guard's van - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„van“: noun

van

[væn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fracht-, Rollwagen, Lieferwagen Möbelwagen Güter-, Dienst-, Gepäckwagen

Fracht-, Rollwagenmasculine | Maskulinum m
van trolleyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

van trolleyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Lieferwagenmasculine | Maskulinum m
van covered motor vehicle for carrying goodsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

van covered motor vehicle for carrying goodsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

police loud-speaker van

Lautsprecherwagen der Polizei

police loud-speaker van

Möbelwagenmasculine | Maskulinum m
van furniture lorry

van furniture lorry

Güter-, Dienst-, Gepäckwagenmasculine | Maskulinum m
van on railway British English | britisches EnglischBr

van on railway British English | britisches EnglischBr

Beispiele

luggage van

Gepäckwagen

luggage van
guard’s van

Dienstwagen

guard’s van

„van“: transitive verb

van

[væn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf vanned>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Güterwagen verschicken befördern

in Güterwagenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verschickenor | oder od befördern
van

van

„guard’s van“: noun

guard’s van

[ˈgɑːdzvæn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dienstwagen

Dienstwagenmasculine | Maskulinum m
guard’s van railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr

guard’s van railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr

„guard“: transitive verb

guard

[gaː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bewachen, beaufsichtigen beherrschen, im Zaum halten decken, bewahren, sichern, behüten, schützen, bewachen sichern einfassen, mit Borten versehen, besetzen mit Schutzvorrichtungen versehen wachen über

(jemanden) (be)hüten, (be-) schützen, bewachen, wachen über (accusative (case) | Akkusativakk)
guard protect: person

decken, bewahren, sichern (against, from gegen, vordative (case) | Dativ dat)
guard protect: person

guard protect: person

bewachen, beaufsichtigen
guard prisoneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

guard prisoneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beherrschen, im Zaum halten
guard keep control over

guard keep control over

Beispiele

to guard one’s tongue

seine Zunge hüten

to guard one’s tongue

sichern
guard against misunderstandingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

guard against misunderstandingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

einfassen, mit Borten versehen, besetzen
guard border, fringe

guard border, fringe

mit Schutzvorrichtungen versehen
guard equip with safety devices

guard equip with safety devices

„guard“: intransitive verb

guard

[gaː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schutz gewähren bieten wachen, Wache stehen

Beispiele

guard (against) be on guard

auf der Hut sein, sich hütenor | oder od schützen, sich in acht nehmen (vordative (case) | Dativ dat)

Vorkehrungen treffen (gegen)

guard (against) be on guard

Schutz gewährenor | oder od bieten
guard offer protection

guard offer protection

wachen, Wache stehen
guard stand guard

guard stand guard
guard syn vgl. → siehe „defend“

guard syn vgl. → siehe „defend“

„guard“: noun

guard

[gaː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wache, WachPosten, Aufseherin, Wärter, Sicherheitsbeamter Wachmannschaft, Wache Wache, Bewachung, Aufsicht Hut, Vorsicht, Wacht, Wachsamkeit Garde, LeibWache Bahnwärter Deckung, Abwehrstellung, Verteidiger, Parade... Schutzvorrichtung Falz Stichblatt, Bügel Weitere Übersetzungen...

(Be)Schützer(in), (Be)Hüter(in), Bewahrer(in)
guard protector

guard protector

Wachefeminine | Femininum f
guard soldier, warder, supervisor

(Wach)Postenmasculine | Maskulinum m
guard soldier, warder, supervisor

Aufseher(in), Wärter(in), Sicherheitsbeamtermasculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f
guard soldier, warder, supervisor

guard soldier, warder, supervisor

Wachmannschaftfeminine | Femininum f
guard military term | Militär, militärischMIL

Wachefeminine | Femininum f
guard military term | Militär, militärischMIL

guard military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

advance guard

Vorhut

advance guard
rear guard

Nachhut

rear guard

Wachefeminine | Femininum f
guard warding, supervision

Bewachungfeminine | Femininum f
guard warding, supervision

Aufsichtfeminine | Femininum f
guard warding, supervision

guard warding, supervision

Beispiele

to keep under close guard

unter strenger Aufsicht halten, scharf bewachen

to keep under close guard
to mount (relieve, keep) guard

Wache beziehen (ablösen, halten)

to mount (relieve, keep) guard

Hutfeminine | Femininum f
guard watchfulness, carefulness

Vorsichtfeminine | Femininum f
guard watchfulness, carefulness

Wachtfeminine | Femininum f
guard watchfulness, carefulness

Wachsamkeitfeminine | Femininum f
guard watchfulness, carefulness

guard watchfulness, carefulness

Beispiele

to putsomebody | jemand sb on his guard

jemanden warnen

to putsomebody | jemand sb on his guard
to be on one’s guard

auf der Hut sein, sich vorsehen, sich hüten

to be on one’s guard
to be off one’s guard

nicht auf der Hut sein, unachtsam sein

to be off one’s guard

Gardefeminine | Femininum f
guard bodyguard, escort

(Leib)Wachefeminine | Femininum f
guard bodyguard, escort

guard bodyguard, escort

Beispiele

guard of hono(u)r

Ehrenwache

guard of hono(u)r

Beispiele

Guardsplural | Plural pl English guards regiment

Wachefeminine | Femininum f

Gardefeminine | Femininum f

Gardekorpsneuter | Neutrum n, -regimentneuter | Neutrum n

Guardsplural | Plural pl English guards regiment

Zugführer(in), Schaffner(in)
guard conductor on train British English | britisches EnglischBr

guard conductor on train British English | britisches EnglischBr

Bahnwärtermasculine | Maskulinum m
guard level-crossing attendant American English | amerikanisches EnglischUS

guard level-crossing attendant American English | amerikanisches EnglischUS

Deckungfeminine | Femininum f
guard in fencing, boxinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abwehrstellungfeminine | Femininum f
guard in fencing, boxinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Paradefeminine | Femininum f
guard in fencing, boxinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

guard in fencing, boxinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Verteidigermasculine | Maskulinum m
guard in football American English | amerikanisches EnglischUS

guard in football American English | amerikanisches EnglischUS
Verteidigungshaltungfeminine | Femininum f des Schlagholzes
guard in cricket

guard in cricket

Schutzvorrichtungfeminine | Femininum f
guard safety device

guard safety device

Falzmasculine | Maskulinum m
guard in bookbinding

guard in bookbinding

Stichblattneuter | Neutrum n
guard on dagger

guard on dagger
Bügelmasculine | Maskulinum m
guard on gun

guard on gun

(Schutz)Gitterneuter | Neutrum n
guard protective grille

Geländerneuter | Neutrum n
guard protective grille

guard protective grille

Vorsicht(smaßnahme)feminine | Femininum f
guard precaution

guard precaution

„Transit (van)®“: noun

Transit ®

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Transporter

Transportermasculine | Maskulinum m
Transit (van)® British English | britisches EnglischBr

Transit (van)® British English | britisches EnglischBr

„pantechnicon“: noun

pantechnicon

[pænˈteknik(ɒ)n; -kən]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Basar, Gewerbehalle Lagerhaus, Möbelspeicher Weitere Beispiele...

(Art) Basarmasculine | Maskulinum m
pantechnicon history | GeschichteHIST

Gewerbehallefeminine | Femininum f (London)
pantechnicon history | GeschichteHIST

pantechnicon history | GeschichteHIST

(Art) Lagerhausneuter | Neutrum n
pantechnicon warehouse: for furniture

Möbelspeichermasculine | Maskulinum m
pantechnicon warehouse: for furniture

pantechnicon warehouse: for furniture

Beispiele

also | aucha. pantechnicon van

Möbelwagenmasculine | Maskulinum m

also | aucha. pantechnicon van

„van“: noun

van

[væn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorhut, Front Vorgeschwader vorderste Reihe, Avantgarde

Vorhutfeminine | Femininum f
van military term | Militär, militärischMIL vanguard

Frontfeminine | Femininum f
van military term | Militär, militärischMIL vanguard

van military term | Militär, militärischMIL vanguard

Vorgeschwaderneuter | Neutrum n
van nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

van nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

vorderste Reihe, Avantgardefeminine | Femininum f
van avantgarde figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

van avantgarde figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

in the van of progress

an der Spitze des Fortschritts, führend

in the van of progress

„Van Dyke“: adjective

Van Dyke

[vænˈdaik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von van Dyck, in van-dyckscher Manier

von van Dyck, in van-dyckscher Manier
Van Dyke by or in manner of Van Dyke

Van Dyke by or in manner of Van Dyke

„Van Dyke“: noun

Van Dyke

[vænˈdaik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einzelne Zacke, Zackenmuster van Dyck

often | oftoft van dyke → siehe „Vandyke beard,“ „Vandyke collar“

often | oftoft van dyke → siehe „Vandyke beard,“ „Vandyke collar“

(Bildneuter | Neutrum n von) van Dyckmasculine | Maskulinum m
Van Dyke painting by Van Dyke

Van Dyke painting by Van Dyke

einzelne Zacke, Zackenmusterneuter | Neutrum n (nach Art der Van-Dyck-Bordüren)
Van Dyke engineering | TechnikTECH zigzag pattern

Van Dyke engineering | TechnikTECH zigzag pattern

„Van Dyke“: transitive verb

Van Dyke

[vænˈdaik]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auszacken mit Zackenkragen versehen

auszacken
Van Dyke serrate

Van Dyke serrate

mit Zackenkragen versehen
Van Dyke equip with Van Dyke collar

Van Dyke equip with Van Dyke collar

„Van“: Maskulinum

Van

[vɛn]Maskulinum | masculine m <Vans; Vans> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

MPV, people carrier

MPV
Van Auto

people carrier
Van Auto

Van Auto

„Home Guard“: noun

Home Guard

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bürgerwehr Weitere Beispiele...

(Soldatmasculine | Maskulinum m der) Bürgerwehrfeminine | Femininum f (in Großbritannien seit 1940)
Home Guard military term | Militär, militärischMIL in Britain in Second World War British English | britisches EnglischBr

Home Guard military term | Militär, militärischMIL in Britain in Second World War British English | britisches EnglischBr

Beispiele

home guardsplural | Plural pl military term | Militär, militärischMIL civil defence force

Bürger-, Heimwehrfeminine | Femininum f

home guardsplural | Plural pl military term | Militär, militärischMIL civil defence force

„guard duty“: noun

guard duty

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wachdienst

Wachdienstmasculine | Maskulinum m
guard duty military term | Militär, militärischMIL

guard duty military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to be on guard duty

Wache haben

to be on guard duty

Deutsch-Englisch Übersetzung für "guard's van"