Deutsch-Englisch Übersetzung für "Orchester"

"Orchester" Englisch Übersetzung

Orchester

[ɔrˈkɛstər]Neutrum | neuter n <Orchesters; Orchester>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
orchestra band orchestra pit, pit
  • orchestra
    Orchester Musik | musical termMUS Klangkörper
    Orchester Musik | musical termMUS Klangkörper
Beispiele
  • band
    Orchester Musik | musical termMUS Kapelle
    Orchester Musik | musical termMUS Kapelle
  • orchestra (pit), pit
    Orchester Musik | musical termMUS Orchesterraum
    Orchester Musik | musical termMUS Orchesterraum
Konzert für Klavier und Orchester
Konzert für Klavier und Orchester
das Orchester stimmt die Instrumente
the orchestra is tuning up
das Orchester stimmt die Instrumente
ein Arrangement für Violine und Orchester
ein Arrangement für Violine und Orchester
das Orchester spielte unter der Leitung von X
das Orchester spielte unter der Leitung von X
Kantate für Soli, Chor und Orchester
cantata for solo voices, chorus, and orchestra
Kantate für Soli, Chor und Orchester
ein Orchester in großer [kleiner] Besetzung
a large [a small] orchestra
ein Orchester in großer [kleiner] Besetzung
Last year it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert.
Letztes Jahr dirigierte er tatsächlich das Roanoke Symphonie Orchester beim Ferienkonzert.
Quelle: TED
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
Sie werden das Orchester in einer Art mürrischer Revolte sehen.
Quelle: TED
I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself.
Ich muss dem Orchester vertrauen, und, noch viel wichtiger, ich muss mir selbst vertrauen.
Quelle: TED
This is a German orchestra, yes?
Das ist ein deutsches Orchester, ja?
Quelle: TED
But---- you could see that you could stop an orchestra with a finger.
Aber---- Sie konnten sehen, dass man ein Orchester mit einem Finger stoppen kann.
Quelle: TED
Can we have a little demonstration? Would you be my orchestra for a second?
Können wir ein kleines Experiment machen? Würden Sie für eine Sekunde mein Orchester sein?
Quelle: TED
You have the story of the orchestra as a professional body.
Da ist die Geschichte des Orchesters als professioneller Klangkörper.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: