„high-performance“: adjective high-performanceadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hochleistungs… Hochleistungs… high-performance high-performance
„equip“: transitive verb equip [iˈkwip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf equipped> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ausrüsten, -statten, equipieren einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten aussteuern, versehen ausrüsten, -statten, equipieren equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL Beispiele to equip oneself sich ausrüstenor | oder od ausstatten to equip oneself to equip a ship ein Schiff ausrüstenor | oder od ausreeden to equip a ship einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren equip kit out equip kit out Beispiele to be well equipped for das nötige Rüstzeug haben für to be well equipped for mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten (with mit) equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele he’s not equipped to handle it er hat nicht das Zeug dazu he’s not equipped to handle it aussteuern, versehen equip engineering | TechnikTECH equip engineering | TechnikTECH equip syn vgl. → siehe „furnish“ equip syn vgl. → siehe „furnish“
„High-End-…“ High-End-…, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) high-end high-end High-End-… im oberen Preisbereich High-End-… im oberen Preisbereich Beispiele High-End-Verstärker high-end amplifier High-End-Verstärker
„firefighting“: adjective firefightingadjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zur Feuerbekämpfung zur Feuerbekämpfung Maßnahmen, Team firefighting firefighting Beispiele firefighting equipment Feuerlöschgeräteplural | Plural pl firefighting equipment
„perform“: transitive verb perform [pə(r)ˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verrichten, machen, tun, ausführen, bewerkstelligen vollenden, -ziehen, -strecken geben, aufführen, darstellen, produzieren, spielen spielen, vortragen verrichten, machen, tun, ausführen, bewerkstelligen perform work, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc perform work, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to perform one’s duty seine Pflicht tunor | oder od erfüllen to perform one’s duty vollenden, -ziehen, -strecken perform complete perform complete Beispiele he performed the ceremony er hat die Zeremonie vollzogen he performed the ceremony geben, aufführen, darstellen, produzieren, spielen perform concert, playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc perform concert, playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spielen, vortragen perform rare | seltenselten (on instrument) perform rare | seltenselten (on instrument) „perform“: intransitive verb perform [pə(r)ˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) seine Aufgabe erfüllen, tun leisten, funktionieren eine Vorstellung geben, auftreten, sich produzieren spielen seine Aufgabe erfüllen,something | etwas etwas tunor | oder od leisten, funktionieren perform fulfil one’s task perform fulfil one’s task Beispiele the machine performs well die Maschine läuft gut the machine performs well he performed well in his exams er hat gute Ergebnisse in den Prüfungen erzielt he performed well in his exams the car performed badly in the test der Wagen hat im Test schlecht abgeschnitten the car performed badly in the test the car performs well in all weather conditions der Wagen fährt sich bei jedem Wetter gut the car performs well in all weather conditions Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen eine Vorstellung geben, auftreten, sich produzieren, spielen perform play, give performance perform play, give performance perform syn → siehe „accomplish“ perform syn → siehe „accomplish“ perform → siehe „achieve“ perform → siehe „achieve“ perform → siehe „discharge“ perform → siehe „discharge“ perform → siehe „effect“ perform → siehe „effect“ perform → siehe „execute“ perform → siehe „execute“ perform → siehe „fulfil“ perform → siehe „fulfil“ Beispiele to perform on the piano Klavier spielen, auf dem Klaviersomething | etwas etwas vortragen to perform on the piano the orchestra will be performing in New York and Washington das Orchester spielt in New York und Washington the orchestra will be performing in New York and Washington
„ill-equipped“: adjective ill-equippedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht gut vorbereitet, nicht bereit nicht gut vorbereitet, nicht bereit ill-equipped ill-equipped Beispiele to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nicht die nötigen Kenntnisseor | oder od das nötige Rüstzeug haben umsomething | etwas etwas zu tun to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„equipment“: noun equipment [iˈkwipmənt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Einrichtung, Apparatur, Gerät, MaschinenAnlage Ausrüstung, Ausstattung, Einkleidung Ausrüstung, KriegsGerät Rüstzeug rollendes Material Material, Ausrüstung Einrichtungfeminine | Femininum f equipment engineering | TechnikTECH Apparaturfeminine | Femininum f equipment engineering | TechnikTECH Gerätneuter | Neutrum n equipment engineering | TechnikTECH (Maschinen)Anlagefeminine | Femininum f equipment engineering | TechnikTECH equipment engineering | TechnikTECH Beispiele a new piece of equipment ein neues Gerät a new piece of equipment Ausrüstungfeminine | Femininum f equipment kit Ausstattungfeminine | Femininum f equipment kit Einkleidungfeminine | Femininum f equipment kit equipment kit Ausrüstungfeminine | Femininum f equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Kriegs)Gerätneuter | Neutrum n equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL equipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL Ausrüstung(sgegenständeplural | Plural pl)feminine | Femininum f equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl> Materialneuter | Neutrum n equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl> equipment rare | seltenselten (articles) <usually | meistmeistplural | Plural pl> (geistiges) Rüstzeug equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig equipment intellectual equipment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rollendes Material equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock equipment railways | EisenbahnBAHN rolling stock
„Performance“: Femininum Performance [pœrˈfoːrməns]Femininum | feminine f <Performance; Performances> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) performance performance performance Performance Kunst Performance Kunst performance Performance Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertentwicklung Performance Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertentwicklung
„lackadaisical“: adjective lackadaisical [lækəˈdeizikəl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gleichgültig, indifferent, energielos, lustlos, nachlässig schmachtend, überspannt, affektiert gleichgültig, indifferent, energielos, lustlos, nachlässig (about in) lackadaisical indifferent, listless lackadaisical indifferent, listless Beispiele a lackadaisical performance eine lustlose Darbietung a lackadaisical performance schmachtend, überspannt, affektiert lackadaisical rare | seltenselten (languishing, affected) lackadaisical rare | seltenselten (languishing, affected)
„Achttausender“: Maskulinum AchttausenderMaskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mountain Beispiele 8,000-meter (-metre) (high) mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS 8,000-meter (-metre) (high)