hung parliament

„hung parliament“: noun

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Parlament ohne klare Mehrheitsverhältnisse

Parlamentneuter | Neutrum n ohne klare Mehrheitsverhältnisse
hung parliament

hung parliament

Beispiele

the election resulted in a hung parliament

die Wahl führte zu einem parlamentarischen Patt

the election resulted in a hung parliament

„parliament“: noun

parliament

[ˈpɑː(r)ləmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pfefferkuchen

Beispiele

usually | meistmeist meist P parliament in Britain

das (Brit.) Parlament

usually | meistmeist meist P parliament in Britain
act of Parliament

Parlamentsbeschluss

act of Parliament
Clerk of the Parliaments

höchster Beamter des Oberhauses

Clerk of the Parliaments
to enter (or | oderod get intoor | oder od go into) Parliament

ins Parlament gewählt werden

to enter (or | oderod get intoor | oder od go into) Parliament
Houses of Parliament

Parlament(sgebäude)

Houses of Parliament
Member of Parliament

Mitglied des Unterhauses, Abgeordnete(r)

Member of Parliament
opening of Parliament feierliche

Parlamentseröffnung (durch den Souverän)

opening of Parliament feierliche
Barebone’s (or | oderod Little) Parliament history | GeschichteHIST

Barebone-Parlament (von Cromwell ernanntes Parlament, 1653)

Barebone’s (or | oderod Little) Parliament history | GeschichteHIST
Long Parliament history | GeschichteHIST

Langes Parlament (1640-60)

Long Parliament history | GeschichteHIST
Rump Parliament history | GeschichteHIST

Rumpfparlament (Rest des 1660 aufgelösten Langen Parlaments)

Rump Parliament history | GeschichteHIST
Short Parliament history | GeschichteHIST

Vorgänger des Langen Parlaments (April bis Mai 1640)

Short Parliament history | GeschichteHIST

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

also | aucha. Parliament in general

Parlamentneuter | Neutrum n

Volksvertretungfeminine | Femininum f

also | aucha. Parliament in general

(Art dünner) Pfefferkuchen (mit Ingwer)
parliament parliament cake <short form | Kurzformkzf>

parliament parliament cake <short form | Kurzformkzf>

„hung over“: adjective

hung over

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Kater haben

Beispiele

to be hung over

einen Kater haben

to be hung over

„Hunger“: Maskulinum

Hunger

[ˈhʊŋər]Maskulinum | masculine m <Hungers; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hunger appetite hunger, thirst, craving, longing, avidity famine

hunger
Hunger

Hunger

Beispiele

großer [nagender, schrecklicher] Hunger

great [gnawing, ravenous] hunger

großer [nagender, schrecklicher] Hunger
Hunger bekommen

to get hungry

Hunger bekommen
Hunger haben

to be (oder | orod feel) hungry

Hunger haben
Hunger leiden

to suffer from hunger, to starve, to be starved

Hunger leiden
Hunger leidend

suffering from hunger (oder | orod starvation)

starving

Hunger leidend
er konnte seinen (ärgsten) Hunger stillen

he was able to appease his hunger

er konnte seinen (ärgsten) Hunger stillen
einen nagenden Hunger verspüren

to feel pangs of hunger

einen nagenden Hunger verspüren
vom Hunger gequält

tormented by hunger

vom Hunger gequält
ich kann es vor Hunger nicht mehr aushalten

I’m so hungry I can’t stand it any longer

ich kann es vor Hunger nicht mehr aushalten
ich komme (oder | orod falle fast) um vor Hunger umgangssprachlich | familiar, informalumg

I am absolutely starving

ich komme (oder | orod falle fast) um vor Hunger umgangssprachlich | familiar, informalumg
mir knurrt vor Hunger der Magen

I’m so hungry my stomach is rumbling

mir knurrt vor Hunger der Magen
vor Hunger (oder | orod literarisch | literaryliter Hungers) sterben

to die of hunger (oder | orod starvation)

to starve to death

vor Hunger (oder | orod literarisch | literaryliter Hungers) sterben
der Hunger sieht ihm aus den Augen

he looks half starved

der Hunger sieht ihm aus den Augen
ich habe Hunger wie ein Bär [Wolf]

I’m so hungry I could eat a horse

ich habe Hunger wie ein Bär [Wolf]
guten Hunger! umgangssprachlich | familiar, informalumg

enjoy your meal!

guten Hunger! umgangssprachlich | familiar, informalumg
der Hunger treibt’s hinein umgangssprachlich | familiar, informalumg

hunger makes hard beans sweet

der Hunger treibt’s hinein umgangssprachlich | familiar, informalumg
Hunger ist der beste Koch sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

hunger is the best sauce

Hunger ist der beste Koch sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Worte stillen den Hunger nicht

hungry bellies have no ears

Worte stillen den Hunger nicht

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

appetite (aufAkkusativ | accusative (case) akk for)
Hunger Esslust

Hunger Esslust

Beispiele

ich habe Hunger auf Fleisch

I feel like eating meat

ich habe Hunger auf Fleisch
ich habe heute keinen richtigen Hunger

I have no real appetite today

ich habe heute keinen richtigen Hunger

hunger, thirst, craving, longing, avidity (nach for, after)
Hunger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Hunger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

Hunger nach guter Literatur [nach Liebe]

hunger for good literature [love]

Hunger nach guter Literatur [nach Liebe]
ich habe Hunger nach frischer Luft

I am longing for some fresh air

ich habe Hunger nach frischer Luft

famine
Hunger Hungersnot

Hunger Hungersnot

„hung-over“: adjective

hung-over

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Kater haben sich verkatert fühlen

Beispiele

to be hung-over

einen Kater haben

to be hung-over
to feel hung-over

sich verkatert fühlen

to feel hung-over

„Hung.“: abbreviation

Hung.

abbreviation | Abkürzung abk (= Hungarian)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungarisch

ungarisch
Hung.

Hung.

„Hung.“: abbreviation

Hung.

abbreviation | Abkürzung abk (= Hungary)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ungarn

Ungarn
Hung.

Hung.

„hung up“: adjective

hung up

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Komplex haben wegen

Beispiele

to be hung up (on) familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen Komplex haben (wegen)

to be hung up (on) familiar, informal | umgangssprachlichumg

„hungern“: intransitives Verb

hungern

[ˈhʊŋərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

go hungry, suffer from hunger, starve go without food, starve starve oneself, diet fast hunger, long, yearn, crave

go hungry
hungern Hunger leiden

suffer from hunger
hungern Hunger leiden

starve
hungern Hunger leiden

hungern Hunger leiden

go without food
hungern ohne Nahrung bleiben

starve
hungern ohne Nahrung bleiben

hungern ohne Nahrung bleiben

starve oneself
hungern freiwillig

diet
hungern freiwillig

hungern freiwillig

Beispiele

sie hat gehungert, um schlank zu werden

she starved herself in order to lose weight

sie hat gehungert, um schlank zu werden

fast
hungern fasten

hungern fasten

hunger, long, yearn, crave (nach for, after)
hungern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hungern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

nach Liebe hungern

to hunger for love

nach Liebe hungern

„hungern“: unpersönliches Verb

hungern

[ˈhʊŋərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

he hungered for knowledge...

Beispiele

es hungert mich, mich hungert

I am (oder | orod feel) hungry

es hungert mich, mich hungert
es hungerte ihn nach Wissen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he hungered for knowledge

es hungerte ihn nach Wissen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„hungern“: reflexives Verb

hungern

[ˈhʊŋərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to starve oneself to death to starve oneself through college to starve oneself in order to lose weight

Beispiele

sich zu Tode hungern

to starve oneself to death

sich zu Tode hungern
sich schlank hungern

to starve oneself in order to lose weight

sich schlank hungern
sich durchs Studium hungern

to starve oneself through college

sich durchs Studium hungern

„'Hungern“: Neutrum

hungern

Neutrum | neuter n <Hungerns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

starvation

starvation
hungern das Hungerleiden

hungern das Hungerleiden

„…hunger“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…hunger

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hunger for

hunger for
…hunger großer Bedarf

…hunger großer Bedarf

Beispiele

Bildungshunger

hunger for education

Bildungshunger

„hung“

hung

[hʌŋ] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hung → siehe „hang“

hung → siehe „hang“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "hung parliament"

"hung parliament" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

„hung parliament“: noun

hung parliament

Übersicht aller Übersetzungen

„parliament“: noun

parliament

Übersicht aller Übersetzungen

„hung over“: adjective

hung over

Übersicht aller Übersetzungen

„Hunger“: Maskulinum

Hunger

Übersicht aller Übersetzungen

„hung-over“: adjective

hung-over

Übersicht aller Übersetzungen

„Hung.“: abbreviation

Hung.

Übersicht aller Übersetzungen

„Hung.“: abbreviation

Hung.

Übersicht aller Übersetzungen

„hung up“: adjective

hung up

Übersicht aller Übersetzungen

„hungern“: intransitives Verb

hungern

Übersicht aller Übersetzungen

„hungern“: unpersönliches Verb

hungern

Übersicht aller Übersetzungen

„hungern“: reflexives Verb

hungern

Übersicht aller Übersetzungen

„'Hungern“: Neutrum

hungern

Übersicht aller Übersetzungen

„…hunger“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…hunger

Übersicht aller Übersetzungen

„hung“

hung

Übersicht aller Übersetzungen