of blessed memory - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„blessed“: adjective

blessed

[ˈblesid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gesegnet, glückselig, glücklich Segen spendend, heilkräftig gepriesen selig, heilig verwünscht, verflucht

gesegnet, (glück)selig, glücklich
blessed happy

blessed happy

Beispiele

blessed event humorously | humorvoll, scherzhafthum

freudiges Ereignis (Geburt eines Kindes)

blessed event humorously | humorvoll, scherzhafthum
of blessed memory

seligen Angedenkens

of blessed memory
the whole blessed day

den lieben langen Tag

the whole blessed day

Segen spendend, heilkräftig
blessed rare | seltenselten (plant)

blessed rare | seltenselten (plant)

gepriesen
blessed revered

blessed revered

selig, heilig
blessed holy

blessed holy
blessed → siehe „virgin“

blessed → siehe „virgin“

Beispiele

to declare blessed

seligsprechen

to declare blessed
the blessed

die Seligen

the blessed
God’s blessed providence

die göttliche Vorsehung

God’s blessed providence

verwünscht, verflucht
blessed damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

blessed damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Beispiele

not a blessed day of rain

nicht ein einziger verdammter Regentag

not a blessed day of rain
I’m blessed if I know familiar, informal | umgangssprachlichumg

das weiß ich wahrhaftig nicht

I’m blessed if I know familiar, informal | umgangssprachlichumg

„memory“: noun

memory

[ˈmeməri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gedächtnis, Erinnerungskraft, Merkfähigkeit Erinnerungszeit Andenken, Erinnerung Denkmal, Denk-, Erinnerungszeichen Reminiszenz, Erinnerung

Gedächtnisneuter | Neutrum n
memory

Erinnerungskraftfeminine | Femininum f
memory

Merkfähigkeitfeminine | Femininum f
memory

memory

Beispiele

art of memory

Gedächtniskunst, Mnemonik

art of memory
from memory, by memory

aus dem Gedächtnis, auswendig

from memory, by memory
to call to memory

sich (dative (case) | Dativdat) ins Gedächtnis zurückrufen, sich erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)

to call to memory
I have no memory of her

ich kann mich nicht (mehr) an sie erinnern

I have no memory of her
to escape sb’s memory

jemandes Gedächtnis entfallen

to escape sb’s memory
to have a good (bad) memory

ein gutes (schlechtes) Gedächtnis haben

to have a good (bad) memory
memory image biology | BiologieBIOL

Erinnerungsvorstellung

memory image biology | BiologieBIOL
if my memory serves me (right)

wenn ich mich recht erinnere

if my memory serves me (right)
to commit to memory

dem Gedächtnis einprägen, auswendig lernen

to commit to memory

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Erinnerung(szeit)feminine | Femininum f (of anaccusative (case) | Akkusativ akk)
memory period of recollection

memory period of recollection

Beispiele

it is within living memory

es leben noch Leute, die sich daran erinnern (können)

it is within living memory
before memory, beyond memory

vor Menschengedenken

before memory, beyond memory

Andenkenneuter | Neutrum n
memory commemoration

Erinnerungfeminine | Femininum f
memory commemoration

memory commemoration

Beispiele

in memory of

zum Andenkenor | oder od zur Erinnerung an (accusative (case) | Akkusativakk)

in memory of
of blessed memory

seligen Angedenkens

of blessed memory

Denkmalneuter | Neutrum n
memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Denk-, Erinnerungszeichenneuter | Neutrum n
memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reminiszenzfeminine | Femininum f
memory thing remembered

Erinnerungfeminine | Femininum f (an Vergangenes)
memory thing remembered

memory thing remembered
memory syn → siehe „recollection“

memory syn → siehe „recollection“
memory → siehe „remembrance“

memory → siehe „remembrance“
memory → siehe „reminiscence“

memory → siehe „reminiscence“

Beispiele

the war became only a memory

der Krieg wurde lediglich zu einer Reminiszenz

the war became only a memory
that brings back memories

das ruft Erinnerungen hervor

that brings back memories

„bless“: transitive verb

bless

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

segnen, heiligen, weihen, seligsprechen glücklich machen, beglücken, beseligen selig preisen, loben, rühmen, verherrlichen behüten, beschützen, bekreuzigen verfluchen, verwünschen Weitere Beispiele...

segnen, heiligen, weihen, seligsprechen
bless consecrate

bless consecrate

Beispiele

bless you! to sneezer

Gesundheit!

bless you! to sneezer

glücklich machen, beglücken, beseligen
bless make happy

bless make happy

Beispiele

to be blessed with

gesegnet sein mit

to be blessed with
to be blessed with great parts

große Talente besitzen

to be blessed with great parts

(selig) preisen, loben, rühmen, verherrlichen
bless rare | seltenselten (praise)

bless rare | seltenselten (praise)

Beispiele

to bless oneself, to bless one’s stars familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich glücklich schätzen, sich beglückwünschen (with, in zu)

to bless oneself, to bless one’s stars familiar, informal | umgangssprachlichumg

behüten, beschützen (from vordative (case) | Dativ dat)
bless protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bekreuzigen
bless protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bless protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to bless oneself

sich bekreuzigen

to bless oneself
to bless oneself from

sich hüten vor (dative (case) | Dativdat)

nichts zu tun haben wollen mit

to bless oneself from

verfluchen, verwünschen
bless damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bless damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

bless him!

hol ihn der Teufel!

bless him!

Beispiele

(God) bless you! Besondere Redewendungen

Gott sei mit dir! Gott befohlen

(God) bless you! Besondere Redewendungen
bless you to sneezer

Gesundheit!

bless you to sneezer
well, Im blessed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

na, so was (Merkwürdiges)!

well, Im blessed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bless my eyes! bless my heart! bless my soul! familiar, informal | umgangssprachlichumg

du meine Güte!

bless my eyes! bless my heart! bless my soul! familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„blessing“: noun

blessing

[ˈblesiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Segensspruch, Segnung, Wohltat, Gnade Lobpreis, Anbetung Geschenk Seligpreisungen Zauberspruch Verwünschung, Fluch

Segen(sspruch)masculine | Maskulinum m
blessing

Segnungfeminine | Femininum f
blessing

Wohltatfeminine | Femininum f
blessing

Gnadefeminine | Femininum f
blessing

blessing

Beispiele

to ask a blessing

das Tischgebet sprechen

to ask a blessing
blessings upon you!

Gott segne dich!

blessings upon you!
what a blessing that I was there

welch ein Segen, dass ich da war!

what a blessing that I was there
a blessing in disguise

ein Glück im Unglück

a blessing in disguise
I did it with the boss’s blessing

ich hatte den Segen des Chefs

I did it with the boss’s blessing
to givesomebody | jemand sb (something | etwassth) one’s blessing

jemandem (einer Sache) seinen Segen geben

to givesomebody | jemand sb (something | etwassth) one’s blessing

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Lobpreismasculine | Maskulinum m
blessing praise, adoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Anbetungfeminine | Femininum f
blessing praise, adoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blessing praise, adoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geschenkneuter | Neutrum n
blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL gift

blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL gift

(die) Seligpreisungenplural | Plural pl
blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Beatitudes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Beatitudes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Zauber(spruch)masculine | Maskulinum m
blessing spell obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blessing spell obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verwünschungfeminine | Femininum f
blessing curse euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Fluchmasculine | Maskulinum m
blessing curse euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

blessing curse euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

„Memory®“: Neutrum

Memory®

[ˈmɛməri]Neutrum | neuter n <Memory; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Memory®

Memory®
Memory® Spiel

Memory® Spiel

„memorial“: adjective

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Andenken dienend, das Gedächtnis unterstützend Gedächtnis…

zum Andenken dienend, das Gedächtnis unterstützend, Gedächtnis…
memorial

memorial

Beispiele

memorial service

Gedenkgottesdienst, Gedenkfeier

memorial service
memorial stone

Gedenkstein

memorial stone

„memorial“: noun

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Denkmal, Erinnerungs-, Gedenkzeichen Andenken Abriss, Auszug Denk-, Bittschrift, Eingabe, Petition diplomatische Note Memoiren, Denkwürdigkeiten, Lebenserinnerungen

Denkmalneuter | Neutrum n
memorial

Erinnerungs-, Gedenkzeichenneuter | Neutrum n, -feierfeminine | Femininum f
memorial

memorial

Beispiele

Albert Memorial British English | britisches EnglischBr

Denkmal für den Prinzgemahl Albert im Hyde Park

Albert Memorial British English | britisches EnglischBr

Andenkenneuter | Neutrum n (for anaccusative (case) | Akkusativ akk)
memorial memento

memorial memento

Abrissmasculine | Maskulinum m
memorial legal term, law | RechtswesenJUR

Auszugmasculine | Maskulinum m (aus einer Urkundeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
memorial legal term, law | RechtswesenJUR

memorial legal term, law | RechtswesenJUR

Denk-, Bittschriftfeminine | Femininum f
memorial petition

Eingabefeminine | Femininum f
memorial petition

Petitionfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders an Behörden)
memorial petition

memorial petition

diplomatische Note
memorial diplomatic paper

memorial diplomatic paper

Memoirenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

Denkwürdigkeitenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

Lebenserinnerungenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

memorial memoir <plural | Pluralpl>

„memorial“: transitive verb

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

memorial → siehe „memorialize“

memorial → siehe „memorialize“

„trinity“: noun

trinity

[ˈtriniti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dreiheit symbolische Darstellung der Trinität

Beispiele

Trinity religion | ReligionREL

Trinitätfeminine | Femininum f

Dreieinigkeitfeminine | Femininum f

Dreifaltigkeitfeminine | Femininum f

Trinity religion | ReligionREL
Holy (or | oderod Blessed) Trinity

die heilige Dreifaltigkeit

Holy (or | oderod Blessed) Trinity

Dreiheitfeminine | Femininum f
trinity group of three

trinity group of three

(symbolische) Darstellung der Trinität
trinity representation of Trinity

trinity representation of Trinity

„memory“: noun

memory

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Memory, ArbeitsSpeicher

Memoryneuter | Neutrum n
memory computers | ComputerCOMPUT

(Arbeits)Speichermasculine | Maskulinum m
memory computers | ComputerCOMPUT

memory computers | ComputerCOMPUT

„elusive“: adjective

elusive

[iˈluːsiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwer erreichbar ausweichend schwer erfassbar umgehend unzuverlässig, schlecht

schwer erreichbar
elusive person

elusive person

ausweichend (ofdative (case) | Dativ dator | oder od vordative (case) | Dativ dat)
elusive seeking to eludesomething | etwas sth

elusive seeking to eludesomething | etwas sth

schwer (er)fassbaror | oder od bestimmbaror | oder od definierbar
elusive hard to comprehend or define

elusive hard to comprehend or define

umgehend
elusive circumventing

elusive circumventing

unzuverlässig, schlecht
elusive unreliable

elusive unreliable

Beispiele

an elusive memory

ein schlechtes Gedächtnis

an elusive memory

„short-memoried“: adjective

short-memoried

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit kurzem Gedächtnis

mit kurzem Gedächtnis
short-memoried

short-memoried

Beispiele

to be short-memoried

ein kurzes Gedächtnis haben

to be short-memoried

Deutsch-Englisch Übersetzung für "of blessed memory"