Englisch-Deutsch Übersetzung für "craving"

"craving" Deutsch Übersetzung

craving
[ˈkreiviŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heftiges Verlangen, starkes Bedürfnis, Sehnsucht, Gelüste krankhafte Begierde großer Appetit
  • heftiges Verlangen, starkes Bedürfnis, Sehnsuchtfeminine | Femininum f (for nach)
    craving desire
    großer Appetit, Gelüsteplural | Plural pl (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    craving desire
    craving desire
  • (krankhafte) Begierde (for nach)
    craving morbid yearning
    craving morbid yearning
craving
[ˈkreiviŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begehrend, verlangend, sehnsüchtig
Der eine ist der Sextrieb: das Verlangen nach sexueller Befriedigung.
One is the sex drive: the craving for sexual gratification.
Quelle: TED
Auch auf diesem Gebiet scheint es ein Streben nach dem freien Handel zu geben.
Even in this sector, there would seem to be a craving for free trade.
Quelle: Europarl
Kann man das alles einfach ignorieren, wenn einen mal wieder die Profitgier überkommt?
Can one simply ignore it all whenever one is overcome by the craving for profit?
Quelle: Europarl
Und danach wird sich ihre Gier nach frischer Beute zweifellos noch weiter verstärken.
After that, can anyone seriously doubt that the craving for fresh prey will intensify?
Quelle: News-Commentary
Wir werden nicht mit einem Heißhunger auf Whopper oder Skittles geboren.
We're not born craving Whoppers or Skittles.
Quelle: TED
Sie hat Heißhunger auf Schokolade.
She has a ravenous craving for chocolate.
Quelle: Tatoeba
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: