preventive detention - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„preventive“: adjective

preventive

[priˈventiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs… vorbeugend, verhütend Schutz…

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs…, Schutz…
preventive medicine | MedizinMED

preventive medicine | MedizinMED

Beispiele

preventive medicine

Gesundheitsvorsorge, Krankheitsvorsorge

preventive medicine
preventive preparation

Vorbeugungsmittel (Arznei)

preventive preparation
preventive treatment

Präventivbehandlung

preventive treatment

vorbeugend, verhütend
preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

preventive arrest

Schutzhaft

preventive arrest
preventive detention

Sicherungsverwahrung

preventive detention
preventive measure

Vorsichts-, Verhütungs-, Schutzmaßnahmen

preventive measure

„preventive“: noun

preventive

[priˈventiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorbeugungs-, Schutzmittel Schutz-, Vorsichtsmaßnahme Vorbeugungs-, Präventivmittel, Prophylaktikum

Vorbeugungs-, Schutzmittelneuter | Neutrum n
preventive preventative substance

preventive preventative substance

Schutz-, Vorsichtsmaßnahmefeminine | Femininum f
preventive preventative measure

preventive preventative measure

Vorbeugungs-, Präventivmittelneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

Prophylaktikumneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

preventive medicine | MedizinMED prophylactic

„detention“: noun

detention

[diˈtenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Inhaftierung, Festnahme Haft, Gefangenhaltung Arrest, Nachsitzen Zurück-, Fest-, Ab-, Aufhaltung Verzögerung, unfreiwilliger Aufenthalt Vorenthaltung, Einbehaltung Detention, Detinierung, bloße Innehabung

Inhaftierungfeminine | Femininum f
detention capturing

Festnahmefeminine | Femininum f
detention capturing

detention capturing

Haftfeminine | Femininum f
detention custody, imprisonment

Gefangenhaltungfeminine | Femininum f
detention custody, imprisonment

detention custody, imprisonment

Beispiele

detention pending (or | oderod awaiting) trial

Untersuchungshaft

detention pending (or | oderod awaiting) trial
detention in a forensic or secure unit

Maßregelvollzug, Verwahrvollzug

detention in a forensic or secure unit

Arrestmasculine | Maskulinum m
detention school | SchulwesenSCHULE keeping back after school

Nachsitzenneuter | Neutrum n
detention school | SchulwesenSCHULE keeping back after school

detention school | SchulwesenSCHULE keeping back after school

Beispiele

to be in detention

nachsitzen

to be in detention
to get detention

nachsitzen müssen

to get detention
to holdsomebody | jemand sb in detention

jemanden nachsitzen lassen

to holdsomebody | jemand sb in detention

Zurück-, Fest-, Ab-, Aufhaltungfeminine | Femininum f
detention keeping back

detention keeping back

Verzögerungfeminine | Femininum f
detention rare | seltenselten (hold-up)

unfreiwilliger Aufenthalt
detention rare | seltenselten (hold-up)

detention rare | seltenselten (hold-up)

Vorenthaltungfeminine | Femininum f
detention withholding

Einbehaltungfeminine | Femininum f
detention withholding

detention withholding

Beispiele

detention of wages

Gehalts-, Lohneinbehaltung

detention of wages

Detentionfeminine | Femininum f
detention Roman law: possession

Detinierungfeminine | Femininum f
detention Roman law: possession

(bloße) Innehabung (einer Sache)
detention Roman law: possession

detention Roman law: possession

„prevention“: noun

prevention

[priˈvenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verhinderung, Verhütung, Zuvorkommen Vorbeugung, Prophylaxe, vorbeugende Maßnahme, Prävention

Verhinderungfeminine | Femininum f
prevention

Verhütungfeminine | Femininum f
prevention

Zuvorkommenneuter | Neutrum n
prevention

prevention

Beispiele

prevention of accidents

Unfallverhütung

prevention of accidents

Vorbeugungfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

Prophylaxefeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

vorbeugende Maßnahme, Präventionfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

prevention medicine | MedizinMED

Beispiele

prevention is better than cure

Vorbeugen ist besser als Heilen

prevention is better than cure

prevention → siehe „preventive“

prevention → siehe „preventive“

„pretrial“: noun

pretrial

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorverhandlung

Vorverhandlungfeminine | Femininum f
pretrial legal term, law | RechtswesenJUR

pretrial legal term, law | RechtswesenJUR

„pretrial“: adjective

pretrial

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vor der HauptVerhandlung

vor der (Haupt)Verhandlung
pretrial

pretrial

Beispiele

pretrial detention American English | amerikanisches EnglischUS

Untersuchungshaft

pretrial detention American English | amerikanisches EnglischUS

„detent“: noun

detent

[diˈtent]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sperrklinke AbDrücker, Spiel Einfallshaken, Ein-, Vorfall Sicherungsriegel

Sperrklinkefeminine | Femininum f, -kegelmasculine | Maskulinum m, -hakenmasculine | Maskulinum m
detent engineering | TechnikTECH locking piece on mechanism

detent engineering | TechnikTECH locking piece on mechanism

(Ab)Drückermasculine | Maskulinum m
detent engineering | TechnikTECH trigger

Spielneuter | Neutrum n
detent engineering | TechnikTECH trigger

detent engineering | TechnikTECH trigger

Einfallshakenmasculine | Maskulinum m
detent engineering | TechnikTECH on clocks

Ein-, Vorfallmasculine | Maskulinum m
detent engineering | TechnikTECH on clocks

detent engineering | TechnikTECH on clocks

Sicherungsriegelmasculine | Maskulinum m
detent engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL safety bolt

detent engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL safety bolt

„prevent“: transitive verb

prevent

[priˈvent]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verhindern verhindern, verhüten, vorbeugen zuvorkommen, ausschalten schützend vorangehen, mit

verhindern
prevent

prevent

Beispiele

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

ich werde sein Kommen verhindern

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

Beispiele

(from) person

hindern (andative (case) | Dativ dat)

ab-, fernhalten (von)

(from) person
to preventsomebody | jemand sb from coming

jemanden am Kommen hindern, jemanden vom Kommen abhalten

to preventsomebody | jemand sb from coming

verhindern, verhüten
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vorbeugen (dative (case) | Dativdat)
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zuvorkommen (dative (case) | Dativdat)
prevent rare | seltenselten (anticipate)

prevent rare | seltenselten (anticipate)
ausschalten
prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemandem) (schützend) vorangehen, mit (jemandem) sein
prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

Gottes Gnade geht uns (schützend) voranor | oder od ist mit uns

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

„prevent“: intransitive verb

prevent

[priˈvent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dazwischentreten, -kommen

dazwischentreten, -kommen
prevent

prevent
prevent syn → siehe „anticipate“

prevent syn → siehe „anticipate“
prevent → siehe „forestall“

prevent → siehe „forestall“
prevent syn → siehe „avert“

prevent syn → siehe „avert“
prevent → siehe „obviate“

prevent → siehe „obviate“
prevent → siehe „preclude“

prevent → siehe „preclude“

Beispiele

if nothing prevents

wenn nichts dazwischenkommt

if nothing prevents

„inoculation“: noun

inoculation

[in(ɒ)kjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Impfung Einimpfung Übertragung von Grasnarbe, Einführung von Bakterien

Impfungfeminine | Femininum f
inoculation medicine | MedizinMED

inoculation medicine | MedizinMED

Beispiele

preventive inoculation

Präventiv-, Schutzimpfung

preventive inoculation

Einimpfungfeminine | Femininum f
inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einimpfungfeminine | Femininum f

Durchdringungfeminine | Femininum f (mit), Beeinflussungfeminine | Femininum f (durch)

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übertragungfeminine | Femininum f von Grasnarbe (auf zukünftiges Grasland)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf
Einführungfeminine | Femininum f von Bakterien (in den Boden)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

„Detention“: Femininum

Detention

[detɛnˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Detention; Detentionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

detention custody, custody

detention
Detention Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST im röm. Recht: bloße Innehabung, Detinierung

Detention Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST im röm. Recht: bloße Innehabung, Detinierung

custody
Detention Haft obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Detention Haft obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
custody
Detention Gewahrsam

Detention Gewahrsam

„preventer“: noun

preventer

[priˈventə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Priwenter, Sicherungs-, Ersatz-, Borgtau, Borg-, Bürgholz Ersatzstück Vorbeugungs-, Verhütungs-, Schutzmaßnahme Verhüterin, Hindernde

Verhüter(in), Hindernde(r)
preventer person

preventer person

Vorbeugungs-, Verhütungs-, Schutzmaßnahmefeminine | Femininum f, -mittelneuter | Neutrum n
preventer preventative measure

preventer preventative measure

Priwentermasculine | Maskulinum m
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Sicherungs-, Ersatz-, Borgtauneuter | Neutrum n
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Borg-, Bürgholzneuter | Neutrum n
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Ersatzstückneuter | Neutrum n, -gerätneuter | Neutrum n
preventer engineering | TechnikTECH replacement

preventer engineering | TechnikTECH replacement

„preventable“: adjective

preventable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verhütbar, abwendbar

verhütbar, abwendbar
preventable

preventable

Deutsch-Englisch Übersetzung für "preventive detention"