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: