Englisch-Deutsch Übersetzung für "discontent"

"discontent" Deutsch Übersetzung

discontent

[diskənˈtent]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unzufrieden

discontent

[diskənˈtent]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unzufriedenheit, Missvergnügen Unzufriedener
  • Unzufriedenheitfeminine | Femininum f
    discontent
    Missvergnügenneuter | Neutrum n (at with überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    discontent
    discontent
  • Unzufriedene(r)
    discontent rare | seltenselten (discontented person)
    discontent rare | seltenselten (discontented person)

discontent

[diskənˈtent]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unzufrieden machen
popular discontent
allgemeine Unzufriedenheit
popular discontent
the country was seething with discontent
im Lande schwelte (die) Unzufriedenheit
the country was seething with discontent
Diese jedoch kocht vor Unzufriedenheit.
But the periphery is seething with discontent.
Quelle: News-Commentary
Populistische Bewegungen profitieren von dieser Ambivalenz und Unzufriedenheit.
Populist movements harvest that ambivalence and discontent.
Quelle: News-Commentary
Sozialer Unmut kann unvorhergesehene Folgen nach sich ziehen.
Social discontent can trigger unexpected effects.
Quelle: Europarl
Sie vertreten die Bank des sozialen Abstiegs und der Massenarbeitslosigkeit.
You represent the bank of discontent and mass unemployment.
Quelle: Europarl
In China löst die Angst vor Inflation breiten Unmut aus.
In China, fear of inflation is unleashing large-scale discontent.
Quelle: News-Commentary
Dies wiederum würde Unzufriedenheit und soziale Unruhen herbeiführen.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.
Quelle: News-Commentary
Finde einen anderen Weg um Protest auszudrücken als den, deine Werke zu verbrennen.
So find another way of expressing discontent than burning them.
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: