„Geschöpf“: Neutrum GeschöpfNeutrum | neuter n <Geschöpf(e)s; Geschöpfe> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) creature creature creature Geschöpf Lebewesen Geschöpf Lebewesen Beispiele ein Geschöpf Gottes one of God’s creatures ein Geschöpf Gottes der Mensch als Geschöpf Gottes man as a being created by God der Mensch als Geschöpf Gottes süßes [armes] Geschöpf umgangssprachlich | familiar, informalumg lovely [poor] creature (oder | orod thing) süßes [armes] Geschöpf umgangssprachlich | familiar, informalumg so ein liebes Geschöpf! what a dear! so ein liebes Geschöpf! du bist ein faules Geschöpf! umgangssprachlich | familiar, informalumg you are a lazy so-and-so! du bist ein faules Geschöpf! umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen creature Geschöpf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Geschöpf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele ein Geschöpf seiner Fantasie a figment of his imagination ein Geschöpf seiner Fantasie
„bedauernswert“ bedauernswert, bedauernswürdigAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pitiable, pitiful, piteous regrettable, deplorable, unfortunate, lamentable pitiable bedauernswert bemitleidenswert pitiful bedauernswert bemitleidenswert piteous bedauernswert bemitleidenswert bedauernswert bemitleidenswert Beispiele sie ist ein bedauernswertes Geschöpf she is a pitiful creature sie ist ein bedauernswertes Geschöpf er sieht bedauernswert aus he is a piteous sight er sieht bedauernswert aus es war ein bedauernswerter Anblick it was a pitiable (oder | orod piteous) sight es war ein bedauernswerter Anblick regrettable bedauernswert bedauerlich unfortunate bedauernswert bedauerlich bedauernswert bedauerlich deplorable bedauernswert stärker lamentable bedauernswert stärker bedauernswert stärker
„undankbar“: Adjektiv undankbarAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ungrateful thankless, unrewarding ungrateful (gegen to) undankbar Person undankbar Person Beispiele ein undankbares Geschöpf umgangssprachlich | familiar, informalumg an ungrateful creature ein undankbares Geschöpf umgangssprachlich | familiar, informalumg es wäre sehr undankbar von uns, ihm jetzt nicht zu helfen it would be very ungrateful of us not to help him now es wäre sehr undankbar von uns, ihm jetzt nicht zu helfen undankbar gegen jemanden sein to behave ungratefully toward(s)jemand | somebody sb undankbar gegen jemanden sein sich jemandem gegenüber undankbar zeigen (oder | orod erweisen) to show ingratitude tojemand | somebody sb sich jemandem gegenüber undankbar zeigen (oder | orod erweisen) Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen thankless undankbar Arbeit, Geschäft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unrewarding undankbar Arbeit, Geschäft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig undankbar Arbeit, Geschäft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele eine undankbare Aufgabe a thankless task eine undankbare Aufgabe
„farblos“: Adjektiv farblosAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) colorless, colourless colorless, colourless, pale, pallid colorless, colourless, insipid, dull, monotonous, drab colorless, colourless, dull, insipid colorless, colourless, uncoloured, achromatic, uncolored colorless amerikanisches Englisch | American EnglishUS farblos ohne Farbe farblos ohne Farbe colourless britisches Englisch | British EnglishBr farblos farblos Beispiele eine farblose Flüssigkeit a colo(u)rless liquid eine farblose Flüssigkeit farbloser Lack colo(u)rless (oder | orod clear) varnish farbloser Lack farblose Schuhcreme neutral(-colo(u)r) shoe polish farblose Schuhcreme colorless amerikanisches Englisch | American EnglishUS farblos blass farblos blass colourless, pale, pallid britisches Englisch | British EnglishBr farblos farblos Beispiele ein farbloses Gesicht a colo(u)rless (oder | orod wan, sallow, pale) face ein farbloses Gesicht farblose Lippen colo(u)rless (oder | orod bloodless) lips farblose Lippen farblose Wimpern colo(u)rless (oder | orod pale) lashes farblose Wimpern colorless amerikanisches Englisch | American EnglishUS farblos Schilderung, Landschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig farblos Schilderung, Landschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig colourless, insipid, dull, monotonous, drab britisches Englisch | British EnglishBr farblos farblos Beispiele eine farblose Erzählung a colo(u)rless tale eine farblose Erzählung ein farbloses Dasein a dull (oder | orod dreary) existence ein farbloses Dasein colorless amerikanisches Englisch | American EnglishUS farblos Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig farblos Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig colourless, dull, insipid britisches Englisch | British EnglishBr farblos farblos Beispiele sie ist ein ziemlich farbloses Geschöpf she is a rather colo(u)rless creature sie ist ein ziemlich farbloses Geschöpf colorless amerikanisches Englisch | American EnglishUS farblos Physik | physicsPHYS Biologie | biologyBIOL farblos Physik | physicsPHYS Biologie | biologyBIOL colourless britisches Englisch | British EnglishBr farblos Physik | physicsPHYS Biologie | biologyBIOL uncolored amerikanisches Englisch | American EnglishUS farblos Physik | physicsPHYS Biologie | biologyBIOL farblos Physik | physicsPHYS Biologie | biologyBIOL uncoloured, achromatic britisches Englisch | British EnglishBr farblos farblos Beispiele farbloses Licht white light farbloses Licht farbloser Teil einer Zelle achromatic part of a cell farbloser Teil einer Zelle