Englisch-Deutsch Übersetzung für "damned"

"damned" Deutsch Übersetzung

damned
[dæmd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdammt verdammt, verflucht Weitere Beispiele...
  • verdammt
    damned especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    damned especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
Beispiele
  • the damned
    die Verdammten
    the damned
  • verdammt, verflucht
    damned cursed vulgar | vulgärvulg
    damned cursed vulgar | vulgärvulg
Beispiele
damned
[dæmd]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdammt, schrecklich, furchtbar Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
I’ll be damned if I’m going to do that
ich denke nicht im Traum daran, das zu tun
I’ll be damned if I’m going to do that
Ich werde diesen verfluchten Satz nicht los!
I can't get rid of that damned sentence!
Quelle: Tatoeba
Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.
This damned computer won't work.
Quelle: Tatoeba
Tatsache ist: Egal, was die Politik tut, es ist verkehrt.
In fact, policymakers are damned if they do and damned if they don ’ t.
Quelle: News-Commentary
Ich werd' verrückt, wenn das stimmt!
I'll be damned if it's true.
Quelle: Tatoeba
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ lies_damned_lies_and_statistics_about_tedtalks. html
http: // www. ted. com/ talks/ lies_ damned_ lies_ and_ statistics_ about_ tedtalks. html
Quelle: TED
Ideologisch kann man Wettbewerb verdammen oder man kann ihn in den Himmel heben.
Ideologically, competition can be damned or praised to the skies.
Quelle: Europarl
Andernfalls bin ich sicher, daß sie der Verdammnis anheimfällt.
If he does not, I am sure that he will be damned.
Quelle: Europarl
Lügen, verdammte Lügen und Statistiken
Lies, damned lies and statistics
Quelle: TED
Das kann ja wohl nicht wahr sein.
I'll be damned if it's true.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: