preisen
[ˈpraizən]transitives Verb | transitive verb v/t <preist; pries; gepriesen; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "preisen"
"preisen" Englisch Übersetzung
People may have to risk their lives in Kosovo, but that is the price of freedom at the moment.
Wenn man im Kosovo sein Leben riskiert, so ist das heute der Preis der Freiheit.
Quelle: Europarl
Corpspend- fee 撈屍費 for taking the corpse out of the river.
Corpspend- Preis, um eine Leiche aus dem Fluss zu bergen.
Quelle: GlobalVoices
Argentina ’ s Two-for-One Presidency
Argentiniens Präsidentschaft: zwei zum Preis von einem
Quelle: News-Commentary
In fact, the latter seems to be the price paid for the success of the former.
Letzteres scheint dabei der Preis für den Erfolg des ersteren zu sein.
Quelle: News-Commentary
Palestine: Protests Erupt Against High Prices and Unemployment · Global Voices
Palästina: Proteste gegen hohe Preise und Arbeitslosigkeit
Quelle: GlobalVoices
However, for the 80 per cent of services where there is a competitive market, prices have fallen.
Bei den 80% des Markts, auf denen freier Wettbewerb herrscht, sind die Preise gesunken.
Quelle: Europarl
No farmer, anywhere in the world, will produce something if prices are too low.
Kein Landwirt, wo auch immer in der Welt, wird etwas erzeugen, wenn die Preise zu niedrig sind.
Quelle: Europarl
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
