initial steam pressure - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„steam“: noun

steam

[stiːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

WasserDampf Dunst, Verdunstung Dampfkraft Kraft, Energie Dampfer, Dampfschiff Dampferfahrt

(Wasser)Dampfmasculine | Maskulinum m
steam from water

steam from water

Beispiele

dry steam

trockener Dampf

dry steam
saturated steam

Sattdampf

saturated steam
superheated steam

überhitzter Dampf, Heißdampf

superheated steam
wet steam

Nassdampf

wet steam
to raise steam engineering | TechnikTECH

Dampf auf-or | oder od anmachen

to raise steam engineering | TechnikTECH
full steam ahead! naut.

volle Kraftor | oder od Volldampf voraus!

full steam ahead! naut.

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Dunstmasculine | Maskulinum m
steam haze

Verdunstungfeminine | Femininum f
steam haze

steam haze

Beispiele

steam of incense

Weihrauchschwaden

steam of incense

Dampfkraftfeminine | Femininum f
steam steam power

steam steam power

Kraftfeminine | Femininum f
steam power, energy

Energiefeminine | Femininum f
steam power, energy

steam power, energy

Beispiele

to let off steam

Dampf ablassen

to let off steam
to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich Luft machen

to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

an Schwung verlieren, die Puste verlieren

to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf eigene Faust

under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put on steam

Dampf anlassen

to put on steam
to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dampf dahinter machen

to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
his blows lacked steam

seinen Schlägen fehlte die Kraft

his blows lacked steam
to get up steam engineering | TechnikTECH

Dampf aufmachen

to get up steam engineering | TechnikTECH
to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Schwung kommen

to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Wut geraten

to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Dampfermasculine | Maskulinum m
steam steamship

Dampfschiffneuter | Neutrum n
steam steamship

steam steamship

Beispiele

they travel by steam

mit dem Dampfer fahren

they travel by steam

Dampferfahrtfeminine | Femininum f
steam trip on steamship

steam trip on steamship

„steam“: intransitive verb

steam

[stiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dampfen verdampfen Dampf erzeugen dampfen Weitere Beispiele...

dampfen
steam give off steam

steam give off steam

verdampfen
steam vaporize

steam vaporize

Dampf erzeugen
steam produce steam

steam produce steam

Beispiele

the boiler steams well

der Boiler erzeugt guten Dampf

the boiler steams well

dampfen (sich mittels Dampf fortbewegen)
steam move by means of steam

steam move by means of steam

Beispiele

the vessel steamed out of the harbo(u)r

das Schiff dampfte aus dem Hafen

the vessel steamed out of the harbo(u)r

Beispiele

usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich ins Zeug legen

gut vorankommen, große Fortschritte machen

usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(sich) beschlagen

steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
steam up make steam

Dampf (auf)machen

steam up make steam
steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

hochgehen

in Erregung geraten

steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich besaufen

steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„steam“: transitive verb

steam

[stiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen, dämpfen ausströmen, ausdünsten befördern überfallen Passagiere Kunden ausrauben mit Dampf behandeln

dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen
steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
dämpfen, mit Dampf behandeln
steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam

steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam

Beispiele

to steam open letter

über Dampf öffnen

to steam open letter

ausströmen, ausdünsten
steam steam, gas: give off

steam steam, gas: give off

(mittels Dampf) befördern
steam transport by steam

steam transport by steam

Beispiele

steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beschlagen

steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
steam up supply with steam

mit Dampf versorgen

steam up supply with steam
steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Erregung versetzen, auf die Palme bringen

steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
steamed up

in Rage

in Fahrt

steamed up
to get steamed up

sich aufregen

to get steamed up

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

überfallenand | und u. Passagiereor | oder od Kunden ausrauben
steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„steam“: adjective

steam

[stiːm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dampf…

Dampf…
steam

steam

Beispiele

steam pipe

Dampfrohr

steam pipe
steam train

Dampfzug

steam train

„initiative“: noun

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Initiative, erster Schritt, einleitende Handlung Initiative, Anstoß, Anregung Unternehmungsgeist, Entschlusskraft, Initiative Gesetzesinitiative, Antragsrecht

Initiativefeminine | Femininum f
initiative first step

erster Schritt, einleitende Handlung
initiative first step

initiative first step

Beispiele

to take the initiative

die Initiative ergreifen, den ersten Schritt tun

to take the initiative

Initiativefeminine | Femininum f
initiative stimulus

Anstoßmasculine | Maskulinum m
initiative stimulus

Anregungfeminine | Femininum f
initiative stimulus

initiative stimulus

Beispiele

on the initiative ofsomebody | jemand sb

auf jemandes Initiative hin

on the initiative ofsomebody | jemand sb
on one’s own initiative

aus eigener Initiative

on one’s own initiative

Unternehmungsgeistmasculine | Maskulinum m
initiative enterprising spirit

Entschlusskraftfeminine | Femininum f
initiative enterprising spirit

Initiativefeminine | Femininum f
initiative enterprising spirit

initiative enterprising spirit

Gesetzesinitiativefeminine | Femininum f
initiative politics | PolitikPOL

Antragsrechtneuter | Neutrum n
initiative politics | PolitikPOL

initiative politics | PolitikPOL

Beispiele

usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

Initiativrechtneuter | Neutrum n des Volkes, Volksinitiativefeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

„initiative“: adjective

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einführend, Einführungs… beginnend, anfänglich einleitend

einführend, Einführungs…
initiative

initiative

beginnend, anfänglich
initiative beginning

initiative beginning

einleitend
initiative introductory

initiative introductory

„Initiale“: Femininum

Initiale

[iniˈtsɪ̆aːlə]Femininum | feminine f <Initiale; Initialen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

initial letter cockup, cock-up

initial letter
Initiale Anfangsbuchstabe

Initiale Anfangsbuchstabe

Beispiele

seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

to initialetwas | something sth

seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

cockup
Initiale BUCHDRUCK

Initiale BUCHDRUCK
auch | alsoa. cock-up britisches Englisch | British EnglishBr
Initiale BUCHDRUCK

Initiale BUCHDRUCK

„pressure“: noun

pressure

[ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Weitere Übersetzungen...

(Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n
pressure

Pressenneuter | Neutrum n
pressure

pressure

selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n
pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure

pressure

Beispiele

pressure of the button

Druck auf den Knopf

pressure of the button

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Beispiele

to work at high pressure

unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten

to work at high pressure
low pressure

Niederdruck

low pressure
pressure boiler

Druckkessel

pressure boiler
pressure lever

Druckhebel

pressure lever
pressure of axle

Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

pressure of axle
pressure pump

Druckpumpe

pressure pump

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure meteorology | MeteorologieMETEO

pressure meteorology | MeteorologieMETEO

Beispiele

high (low) pressure

Hoch(Tief)druck

high (low) pressure

Spannungfeminine | Femininum f
pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Auspressenneuter | Neutrum n
pressure rare | seltenselten (of fruit)

Kelternneuter | Neutrum n
pressure rare | seltenselten (of fruit)

pressure rare | seltenselten (of fruit)

Blutdruckmasculine | Maskulinum m
pressure medicine | MedizinMED blood pressure

pressure medicine | MedizinMED blood pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

pressure of taxation

Steuerlast

pressure of taxation

(moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedrückungfeminine | Femininum f
pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to act under pressure

unter Druck handeln

to act under pressure
to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb

auf jemanden Druck ausüben

to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb
to put pressure onsomebody | jemand sb

jemanden unter Druck setzen

to put pressure onsomebody | jemand sb
he can’t stand the pressure

er hält den Druck nicht aus

he can’t stand the pressure

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bedrängnisfeminine | Femininum f
pressure

Notfeminine | Femininum f
pressure

pressure

Beispiele

peer pressure

Gruppendruck

peer pressure
financial pressure

Geldnot

financial pressure

Druckmasculine | Maskulinum m
pressure

Drängenneuter | Neutrum n
pressure

Drangmasculine | Maskulinum m
pressure

Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
pressure

pressure

Beispiele

pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel)

pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„pressure“: transitive verb

pressure

[ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unter Druck setzen, drängen

unter Druck setzen, drängen
pressure jemanden

pressure jemanden

Beispiele

to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun

to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

„initial“: adjective

initial

[iˈniʃəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erster, e, es Null…

anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erst(er, e, es)
initial

initial

Beispiele

initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abschlagsdividende

initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
initial position military term | Militär, militärischMIL

Ausgangsstellung

initial position military term | Militär, militärischMIL
initial symptoms

erste Symptome, Anfangssymptome

initial symptoms

Null…
initial engineering | TechnikTECH

initial engineering | TechnikTECH

Beispiele

initial adjustment

Nulleinstellung

initial adjustment

„initial“: noun

initial

[iˈniʃəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Initiale, Initial, Anfangsbuchstabe Monogramm Anfangston Meristemzelle

Initialefeminine | Femininum f
initial letter

Initialneuter | Neutrum n
initial letter

Anfangsbuchstabemasculine | Maskulinum m
initial letter

initial letter

Monogrammneuter | Neutrum n
initial monogram <plural | Pluralpl>

initial monogram <plural | Pluralpl>

Anfangstonmasculine | Maskulinum m, -notefeminine | Femininum f
initial musical term | MusikMUS

initial musical term | MusikMUS

Meristemzellefeminine | Femininum f
initial botany | BotanikBOT

initial botany | BotanikBOT

„initial“: transitive verb

initial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit den Initialen versehen unterzeichnen, paraphieren mit einem Monogramm versehen

mit den Initialen versehenor | oder od unterzeichnen, paraphieren
initial mark with one’s initials

initial mark with one’s initials

mit einem Monogramm versehen
initial furnish with monogram

initial furnish with monogram

Beispiele

initial(l)ed paper

Monogrammpapier

initial(l)ed paper

„einschnitzen“: transitives Verb

einschnitzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cut, carve, engrave

cut, carve, engrave (inAkkusativ | accusative (case) akk in[to])
einschnitzen

einschnitzen

Beispiele

seine Initialen in das Pult einschnitzen

to carve one’s initials in(to) the desk

seine Initialen in das Pult einschnitzen

„initiated“: adjective

initiated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eingeweiht, eingeführt

eingeweiht, eingeführt
initiated

initiated

Beispiele

the initiated

die Eingeweihten

the initiated

„steaming“: noun

steaming

[ˈstiːmiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dämpfen

Dämpfenneuter | Neutrum n
steaming

steaming

Beispiele

steaming hot

dampfend heiß

steaming hot

„initiator“: noun

initiator

[iˈniʃieitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

InitialZündladung Initiatorin, Urheber

Initiator(in), Urheber(in)
initiator

initiator

(Initial)Zündladungfeminine | Femininum f
initiator military term | Militär, militärischMIL

initiator military term | Militär, militärischMIL

„pressurize“: transitive verb

pressurize

[ˈpreʃəraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

druckfest machen unter Druck setzen, belüften

druckfest machen (unter normalem Atmosphärendruck halten)
pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine

pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine

Beispiele

pressurized cabin

Druckkabine

pressurized cabin

unter Druck setzen
pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
belüften
pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Beispiele

pressurized water reactor

Druckwasserreaktor

pressurized water reactor

Deutsch-Englisch Übersetzung für "initial steam pressure"