journal file - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Journal“: Neutrum

Journal

[ʒʊrˈnaːl]Neutrum | neuter n <Journals; Journale>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

magazine newspaper, journal daybook, day-book, journal, trade journal diary

magazine
Journal Zeitschrift

Journal Zeitschrift

newspaper
Journal Zeitung

journal
Journal Zeitung

Journal Zeitung

daybook
Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Buchhaltung

Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Buchhaltung
auch | alsoa. day-book, journal britisches Englisch | British EnglishBr
Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
(trade) journal
Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fachschrift

Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fachschrift

Beispiele

etwas | somethingetwas in das Journal eintragen

to enteretwas | something sth in the journal

etwas | somethingetwas in das Journal eintragen
ein Journal führen

to keep a journal

ein Journal führen

diary
Journal Tagebuch

Journal Tagebuch

„journal“: noun

journal

[ˈdʒəː(r)nl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tagebuch Tagebuch, Journal, Memorial, Primanota Journal Zeitschrift, Tageszeitung, Zeitung, Fachzeitschrift Logbuch Lager-, WellenZapfen, Achsschenkel Tageblatt, Journal

Tagebuchneuter | Neutrum n
journal diary

journal diary

Tagebuchneuter | Neutrum n
journal for accounts

Journalneuter | Neutrum n
journal for accounts

Memorialneuter | Neutrum n
journal for accounts

Primanotafeminine | Femininum f
journal for accounts

journal for accounts

Journalneuter | Neutrum n
journal of a corporation

journal of a corporation

Beispiele

the Journalsplural | Plural pl politics | PolitikPOL of the British parliament

das Protokollbuch

the Journalsplural | Plural pl politics | PolitikPOL of the British parliament

Zeitschriftfeminine | Femininum f
journal

Zeitungfeminine | Femininum f
journal

Journalneuter | Neutrum n
journal

journal
Tageszeitungfeminine | Femininum f
journal daily paper

Tageblattneuter | Neutrum n
journal daily paper

journal daily paper
Fachzeitschriftfeminine | Femininum f
journal specialist magazine

journal specialist magazine

Logbuchneuter | Neutrum n
journal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF log book

journal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF log book

(Lager-, Wellen)Zapfenmasculine | Maskulinum m
journal engineering | TechnikTECH

Achsschenkelmasculine | Maskulinum m
journal engineering | TechnikTECH

journal engineering | TechnikTECH

Beispiele

journal bearing

Achs-, Zapfenlager

journal bearing
journal box

Zapfenlager, Achs-, Lagerbüchse

journal box

„filing“: noun

filing

[ˈfailiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ablegen von Akten Einreichen, Anmeldung

Ablegenneuter | Neutrum n von Akten
filing putting away of documents

filing putting away of documents

Beispiele

filing cabinet

Aktenschrank

filing cabinet
filing clerk especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Registrator

filing clerk especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
horizontal filing

horizontales Ablagesystem

horizontal filing
filing by geographical area

geografisches Ablagesystem

filing by geographical area
filing by subject

thematische Ablage, Ablage nach Themen

filing by subject

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Einreichenneuter | Neutrum n
filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anmeldungfeminine | Femininum f
filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

filing of claim

Forderungsanmeldung

filing of claim

„File“: Neutrum

File

[fail]Neutrum | neuter n <File; Files> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

file

file
File Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

File Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„file“: noun

file

[fail]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Datei Brief-, Papier-, DokumentenOrdner die in einem Ordner befindlichen Briefe, Aktenbündel, Stoß Aufreihfaden Reihe Rotte Reihe der Schachbrettquadrate Liste, Verzeichnis, Rolle

Dateifeminine | Femininum f
file computer file

file computer file

(Brief-, Papier-, Dokumenten)Ordnermasculine | Maskulinum m
file folder for documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

file folder for documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to place on file

in einen Ordner einheften, einordnen, zu den Akten legen

to place on file

(die in einem Ordner befindlichen) Briefeplural | Plural pl
file letters, bundle of documents

Aktenbündelneuter | Neutrum n
file letters, bundle of documents

Stoßmasculine | Maskulinum m
file letters, bundle of documents

file letters, bundle of documents

Aufreihfadenmasculine | Maskulinum m, -drahtmasculine | Maskulinum m
file rare | seltenselten (wire or string for stringing objects on)

file rare | seltenselten (wire or string for stringing objects on)

Reihefeminine | Femininum f
file especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL row

file especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL row

Beispiele

in file

in Reihand | und u. Glied

in file

Rottefeminine | Femininum f
file military term | Militär, militärischMIL rank, troop

file military term | Militär, militärischMIL rank, troop

Reihefeminine | Femininum f der Schachbrettquadrate (von Spieler zu Spieler)
file on chess board

file on chess board

Listefeminine | Femininum f
file list, catalogue

Verzeichnisneuter | Neutrum n
file list, catalogue

Rollefeminine | Femininum f
file list, catalogue

file list, catalogue

„file“: transitive verb

file

[fail]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ablegen, einreihen, ordnen, aufbewahren, abheften abspeichern amtlich einreichen

ablegen, einreihen, ordnen, aufbewahren, abheften
file letters, documents

file letters, documents

abspeichern
file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

file off soldiers

(in einer Reiheor | oder od im Gänsemarsch ab)marschieren lassen

file off soldiers

amtlich einreichen
file officially submit

file officially submit

Beispiele

have you filed an application?

haben Sie ein Gesuch eingereichtor | oder od einen Antrag gestellt?

have you filed an application?
to file a story

einen Thema einreichen

to file a story

„file“: intransitive verb

file

[fail]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich bewerben

Beispiele

file off, file away in

einer Reiheor | oder od im Gänsemarsch (ab)marschierenor | oder od (weg)gehen

file off, file away in
the children filed out of the house

die Kinder kamen im Gänsemarsch aus dem Haus

the children filed out of the house

sich bewerben (for um)
file apply

file apply

„data-driven“: adjective

data-driven

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

datengesteuert

datengesteuert
data-driven

data-driven

Beispiele

data-driven journalism

Datenjournalismusmasculine | Maskulinum m

data-driven journalism

„filing“: noun

filing

[ˈfailiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Feilen Feilspäne

Feilenneuter | Neutrum n
filing engineering | TechnikTECH act

filing engineering | TechnikTECH act

Beispiele

filing block

Feilholz,-futter

filing block
filing vice

Feilkloben

filing vice

Feilspäneplural | Plural pl
filing filings <plural | Pluralpl>

filing filings <plural | Pluralpl>

„yellow“: adjective

yellow

[ˈjelou]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gelb vergilbt, gelb geworden gelblich, fahl gelbhäutig, von gelber Hautfarbe zur gelben Rasse gehörig gelblichgrau neidisch, eifersüchtig, melancholisch, feige, misstrauisch sensationslüstern, Boulevard…, reißerisch aufgemacht niederträchtig

gelb
yellow

yellow

Beispiele

yellow-haired

gold-, flachshaarig

yellow-haired

vergilbt, gelb geworden
yellow discoloured

yellow discoloured

Beispiele

yellow parchment

vergilbtes Pergament

yellow parchment

gelblich, fahl
yellow skin colour

yellow skin colour

gelb(häutig), von gelber Hautfarbe
yellow race

yellow race

zur gelben Rasse gehörig
yellow belonging to yellow race

yellow belonging to yellow race

gelblichgrau
yellow skin colour of mulattos American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

yellow skin colour of mulattos American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

neidisch, eifersüchtig
yellow jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

yellow jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
melancholisch
yellow melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

yellow melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
feige, niederträchtig
yellow cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

yellow cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
misstrauisch
yellow mistrustful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

yellow mistrustful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

sensationslüstern, Boulevard…, reißerisch (aufgemacht)
yellow sensational familiar, informal | umgangssprachlichumg

yellow sensational familiar, informal | umgangssprachlichumg
yellow → siehe „yellow press“

yellow → siehe „yellow press“

Beispiele

yellow journal

Boulevardblatt, Revolverblatt

yellow journal
yellow journalism

Boulevardjournalismus

yellow journalism

„yellow“: noun

yellow

[ˈjelou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gelb, gelbe Farbe gelber Farbstoff Eigelb, Dotter Feigheit Gelbsucht Eifersucht, Missgunst, Neid Goldschwamm

Gelbneuter | Neutrum n
yellow

gelbe Farbe
yellow

yellow

gelber Farbstoff
yellow dye

yellow dye

Eigelbneuter | Neutrum n
yellow yolk

Dottermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
yellow yolk

yellow yolk

Feigheitfeminine | Femininum f
yellow cowardice familiar, informal | umgangssprachlichumg

yellow cowardice familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gelbsuchtfeminine | Femininum f
yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>

yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
beim Menschenor | oder odrare | selten selten bei Haustieren
yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>

yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
häufige Pflanzenkrankheit
yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>

yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
Krankheit beim Pfirsich, Kohl, Sellerieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVETespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVETespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

Eifersuchtfeminine | Femininum f
yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Missgunstfeminine | Femininum f
yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Neidmasculine | Maskulinum m
yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Goldschwammmasculine | Maskulinum m
yellow botany | BotanikBOT Euspongia agaricina

yellow botany | BotanikBOT Euspongia agaricina

„yellow“: transitive verb

yellow

[ˈjelou]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gelb färben machen

gelb färbenor | oder od machen
yellow

yellow

„yellow“: intransitive verb

yellow

[ˈjelou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gelb werden, sich gelb färben

gelb werden, sich gelb färben
yellow

yellow

„file“: noun

file

[fail]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Feile Zirpapparat der Heuschrecken schlauer Fuchs, geriebener Mensch

Feilefeminine | Femininum f
file engineering | TechnikTECH

file engineering | TechnikTECH

Beispiele

to bite (or | oderod gnaw) a file figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich die Zähne ausbeißen,something | etwas etwas Zweckloses versuchen

to bite (or | oderod gnaw) a file figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zirpapparatmasculine | Maskulinum m der Heuschrecken
file zoology | ZoologieZOOL of grasshoppers

file zoology | ZoologieZOOL of grasshoppers

schlauer Fuchs
file cunning fox British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

geriebener Mensch
file cunning fox British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

file cunning fox British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

a deep (or | oderod old) file

ein ganz geriebener Kunde, ein alteror | oder od schlauer Fuchs

a deep (or | oderod old) file

„file“: transitive verb

file

[fail]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

glätten, zufeilen, befeilen glätten, formen, zurechtfeilen

glätten, zufeilen, (be)feilen
file engineering | TechnikTECH

file engineering | TechnikTECH

Beispiele

to file away (or | oderod off)

ab-, wegfeilen

to file away (or | oderod off)

glätten
file smooth: style

file smooth: style
(etwas) formen, zurechtfeilen (into zu)
file

file

„gutter“: noun

gutter

[ˈgʌtə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gosse, StraßenRinne, Rinnstein, Straßengraben Dachrinne Gosse, Schmutz Abfluss-, WasserRinne, Kanal Rinne, Rille, Graben Rinne, Hohlkehlfuge, Furche, Spur Gasse Bundsteg, Zwischenschlag Kugelfangrinne

Gossefeminine | Femininum f
gutter in street

(Straßen)Rinnefeminine | Femininum f
gutter in street

Rinnsteinmasculine | Maskulinum m
gutter in street

Straßengrabenmasculine | Maskulinum m
gutter in street

gutter in street

Dachrinnefeminine | Femininum f
gutter on roof

gutter on roof

Gossefeminine | Femininum f
gutter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schmutzmasculine | Maskulinum m
gutter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gutter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to takesomebody | jemand sb out of the gutter

jemanden aus der Gosse auflesen

to takesomebody | jemand sb out of the gutter

(Abfluss-, Wasser)Rinnefeminine | Femininum f
gutter drain for water, channel

Kanalmasculine | Maskulinum m
gutter drain for water, channel

gutter drain for water, channel

Rinnefeminine | Femininum f
gutter groove, trench

Rillefeminine | Femininum f
gutter groove, trench

Grabenmasculine | Maskulinum m
gutter groove, trench

gutter groove, trench

Rinnefeminine | Femininum f
gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel

Hohlkehlfugefeminine | Femininum f
gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel

Furchefeminine | Femininum f
gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel

Spurfeminine | Femininum f
gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel

gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel

Gassefeminine | Femininum f
gutter between postage stamps

gutter between postage stamps

Bundstegmasculine | Maskulinum m
gutter BUCHDRUCK

Zwischenschlagmasculine | Maskulinum m
gutter BUCHDRUCK

gutter BUCHDRUCK

Kugelfangrinnefeminine | Femininum f
gutter sports | SportSPORT on bowling alley

gutter sports | SportSPORT on bowling alley

„gutter“: transitive verb

gutter

[ˈgʌtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rinnen bilden ziehen in, furchen, riefen mit Rinnsteinen mit Dachrinnen versehen

Rinnen bildenor | oder od ziehen in (dative (case) | Dativdat)
gutter form grooves or channels in

furchen, riefen
gutter form grooves or channels in

gutter form grooves or channels in

mit Rinnsteinenor | oder od mit Dachrinnen versehen
gutter street, roof

gutter street, roof

„gutter“: intransitive verb

gutter

[ˈgʌtə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Strömen fließen rinnen, strömen Rinnen Furchen bilden tropfen

in Strömen fließenor | oder od rinnen, strömen
gutter rare | seltenselten (stream)

gutter rare | seltenselten (stream)

Rinnenor | oder od Furchen bilden
gutter create grooves or furrows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gutter create grooves or furrows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tropfen
gutter drip: of candle

gutter drip: of candle

„gutter“: adjective

gutter

[ˈgʌtə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schmutzig, Schmutz…

schmutzig, Schmutz…
gutter

gutter

Beispiele

gutter journalism

Skandal-, Schmutzjournalismus

gutter journalism

Deutsch-Englisch Übersetzung für "journal file"