oil berth - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„berth“: noun

berth

[bəː(r)θ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Seeraum Liege-, Ankerplatz, Ankergrund SchlafKoje Bett Stellung, Posten

Seeraummasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein an der Küste vorbeifahrendes Schiff erforderlich ist)
berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room

berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room

Beispiele

she keeps a good berth

das Schiff hält guten Abstand

she keeps a good berth
the captain gives the island a good berth

der Kapitän hält gut frei von der Insel

the captain gives the island a good berth
to give a wide berth to land, islandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weit abhalten von

to give a wide berth to land, islandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to give a wide berth to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Bogen machen um

to give a wide berth to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to give a wide berth to

(jemandem) aus dem Weg gehen

to give a wide berth to

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Liege-, Ankerplatzmasculine | Maskulinum m
berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

Ankergrundmasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein vor Ankeror | oder od am Kai liegendes Schiff erforderlich ist)
berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

(Schlaf)Kojefeminine | Femininum f
berth sleeping-place on ship

berth sleeping-place on ship

Bettneuter | Neutrum n
berth in sleeping car

berth in sleeping car

Stellungfeminine | Femininum f
berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Postenmasculine | Maskulinum m
berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„berth“: transitive verb

berth

[bəː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

am Kai festmachen einen Platz anweisen, unterbringen

am Kai festmachen
berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

(jemandem) einen Platz anweisen
berth provide with a place British English | britisches EnglischBr

berth provide with a place British English | britisches EnglischBr
(jemanden) unterbringen
berth

berth

„berth“: intransitive verb

berth

[bəː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

festmachen, anlegen

festmachen, anlegen
berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

to berth in the dock

docken

to berth in the dock

„berthing“: noun

berthing

[ˈbəː(r)θiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schergangbeplankung

Schergangbeplankungfeminine | Femininum f
berthing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

berthing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„oil“: noun

oil

[ɔil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug

Ölneuter | Neutrum n
oil

oil
oil → siehe „midnight“

oil → siehe „midnight“

Beispiele

animal oil

Knochen-, Tieröl

animal oil
to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)

to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen

to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mehr Fleiß als Geistor | oder od Talent verraten

to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to strike oil find petroleum

Erdöl finden

to strike oil find petroleum
to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg

Glückor | oder od Erfolg haben

to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg
oil and vinegar

(wie) Feuerand | und u. Wasser

oil and vinegar

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Erdölneuter | Neutrum n
oil petroleum

oil petroleum

ölige Substanz
oil oily substance

oil oily substance

Ölfarbefeminine | Femininum f
oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

in Öl malen

to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ölgemäldeneuter | Neutrum n
oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f
oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„oil“: transitive verb

oil

[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken

(ein)ölen, einfetten
oil lubricate, grease

oil lubricate, grease

Beispiele

to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Dinge erleichtern

to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) mit Öl schmieren
oil smear with oil

oil smear with oil

sanftor | oder od einschmeichelnd machen
oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to oil the tongue

mit einer glatten Zunge reden, schmeicheln

to oil the tongue

(jemanden) bestechen
oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to oil sb’s hand

jemanden schmieren

to oil sb’s hand

(etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
oil make oily

oil make oily

(etwas) mit Öl tränken
oil saturate with oil

oil saturate with oil

„oil“: adjective

oil

[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ölig, Öl…

ölig, Öl…
oil

oil

„cade“: noun

cade

[keid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zedernwacholder

Zedernwacholdermasculine | Maskulinum m
cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus

cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus

Beispiele

cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

Wacholderteer, Kaddigöl, Kranewittöl

cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

„copaivic“: adjective

copaivic

[-vik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Copaiva…

Copaiva…
copaivic chemistry | ChemieCHEM

copaivic chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

copaivic oil

Copaivaöl

copaivic oil

„dinkum“: adjective

dinkum

[ˈdiŋkəm]adjective | Adjektiv adj Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

echt ehrlich, redlich, verlässlich

echt
dinkum pure, real

dinkum pure, real

Beispiele

dinkum oil

die volle Wahrheit

dinkum oil

ehrlich, redlich, verlässlich
dinkum honest

dinkum honest

„dinkum“: adverb

dinkum

[ˈdiŋkəm]adverb | Adverb adv Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ehrlich, wahrlich, aufrichtig

ehrlich, wahrlich, aufrichtig
dinkum honestly

dinkum honestly

„dinkum“: noun

dinkum

[ˈdiŋkəm]noun | Substantiv s Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwere Arbeit

schwere Arbeit
dinkum

dinkum

„footy“: adjective

footy

[ˈfuti]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bodensatz habend bildend

Bodensatz habendor | oder od bildend
footy having or creating sediment

footy having or creating sediment

Beispiele

footy oil

Öl mit Bodensatz

footy oil

„eucalyptus“: noun

eucalyptus

[-təs]noun | Substantiv s <eucalypti [-tai]; also | aucha. eucalyptuses>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eukalyptus

Eukalyptusmasculine | Maskulinum m
eucalyptus botany | BotanikBOT Gattg Eucalyptus; austral. Gummibaum

eucalyptus botany | BotanikBOT Gattg Eucalyptus; austral. Gummibaum

Beispiele

eucalyptus oil chemistry | ChemieCHEM

Eukalyptusöl

eucalyptus oil chemistry | ChemieCHEM

„arachis“: noun

arachis

[ˈærəkis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erdnuss

Erdnussfeminine | Femininum f
arachis botany | BotanikBOT Gattg Arachis

arachis botany | BotanikBOT Gattg Arachis

Beispiele

arachis oil

Erdnussöl

arachis oil

„sulfonate“: noun

sulfonate

[ˈsʌlfəneit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sulfonat

Sulfonatneuter | Neutrum n (Salzor | oder od Ester einer Sulfonsäure)
sulfonate chemistry | ChemieCHEM

sulfonate chemistry | ChemieCHEM

„sulfonate“: transitive verb

sulfonate

[ˈsʌlfəneit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sulfurieren, sulfonieren

sulfurieren, sulfonieren
sulfonate

sulfonate

Beispiele

sulfonated oil

geschwefeltes Öl

sulfonated oil

Deutsch-Englisch Übersetzung für "oil berth"