„karibisch“: Adjektiv karibischAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Caribbean Caribbean karibisch karibisch Beispiele die Karibischen Inseln the Caribbean Islands die Karibischen Inseln das Karibische Meer Geografie | geographyGEOG the Caribbean Sea das Karibische Meer Geografie | geographyGEOG „Karibisch“: Neutrum karibischNeutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Karibische <Karibischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Cariban Cariban karibisch karibisch
„feucht“: Adjektiv feucht [fɔyçt]Adjektiv | adjective adj <feuchter; feuchtest> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) damp, moist damp, moist, humid damp, dank moist, clammy moist, watery, rheumy wet damp, wet damp, wet watery green damp, moist (von with) feucht feucht Beispiele etwas feucht somewhat damp, dampish etwas feucht damp feucht Klima, Luft etc moist feucht Klima, Luft etc humid feucht Klima, Luft etc feucht Klima, Luft etc damp feucht Keller, Höhle etc dank feucht Keller, Höhle etc feucht Keller, Höhle etc moist feucht Hände etc clammy feucht Hände etc feucht Hände etc moist feucht Augen watery feucht Augen rheumy feucht Augen feucht Augen wet feucht Farbe etc feucht Farbe etc damp feucht Gras wet feucht Gras feucht Gras damp feucht Boden wet feucht Boden feucht Boden watery feucht Element, Grab besonders literarisch | literaryliter feucht Element, Grab besonders literarisch | literaryliter Beispiele ein feuchter Abend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg a drinking bout (oder | orod spree) ein feuchter Abend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg ein feuchter Abend a bender ein feuchter Abend green feucht Technik | engineeringTECH Holz feucht Technik | engineeringTECH Holz „feucht“: Adverb feucht [fɔyçt]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to wipe the floor with a damp cloth water-finished paper we celebrated my birthday by knocking back plenty of drink to iron the clothes while still damp Beispiele den Boden feucht wischen mit einem feuchten Tuch to wipe the floor with a damp cloth den Boden feucht wischen mit einem feuchten Tuch Beispiele meinen Geburtstag haben wir ganz schön feucht gefeiert mit viel Alkohol we celebrated my birthday by knocking back plenty of drink meinen Geburtstag haben wir ganz schön feucht gefeiert mit viel Alkohol Beispiele feucht geglättetes Paper mit Feuchtigkeit BUCHDRUCK water-finished paper feucht geglättetes Paper mit Feuchtigkeit BUCHDRUCK die Wäsche feucht bügeln to iron (the) clothes while still damp die Wäsche feucht bügeln
„Feuchte“: Femininum FeuchteFemininum | feminine f <Feuchte; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Feuchte → siehe „Feuchtigkeit“ Feuchte → siehe „Feuchtigkeit“
„feuchten“: transitives Verb feuchten [ˈfɔyçtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) moisten, dampen wet moisten feuchten feucht machen dampen feuchten feucht machen feuchten feucht machen wet feuchten nass machen feuchten nass machen „feuchten“: intransitives Verb feuchten [ˈfɔyçtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) urinate urinate feuchten Jagd | huntingJAGD vom Wild etc feuchten Jagd | huntingJAGD vom Wild etc
„Kehricht“: Maskulinum und Neutrum KehrichtMaskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Kehricht(e)s; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sweepings, refuse, rubbish, garbage, trash rubbish heap, garbage heap sweepingsPlural | plural pl Kehricht Zusammengefegtes Kehricht Zusammengefegtes refuse Kehricht Müll besonders schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Kehricht Müll besonders schweizerische Variante | Swiss usageschweiz rubbish britisches Englisch | British EnglishBr Kehricht garbage amerikanisches Englisch | American EnglishUS Kehricht auch | alsoa. trash Kehricht Kehricht Beispiele das geht dich einen feuchten Kehricht an umgangssprachlich | familiar, informalumg that’s none of your damned business das geht dich einen feuchten Kehricht an umgangssprachlich | familiar, informalumg das geht dich einen feuchten Kehricht an mind your own damned business das geht dich einen feuchten Kehricht an rubbish britisches Englisch | British EnglishBr heap Kehricht Kehrichthaufen garbage amerikanisches Englisch | American EnglishUS heap Kehricht Kehrichthaufen Kehricht Kehrichthaufen
„dunsten“: intransitives Verb dunsten [ˈdʊnstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> literarisch | literaryliter Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) steam, fume, give off fumes emit vapor, emit vapour Weitere Beispiele... emit (oder | orod exhale) vapor amerikanisches Englisch | American EnglishUS dunsten Dampf ausstoßen dunsten Dampf ausstoßen emit (oder | orod exhale) vapour britisches Englisch | British EnglishBr dunsten dunsten steam dunsten dampfen fume dunsten dampfen give off fumes dunsten dampfen dunsten dampfen Beispiele die feuchte Erde dunstet the damp soil is steaming die feuchte Erde dunstet Beispiele jemanden dunsten lassen österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg to keepjemand | somebody sb waiting (oder | orod in suspense) jemanden dunsten lassen österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg ich würde ihn bis morgen dunsten lassen I’d keep him waiting till tomorrow ich würde ihn bis morgen dunsten lassen
„Scheißdreck“: Maskulinum ScheißdreckMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) crap stupid crap piece of crap Weitere Beispiele... crap Scheißdreck Kot vulgär | vulgarvulg Scheißdreck Kot vulgär | vulgarvulg stupid crap Scheißdreck Unwichtiges umgangssprachlich | familiar, informalumg Scheißdreck Unwichtiges umgangssprachlich | familiar, informalumg (piece of) crap Scheißdreck qualitativ Schlechtes umgangssprachlich | familiar, informalumg Scheißdreck qualitativ Schlechtes umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele einen Scheißdreck in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig bugger all einen Scheißdreck in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig einen Scheißdreck hat er gemacht he’s done bugger all einen Scheißdreck hat er gemacht einen Scheißdreck hat er sich bemüht he’s made bugger all effort einen Scheißdreck hat er sich bemüht das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an that’s none of your damned business das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an goddamn[ed], goddam amerikanisches Englisch | American EnglishUS business das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an umgangssprachlich | familiar, informalumg that’s none of your bloody business besonders britisches Englisch | British EnglishBr das geht dich einen (feuchten) Scheißdreck an umgangssprachlich | familiar, informalumg er kümmert sich einen Scheißdreck um mich he couldn’t give a shit about me er kümmert sich einen Scheißdreck um mich einen Scheißdreck tun nichts to do bugger all einen Scheißdreck tun nichts wegen jedem Scheißdreck beklagt er sich he complains about every damn thing bloody britisches Englisch | British EnglishBr thing wegen jedem Scheißdreck beklagt er sich (so ein) Scheißdreck! shit! (so ein) Scheißdreck! (so ein) Scheißdreck! umgangssprachlich | familiar, informalumg bloody hell! besonders britisches Englisch | British EnglishBr (so ein) Scheißdreck! umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Klima“: Neutrum Klima [ˈkliːma]Neutrum | neuter n <Klimas; Klimasund | and u. Klimate [kliˈmaːtə]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) climate climate, conditions atmosphere, climate climate Klima Wetter Klima Wetter Beispiele gemäßigtes [mildes, raues] Klima temperate [mild, harshoder | or od severe] climate gemäßigtes [mildes, raues] Klima kontinentales [ozeanisches, maritimes, tropisches] Klima continental [oceanic, marine (oder | orod maritime) tropical] climate kontinentales [ozeanisches, maritimes, tropisches] Klima sich an das Klima gewöhnen to get used to the climate, to acclimatize (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) (auch | alsoa. acclimate amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) oneself sich an das Klima gewöhnen sie verträgt das feuchte Klima nicht the humid (oder | orod damp) climate does not suit (oder | orod agree with) her sie verträgt das feuchte Klima nicht Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen climate, conditionsPlural | plural pl Klima politisches, kulturelles, soziales etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Klima politisches, kulturelles, soziales etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig atmosphere Klima Atmosphäre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig climate Klima Atmosphäre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Klima Atmosphäre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele in unserem Betrieb herrscht ein sehr angenehmes Klima there is a pleasant atmosphere in our firm in unserem Betrieb herrscht ein sehr angenehmes Klima
„Wickel“: Maskulinum Wickel [ˈvɪkəl]Maskulinum | masculine m <Wickels; Wickel> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pack, compress reel, spool ball of yarn bundle pack Wickel Medizin | medicineMED Packung, Umschlag compress Wickel Medizin | medicineMED Packung, Umschlag Wickel Medizin | medicineMED Packung, Umschlag Beispiele jemandem einen kalten Wickel machen to put a cold compress (oder | orod pack) onjemand | somebody sb jemandem einen kalten Wickel machen feuchter Wickel water (oder | orod wet) compress feuchter Wickel heißer (oder | orod warmer) Wickel warm compress heißer (oder | orod warmer) Wickel Beispiele jemanden am (oder | orod beim) Wickel packen (oder | orod kriegen, nehmen) in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to take (oder | orod grab)jemand | somebody sb by the scruff of the neck, to collarjemand | somebody sb jemanden am (oder | orod beim) Wickel packen (oder | orod kriegen, nehmen) in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemanden am (oder | orod beim) Wickel packen (oder | orod kriegen, nehmen) in Wendungen wie, zurechtweisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to givejemand | somebody sb a good dressing down (oder | orod talking-to) jemanden am (oder | orod beim) Wickel packen (oder | orod kriegen, nehmen) in Wendungen wie, zurechtweisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemanden am (oder | orod beim) Wickel halten to holdjemand | somebody sb by the scruff of the neck jemanden am (oder | orod beim) Wickel halten reel Wickel Technik | engineeringTECH spool Wickel Technik | engineeringTECH Wickel Technik | engineeringTECH ball of yarn Wickel Textilindustrie | textilesTEX Garnknäuel Wickel Textilindustrie | textilesTEX Garnknäuel bundle Wickel Bündel Wickel Bündel Wickel → siehe „Lockenwickel“ Wickel → siehe „Lockenwickel“
„AKP-Staaten“: Plural AKP-StaatenPlural | plural pl (= Gruppe der afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ACP States, African, Caribbean and Pacific Group of States ACP StatesPlural | plural pl AKP-Staaten African AKP-Staaten Caribbean and Pacific Group of States AKP-Staaten AKP-Staaten