proof by exhaustion - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standby standby mode Weitere Beispiele...

standby
Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Beispiele

Stand-by fliegen

to fly standby

Stand-by fliegen

standby (mode)
Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

auf Stand-by (geschaltet)

to be on standby

auf Stand-by (geschaltet)
das Gerät ist im Stand-by

the appliance is on standby

das Gerät ist im Stand-by

Beispiele

Stand-by haben von Arzt etc

to be on standby

Stand-by haben von Arzt etc

„exhaust“: transitive verb

exhaust

[igˈzɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erschöpfen, ermüden, aufbrauchen, auspumpen ausschöpfen, erschöpfen, entleeren erschöpfen, aussaugen, aushauen herauspumpen, -ziehen, leeren, entlüften erschöpfend behandeln schwächen, erschöpfen, entkräften absaugen auspuffen, abblasen

erschöpfen, ermüden, aufbrauchen, auspumpen
exhaust wear out

exhaust wear out

Beispiele

to exhaust sb’s patience

jemandes Geduld erschöpfen

to exhaust sb’s patience

ausschöpfen, erschöpfen, entleeren
exhaust use up

exhaust use up

Beispiele

to exhaust all possibilities

alle Möglichkeiten ausschöpfen

to exhaust all possibilities

erschöpfen, aussaugen
exhaust soil

exhaust soil
aushauen
exhaust mine

exhaust mine

Beispiele

to exhaust the land

Raubbau treiben

to exhaust the land

herauspumpen, -ziehen (from aus)
exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(etwas) leeren, entlüften
exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Beispiele

to exhaust the water in a well

einen Brunnen auspumpen

to exhaust the water in a well

erschöpfen(d behandeln)
exhaust subject figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exhaust subject figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schwächen, erschöpfen, entkräften
exhaust medicine | MedizinMED

exhaust medicine | MedizinMED

absaugen
exhaust chemistry | ChemieCHEM

exhaust chemistry | ChemieCHEM

auspuffen, abblasen
exhaust engineering | TechnikTECH gas

exhaust engineering | TechnikTECH gas

„exhaust“: intransitive verb

exhaust

[igˈzɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entweichen, ausströmen

entweichen, ausströmen
exhaust steam

exhaust steam
exhaust syn → siehe „deplete“

exhaust syn → siehe „deplete“
exhaust syn → siehe „tire“

exhaust syn → siehe „tire“

„exhaust“: noun

exhaust

[igˈzɔːst]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Auspuff, Auspuffrohr Auspuffgase Dampfausströmung Exhaustor

Auspuffmasculine | Maskulinum m
exhaust automobiles | AutoAUTO

Auspuffrohrneuter | Neutrum n, -vorrichtungfeminine | Femininum f
exhaust automobiles | AutoAUTO

exhaust automobiles | AutoAUTO

Auspuffgaseplural | Plural pl
exhaust automobiles | AutoAUTO gases

exhaust automobiles | AutoAUTO gases

Dampfausströmungfeminine | Femininum f
exhaust engineering | TechnikTECH release of steam

exhaust engineering | TechnikTECH release of steam

Exhaustormasculine | Maskulinum m
exhaust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

exhaust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

„exhaust gas“: noun

exhaust gas

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abgas

Abgasneuter | Neutrum n
exhaust gas

exhaust gas

Beispiele

exhaust gas combustion automobiles | AutoAUTO

Abgasverbrennung

exhaust gas combustion automobiles | AutoAUTO
exhaust gas emission automobiles | AutoAUTO

Ausstoß von Auspuffgasen

exhaust gas emission automobiles | AutoAUTO
exhaust gas limit value

Abgasgrenzwert

exhaust gas limit value
exhaust gas recirculation automobiles | AutoAUTO

Abgasrückführung

exhaust gas recirculation automobiles | AutoAUTO

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„exhaustion“: noun

exhaustion

[igˈzɔːsʧən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erschöpfung Ausschöpfung, Ausleerung, Entleerung Ausströmen, Abführung, Auspuffen Auspumpen erschöpfender Verbrauch, Konsum Erschöpfung Erschöpfung, Abbau An-, Ein-, Aufsaugung Approximation, Exhaustion Ermattung, Entkräftung

Erschöpfungfeminine | Femininum f
exhaustion tiredness

exhaustion tiredness

Ausschöpfungfeminine | Femininum f
exhaustion using up

Ausleerungfeminine | Femininum f
exhaustion using up

Entleerungfeminine | Femininum f
exhaustion using up

exhaustion using up

Ausströmenneuter | Neutrum n
exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abführungfeminine | Femininum f
exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auspuffenneuter | Neutrum n
exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auspumpenneuter | Neutrum n
exhaustion physics | PhysikPHYS of airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exhaustion physics | PhysikPHYS of airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erschöpfender Verbrauch, Konsummasculine | Maskulinum m
exhaustion consumption

exhaustion consumption

Erschöpfungfeminine | Femininum f (durch Auflösung)
exhaustion chemistry | ChemieCHEM

exhaustion chemistry | ChemieCHEM

Erschöpfungfeminine | Femininum f
exhaustion mining | BergbauBERGB

Abbau(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m (Erzlageret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
exhaustion mining | BergbauBERGB

exhaustion mining | BergbauBERGB

An-, Ein-, Aufsaugungfeminine | Femininum f
exhaustion engineering | TechnikTECH of pump

exhaustion engineering | TechnikTECH of pump

Approximationfeminine | Femininum f
exhaustion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Exhaustionfeminine | Femininum f
exhaustion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exhaustion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

method of exhaustion

Approximationsmethode

method of exhaustion

Ermattungfeminine | Femininum f
exhaustion medicine | MedizinMED

Entkräftungfeminine | Femininum f
exhaustion medicine | MedizinMED

exhaustion medicine | MedizinMED

Beispiele

exhaustion delirium

Inanitionsdelirium

exhaustion delirium

„proof“: adjective

proof

[pruːf]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

undurchlässig, -dringlich gefeit, gewappnet unzugänglich bewährt Probe…, Prüf… beständig Korrekturen… probehaltig, normalstark

undurchlässig, -dringlich
proof impervious

proof impervious

Beispiele

proof against bullets

kugelsicher, -fest

proof against bullets

gefeit, gewappnet
proof protected

proof protected

Beispiele

they are proof against such weather

ein solches Wetter kann ihnen nichts anhaben

they are proof against such weather

unzugänglich
proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter

proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter

Beispiele

proof against entreaties

unerbittlich

proof against entreaties

bewährt
proof proven

proof proven

Probe…, Prüf…
proof test

proof test

Beispiele

proof load

Probebelastung

proof load
proof stress

Prüfspannung

proof stress

beständig
proof reliable, constant

proof reliable, constant

Korrektur(en)…
proof BUCHDRUCK

proof BUCHDRUCK

probehaltig, normalstark (alkoholische Flüssigkeit)
proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid

proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid

Feingoldor | oder od -silber betreffend, das die Münzämter der USA als Standard benutzen
proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS

proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS

„proof“: noun

proof

[pruːf]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beweis, Nachweis Normalstärke Beweismittel, Beleg Beweis-, ZeugenAussage Probe, Prüfung Stichhaltigkeit Korrekturfahne, Probedruck Probeabzug Probeprägung Reagenzglas Weitere Übersetzungen...

Beweismasculine | Maskulinum m
proof

Nachweismasculine | Maskulinum m
proof

proof

Beispiele

in proof of…

um… zu beweisen, zumor | oder od als Beweis (genitive (case) | Genitivgen)

in proof of…
proof to the contrary

Gegenbeweis

proof to the contrary
to give proof of one’s good will (or | oderod faith)

seinen guten Willen zeigenor | oder od unter Beweis stellen

to give proof of one’s good will (or | oderod faith)
proof positive

eindeutiger Beweis

proof positive
by way of proof

alsor | oder od zum Beweis

by way of proof
show me your proof

was sind deine Beweise?

show me your proof

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Normalstärkefeminine | Femininum f
proof of alcoholic drink

proof of alcoholic drink

Beispiele

8% proof alcohol

(mit einem) Alkoholgehalt von 8 Prozent

8% proof alcohol

Beweismittelneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl, -grundmasculine | Maskulinum m, -gründeplural | Plural pl
proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

Beleg(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence

Beispiele

proof of identity

Ausweis

proof of identity
proof of purchase

Kaufbeleg

proof of purchase

(Beweis-, Zeugen)Aussagefeminine | Femininum f
proof legal term, law | RechtswesenJUR statement

proof legal term, law | RechtswesenJUR statement

Probefeminine | Femininum f
proof test

Prüfungfeminine | Femininum f
proof test

proof test

Beispiele

to put to (the) proof

auf die Probe stellen

to put to (the) proof
the proof of the pudding is in the eating

Probieren geht über Studieren

the proof of the pudding is in the eating

Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f
proof soundness, validity

proof soundness, validity

Beispiele

not capable of proof

nicht beweiskräftigor | oder od stichhaltig

not capable of proof

Korrekturfahnefeminine | Femininum f, -bogenmasculine | Maskulinum m
proof BUCHDRUCK galley

proof BUCHDRUCK galley
Probedruckmasculine | Maskulinum m, -abzugmasculine | Maskulinum m
proof BUCHDRUCK

proof BUCHDRUCK

Beispiele

proof before letters

Abzug vor der Schrift

proof before letters
clean proof

Revisionsbogen

clean proof
to correct proofs

Korrekturen lesen

to correct proofs
signed proof

(hand)signierter Abzugor | oder od Druck

signed proof
artist’s proof, engraver’s proof

Probeabzug des Künstlers

artist’s proof, engraver’s proof

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Probeabzugmasculine | Maskulinum m, -bildneuter | Neutrum n
proof photography | FotografieFOTO

proof photography | FotografieFOTO

Probeprägungfeminine | Femininum f
proof of coin

proof of coin

Reagenzglasneuter | Neutrum n
proof chemistry | ChemieCHEM test tube

proof chemistry | ChemieCHEM test tube

Prüfstellefeminine | Femininum f
proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

die rohen unbeschnittenen Kanten der kürzeren Blätter eines beschnittenen Buches
proof rare | seltenselten (in bookbinding)

proof rare | seltenselten (in bookbinding)

Festigkeitfeminine | Femininum f
proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Härtefeminine | Femininum f
proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Undurchdringlichkeitfeminine | Femininum f
proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

armo(u)r of proof

undurchdringliche Rüstung

armo(u)r of proof

„proof“: transitive verb

proof

[pruːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prüfen undurchlässig wasser- dicht machen

(wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) undurchlässig (or | oderod wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) dicht machen
proof make impervious

proof make impervious

prüfen
proof test

proof test

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standby mode

standby mode
Stand-by-Modus

Stand-by-Modus

Beispiele

Stand-by-Modus beenden Befehl

resume

Stand-by-Modus beenden Befehl

„proof (correction) marks“: plural noun

proof marks

plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Korrekturzeichen

Korrekturzeichenplural | Plural pl
proof (correction) marks

proof (correction) marks

„Exhaustion“: Femininum

Exhaustion

[ɛkshausˈtɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Exhaustion; Exhaustionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

exhaustion

exhaustion
Exhaustion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Exhaustion Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„exhausting“: adjective

exhausting

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erschöpfend, ermüdend, anstrengend, strapaziös

erschöpfend, ermüdend, anstrengend, strapaziös
exhausting

exhausting

„exhausted“: adjective

exhausted

[igˈzɔːstid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erschöpft, verbraucht, ermattet abgebaut, luftleer vergriffen, nicht vorrätig abgelaufen erschöpft, ausgebaut

erschöpft, verbraucht, ermattet
exhausted tired

exhausted tired

abgebaut
exhausted engineering | TechnikTECH

exhausted engineering | TechnikTECH
luftleer
exhausted engineering | TechnikTECH

exhausted engineering | TechnikTECH

vergriffen, nicht vorrätig
exhausted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unavailable

exhausted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unavailable

abgelaufen
exhausted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance

exhausted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance

erschöpft, ausgebaut
exhausted biology | BiologieBIOL

exhausted biology | BiologieBIOL

Deutsch-Englisch Übersetzung für "proof by exhaustion"