Deutsch-Englisch Übersetzung für "popular vote"

"popular vote" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Volte, Voute oder vite?
populär
[popuˈlɛːr]Adjektiv | adjective adj <populärer; populärst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
popular popular
  • popular
    populär volkstümlich, beliebt
    populär volkstümlich, beliebt
Beispiele
  • popular
    populär gemeinverständlich
    populär gemeinverständlich
Beispiele
voten
[ˈvoːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to vote for [against] [sth]
Beispiele
  • für [gegen] jemanden [etwas] voten
    to vote for [against]jemand | somebody sb [sth]
    für [gegen] jemanden [etwas] voten
popular
[ˈp(ɒ)pjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
populär, allgemein beliebt Volks…, öffentlich, das ganze Volk umfassend weitverbreitet populär, volkstümlich, gemein- leicht verständlich volkstümlich, für jeden erschwinglich, Volks… Popular…
  • populär, (generally | allgemeinallgemein) beliebt (with bei)
    popular well-loved
    popular well-loved
Beispiele
Beispiele
  • generally | allgemeinallgemein, weitverbreitet
    popular general, widespread
    popular general, widespread
Beispiele
Beispiele
  • volkstümlich, (für jeden) erschwinglich, Volks…
    popular attainable for everyone
    popular attainable for everyone
  • popular syn vgl. → siehe „common“
    popular syn vgl. → siehe „common“
Beispiele
  • popular article commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Zugartikel
    popular article commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • popular edition
    popular edition
  • popular prices
    volkstümliche Preise
    popular prices
ballot
[ˈbælət]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wahl-, Stimmzettel Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen geheimes Wahlsystem Wahl, Abstimmung Wahlgang Wahlkugel
  • Wahl-, Stimmzettelmasculine | Maskulinum m
    ballot ballot paper
    ballot ballot paper
  • Gesamtzahlfeminine | Femininum f der abgegebenen Stimmen
    ballot number of votes
    ballot number of votes
  • geheimes Wahlsystem
    ballot voting system
    ballot voting system
Beispiele
  • Wahlfeminine | Femininum f
    ballot voting
    Abstimmungfeminine | Femininum f
    ballot voting
    ballot voting
Beispiele
  • Wahlgangmasculine | Maskulinum m
    ballot round of voting
    ballot round of voting
  • Wahlkugelfeminine | Femininum f
    ballot history | GeschichteHIST ball for voting
    ballot history | GeschichteHIST ball for voting
ballot
[ˈbælət]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stimmen für... durch Lose abstimmen...
Beispiele
Beispiele
  • (for) draw lots
    durch Lose abstimmen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    losen (um)
    (for) draw lots
ballot
[ˈbælət]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abstimmen lassen abstimmen über auslosen
  • abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    ballot vote on
    ballot vote on
  • auslosen
    ballot draw lots for
    ballot draw lots for
popularization
[-ləraiˈzeiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-iˈz-; -əˈz-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
allgemeine Verbreitung Popularisierung, Darstellung in leicht verständlicher Form
  • allgemeine Verbreitung
    popularization general distribution
    popularization general distribution
  • Popularisierungfeminine | Femininum f
    popularization representation in simple form
    Darstellungfeminine | Femininum f in leicht verständlicher Form
    popularization representation in simple form
    popularization representation in simple form
popularity
[p(ɒ)pjuˈlæriti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Popularität, Volksgunst, Beliebtheit
  • Popularitätfeminine | Femininum f
    popularity
    Volksgunstfeminine | Femininum f, -tümlichkeitfeminine | Femininum f
    popularity
    Beliebtheitfeminine | Femininum f
    popularity
    popularity
Beispiele
  • to grow in popularity
    beliebter werden, an Popularität gewinnen
    to grow in popularity
vote
[vout]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wahlstimme, Votum Abstimmung, Stimmabgabe, Wahl Stimm-, Wahlzettel, Stimme Wahlergebnis, Beschluss Bewilligung, bewilligter Betrag, bewilligte Summe, Budget Wählerin, Stimme Gelübde, glühender Wunsch, inniges Gebet
  • Wahl(stimme)feminine | Femininum f
    vote choice in election
    Votumneuter | Neutrum n
    vote choice in election
    vote choice in election
Beispiele
  • Abstimmungfeminine | Femininum f
    vote occasion on which voting takes place
    Stimmabgabefeminine | Femininum f
    vote occasion on which voting takes place
    Wahlfeminine | Femininum f
    vote occasion on which voting takes place
    vote occasion on which voting takes place
Beispiele
  • Stimm-, Wahlzettelmasculine | Maskulinum m
    vote voting slip
    Stimmefeminine | Femininum f
    vote voting slip
    vote voting slip
Beispiele
Beispiele
  • vote → siehe „floating vote“
    vote → siehe „floating vote“
Beispiele
  • the votecollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll total number of votes
    Stimmenplural | Plural pl
    the votecollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll total number of votes
  • the candidate lost the Labour vote
    der Labourkandidat hat nicht gewonnen
    the candidate lost the Labour vote
  • Wahlergebnisneuter | Neutrum n
    vote result of vote
    Beschlussmasculine | Maskulinum m
    vote result of vote
    vote result of vote
Beispiele
Beispiele
  • a vote of £1000 for the project
    ein Budget von 1000 £ für das Projekt
    a vote of £1000 for the project
  • Wähler(in), Stimmefeminine | Femininum f
    vote voter
    vote voter
  • Gelübdeneuter | Neutrum n
    vote oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vote oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • glühender Wunsch, inniges Gebet
    vote burning desire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vote burning desire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
vote
[vout]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abstimmen, wählen, seine Stimme abgeben
Beispiele
vote
[vout]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abstimmen über, wählen durch Wahl unterstützen erklären für halten für hinstellen als vorschlagen durch Abstimmung wählen beschließen bewilligen
  • abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    vote take a vote on
    wählen
    vote take a vote on
    vote take a vote on
Beispiele
  • to vote on
    abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to vote on
  • to vote down
    to vote down
  • to votesomebody | jemand sb in
    jemanden wählen
    to votesomebody | jemand sb in
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • generally | allgemeinallgemein erklären füror | oder od halten füror | oder od hinstellen als
    vote be generally held to be familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vote be generally held to be familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • vorschlagen (that dass)
    vote suggest familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vote suggest familiar, informal | umgangssprachlichumg
fallacy
[ˈfæləsi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trugschluss, Irrtum Unlogik Täuschung, Irreführung Vermenschlichung der Natur
  • Trugschlussmasculine | Maskulinum m
    fallacy mistake
    Irrtummasculine | Maskulinum m
    fallacy mistake
    fallacy mistake
Beispiele
  • Unlogikfeminine | Femininum f
    fallacy lack of logic
    fallacy lack of logic
  • Täuschungfeminine | Femininum f
    fallacy deception
    Irreführungfeminine | Femininum f
    fallacy deception
    fallacy deception
  • Vermenschlichungfeminine | Femininum f der Natur (z. B. „das grausame Meer“)
    fallacy pathetic fallacy
    fallacy pathetic fallacy
popularize
[-ləraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
populär machen, einführen popularisieren, volkstümlich gemeinverständlich darstellen
  • populär machen
    popularize make attractive to general public
    popularize make attractive to general public
  • einführen
    popularize beim Volk
    popularize beim Volk
statistics
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Statistik Statistik, Statistiken
  • Statistikfeminine | Femininum f
    statistics branch of study, method <alssingular | Singular sg konstruiert>
    statistics branch of study, method <alssingular | Singular sg konstruiert>
  • Statistikfeminine | Femininum f
    statistics figures <alsplural | Plural pl konstruiert>
    Statistikenplural | Plural pl
    statistics figures <alsplural | Plural pl konstruiert>
    statistics figures <alsplural | Plural pl konstruiert>
Beispiele