per sonne - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„per“: Präposition, Verhältniswort

per

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

per, by per per, due on per, by for, against, in for Weitere Beispiele...

per
per durch, mittels

by
per durch, mittels

per durch, mittels

Beispiele

per Adresse (des) Herrn N

care of Mr. N

per Adresse (des) Herrn N
per Achse auf der Staße

by road

per Achse auf der Staße
per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg

by car

per Achse umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hitchhike, to thumb a lift (oder | orod ride)

per Anhalter fahren umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Bahn [Schiff]

by rail (oder | orod train) [boat]

per Bahn [Schiff]
per Post

by mail

auch | alsoa. by post britisches Englisch | British EnglishBr

per Post
per Luftpost

via (oder | orod by) air mail, by air

per Luftpost
per Eilboten

by express (oder | orod special) delivery

per Eilboten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

per
per pro

per pro

Beispiele

per Jahr, per anno, per annum

per year (oder | orod annum)

per Jahr, per anno, per annum
per Kilo

per kilo

per Kilo
per Stück

apiece, each

per Stück

per, (due) on
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für, zu

Beispiele

per sofort gesucht

required (oder | orod wanted) immediately

per sofort gesucht
per 1. 1. fällig

due (oder | orod payable) on January 1st

per 1. 1. fällig
per Saldo

per balance

per Saldo
per Saldo pauschal

on balance

per Saldo pauschal

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

per
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

by
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch, in

Beispiele

per procura

by (oder | orod per) procuration, by proxy

per procura

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

against
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

in
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gegen

Beispiele

per cassa

for (oder | orod against, in) cash

per cassa

for
per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

per Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für

Beispiele

per conto

for the account of

per conto

Beispiele

sie sind per du (oder | orod Du)

they are on familiar terms, they are very friendly and on first-name terms

sie sind per du (oder | orod Du)
jemanden per Sie anreden

to be on formal terms withjemand | somebody sb

jemanden per Sie anreden

„per“: preposition

per

[pəː(r); pə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

per, durch, pro, für, mit, laut

per, durch, pro, für, mit, laut
per

per

Beispiele

per annum

pro Jahr

per annum
per caput (or | oderod capita)

pro Kopfor | oder od Person

per caput (or | oderod capita)
per diem

pro Tag, täglich

per diem
per mensem

pro Monat, monatlich

per mensem
per mille

pro Tausend, pro mille

per mille
per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von

in Vertretung (von), anstelle (von), im Auftrag (von)

per pro. (or | oderod proc.) , procurationem Abkürzung von
per saltum

mit einem Sprung, sofort, direkt (ohne Zwischenstufen)

per saltum
per se

für sich, an (and | undu. für) sich

per se
per post

selten durch die Post, auf dem Postweg

per post
per rail

per Bahn

per rail
per second

in deror | oder od pro Sekunde

per second
five pounds per person

fünf Pfund pro Person

five pounds per person
as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg

wie gewöhnlich

as per usual familiar, informal | umgangssprachlichumg
as per invoice

laut Rechnung

as per invoice

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Sonne“: Femininum

Sonne

[ˈzɔnə]Femininum | feminine f <Sonne; Sonnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sun sun sunshine, sunlight electric bowl fire, artificial sunlight, parabolic heater Catherine wheel ultraviolet lamp, ultra-violet lamp

sun
Sonne Himmelskörper <nurSingular | singular sg>

Sonne Himmelskörper <nurSingular | singular sg>

Beispiele

die aufgehende [untergehende] Sonne <nurSingular | singular sg>

the rising [setting] sun

die aufgehende [untergehende] Sonne <nurSingular | singular sg>
die liebe Sonne umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

the blessed sun

die liebe Sonne umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
die Sonne scheint <nurSingular | singular sg>

the sun is shining

die Sonne scheint <nurSingular | singular sg>
die Sonne steht hoch [tief] (am Himmel) <nurSingular | singular sg>

the sun is high [low] (in the sky)

die Sonne steht hoch [tief] (am Himmel) <nurSingular | singular sg>
er ist der glücklichste Mensch unter der Sonne literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>

he is the happiest man under the sun

er ist der glücklichste Mensch unter der Sonne literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>
die Sonne des Glücks figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

the warm glow of happiness

die Sonne des Glücks figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sun
Sonne Himmelskörper anderer Systeme

Sonne Himmelskörper anderer Systeme

sun(shine), sunlight
Sonne Sonnenschein, Sonnenlicht <nurSingular | singular sg>

Sonne Sonnenschein, Sonnenlicht <nurSingular | singular sg>

Beispiele

strahlende Sonne <nurSingular | singular sg>

radiant sun (oder | orod sunlight)

strahlende Sonne <nurSingular | singular sg>
ich kann keine Sonne vertragen <nurSingular | singular sg>

I can’t stand the sun

ich kann keine Sonne vertragen <nurSingular | singular sg>
das Zimmer hat (oder | orod bekommt) nur nachmittags etwas Sonne <nurSingular | singular sg>

the room only gets some sun(light) in the afternoon

das Zimmer hat (oder | orod bekommt) nur nachmittags etwas Sonne <nurSingular | singular sg>
ein Platz an der Sonne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

a place in the sun

ein Platz an der Sonne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
geh mir aus der Sonne! aus dem Weg umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

get out of the way (road)! stop blocking my view!

geh mir aus der Sonne! aus dem Weg umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
geh mir aus der Sonne! aus dem Licht umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

get out of my light!

geh mir aus der Sonne! aus dem Licht umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
in der prallen Sonne sitzen <nurSingular | singular sg>

to sit in the blazing sun

in der prallen Sonne sitzen <nurSingular | singular sg>
sich von der Sonne bescheinen lassen <nurSingular | singular sg>

to bask in the sun, to sun oneself

sich von der Sonne bescheinen lassen <nurSingular | singular sg>
sie ist von der Sonne verbrannt <nurSingular | singular sg>

she is sunburnt

sie ist von der Sonne verbrannt <nurSingular | singular sg>
die Sonne bringt es an den Tag sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <nurSingular | singular sg>

(the) truth will out

die Sonne bringt es an den Tag sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <nurSingular | singular sg>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

electric bowl fire
Sonne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Heizsonne

parabolic heater
Sonne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Heizsonne

Sonne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Heizsonne
artificial sun(light)
Sonne Medizin | medicineMED Höhensonne

Sonne Medizin | medicineMED Höhensonne
ultraviolet (oder | orod sun) lamp
Sonne ® Medizin | medicineMED Lampe

auch | alsoa. ultra-violet britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod sun) lamp
Sonne ® Medizin | medicineMED Lampe

Sonne ® Medizin | medicineMED Lampe

Catherine wheel
Sonne Feuerwerkskörper

Sonne Feuerwerkskörper

„Sonnen-“: zssgn

Sonnen-

zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

solar

solar
Sonnen-

Sonnen-

„per pedes (apostolorum)“: Adverb

per pedes

[pɛr ˈpeːdɛs (apɔstoˈloːrʊm)]Adverb | adverb adv (Lat.) humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on shanks’ pony, on foot

on shanks’ (auch | alsoa. shank’s) pony, on foot
per pedes (apostolorum)

per pedes (apostolorum)

Beispiele

ich gehe per pedes

I’ll go by (oder | orod take, ride) shanks’ pony, I’ll walk

ich gehe per pedes

„bit“: noun

bit

[bit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bit

Bitneuter | Neutrum n (eine Informationseinheit)
bit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

bit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

bits per inch

Bits je Zoll (Einheit für die Informationsdichte auf einem Datenträger)

bits per inch
bits per second

Bits je Sekunde (Einheit für den Informationsfluss)

bits per second

„pers.“: abbreviation

pers.

abbreviation | Abkürzung abk (= person)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pers.

Pers.
pers.

pers.

„pers.“: abbreviation

pers.

abbreviation | Abkürzung abk (= personally)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

persönl.

pers(önl).
pers.

pers.

„sönne“

sönne

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sönne obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „sinnen“

sönne obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „sinnen“

„sonnen“: transitives Verb

sonnen

[ˈzɔnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

put out in the sun

put (etwas | somethingsth) out in the sun
sonnen Betten etc

sonnen Betten etc

„sonnen“: reflexives Verb

sonnen

[ˈzɔnən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sun oneself... to bask in he basked in his good fortune

Beispiele

sich sonnen sonnenbaden

sun oneself, sunbathe, bask in the sun

sich sonnen sonnenbaden

Beispiele

sich in (Dativ | dative (case)dat) etwas sonnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to bask inetwas | something sth

sich in (Dativ | dative (case)dat) etwas sonnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er sonnte sich in seinem Glück

he basked in his good fortune

er sonnte sich in seinem Glück

„Aval“: Maskulinum | Neutrum

Aval

[aˈval]Maskulinum | masculine m seltenNeutrum | neuter n <Avals; Avale>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

credit by way of bank guarantee

credit by way of bank guarantee
Aval Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechselbürgschaft

Aval Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechselbürgschaft

Beispiele

per Aval

as guarantor of payment

per Aval

Deutsch-Englisch Übersetzung für "per sonne"