Deutsch-Englisch Übersetzung für "freundlich und guetig"

"freundlich und guetig" Englisch Übersetzung

Meinten Sie und, Und-Zeichen oder UND-Schaltglied?
gütig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kind, good kindly, kindhearted
  • kind
    gütig freundlich
    good
    gütig freundlich
    gütig freundlich
Beispiele
  • sie hat ein gütiges Herz
    she has a kind heart, she is kindhearted (auch | alsoa. kind-hearted britisches Englisch | British EnglishBr )
    sie hat ein gütiges Herz
  • zu jemandem (oder | orod gegen jemanden, jemandem gegenüber) gütig sein
    to be kind tojemand | somebody sb, to behave kindly toward(s)jemand | somebody sb
    zu jemandem (oder | orod gegen jemanden, jemandem gegenüber) gütig sein
  • mit Ihrer gütigen Erlaubnis
    with your kind permission
    mit Ihrer gütigen Erlaubnis
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • kindly, kind(hearted) (auch | alsoa. kind(-hearted) britisches Englisch | British EnglishBr )
    gütig gutherzig
    gütig gutherzig
gütig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kindly
Beispiele
  • würden Sie mir gütigst gestatten auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron
    would you kindly (oder | orod be so kind as to) allow me
    würden Sie mir gütigst gestatten auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron
freundlich
[ˈfrɔyntlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
friendly, kind, pleasant, amiable, genial friendly, kind, pleasant kind, obliging, courteous affable friendly pleasant, mild pleasant cheerful, bright cheerful, bright favorable, favourable
  • friendly
    freundlich besonders Mensch
    kind
    freundlich besonders Mensch
    pleasant
    freundlich besonders Mensch
    amiable
    freundlich besonders Mensch
    genial
    freundlich besonders Mensch
    freundlich besonders Mensch
Beispiele
  • friendly
    freundlich Wort, Stimme, Lächeln
    kind
    freundlich Wort, Stimme, Lächeln
    pleasant
    freundlich Wort, Stimme, Lächeln
    freundlich Wort, Stimme, Lächeln
Beispiele
  • freundliche Grüße
    kind regards
    freundliche Grüße
  • kind
    freundlich zuvorkommend
    obliging
    freundlich zuvorkommend
    courteous
    freundlich zuvorkommend
    freundlich zuvorkommend
Beispiele
  • seien Sie so freundlich, ihm das mitzuteilen
    be so kind as to tell him that
    seien Sie so freundlich, ihm das mitzuteilen
  • das ist sehr freundlich von Ihnen
    that is very kind of you
    das ist sehr freundlich von Ihnen
  • seien Sie so freundlich!
    please do me the favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS!
    please do me the favour britisches Englisch | British EnglishBr!
    seien Sie so freundlich!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • affable
    freundlich leutselig
    freundlich leutselig
  • friendly
    freundlich Haltung, Beziehungen etc
    freundlich Haltung, Beziehungen etc
Beispiele
  • pleasant
    freundlich Wetter, Klima
    mild
    freundlich Wetter, Klima
    freundlich Wetter, Klima
  • pleasant
    freundlich Landschaft
    freundlich Landschaft
  • cheerful
    freundlich Raum etc
    bright
    freundlich Raum etc
    freundlich Raum etc
Beispiele
  • cheerful
    freundlich Farben etc
    bright
    freundlich Farben etc
    freundlich Farben etc
Beispiele
  • etwas in freundlichen Farben malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to paint a happy picture ofetwas | something sth
    etwas in freundlichen Farben malen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • favorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    freundlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tendenz
    freundlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tendenz
  • favourable britisches Englisch | British EnglishBr
    freundlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    freundlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
freundlich
[ˈfrɔyntlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kindly, in a friendly manner
Beispiele
…freundlich
Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
-friendly pro-
  • -friendly
    …freundlich geeignet für, entgegenkommend
    …freundlich geeignet für, entgegenkommend
Beispiele
  • radfahrerfreundlich
    bicycle-friendly
    radfahrerfreundlich
  • urlauberfreundlich
    tourist-friendly
    urlauberfreundlich
  • pro-
    …freundlich Gesinnung
    …freundlich Gesinnung
Beispiele
zulächeln
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to smile at sb in a friendly way...
Beispiele
  • jemandem (freundlich) zulächeln
    to smile atjemand | somebody sb (in a friendly way), to givejemand | somebody sb a (friendly) smile
    jemandem (freundlich) zulächeln
zunicken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to give a friendly nod...
Beispiele
Nachfrage
Femininum | feminine f <Nachfrage; Nachfragen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
demand, need, requirements inquiry, enquiry second inquiry
  • demand, need, requirementsPlural | plural pl
    Nachfrage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Nachfrage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • Angebot und Nachfrage
    supply and demand
    Angebot und Nachfrage
  • große [lebhafte, elastische] Nachfrage
    great [brisk, elastic] demand
    große [lebhafte, elastische] Nachfrage
  • die gesamtwirtschaftliche Nachfrage
    overall demand
    die gesamtwirtschaftliche Nachfrage
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • second (oder | orod repeated) inquiry (auch | alsoa. enquiry)
    Nachfrage zweite Anfrage
    Nachfrage zweite Anfrage
  • inquiry
    Nachfrage Erkundigung literarisch | literaryliter
    auch | alsoa. enquiry
    Nachfrage Erkundigung literarisch | literaryliter
    Nachfrage Erkundigung literarisch | literaryliter
Beispiele
  • danke der (gütigen) (oder | orod für die [gütige]) Nachfrage umgangssprachlich | familiar, informalumg
    thank you for inquiring
    danke der (gütigen) (oder | orod für die [gütige]) Nachfrage umgangssprachlich | familiar, informalumg
frdl.
Abkürzung | abbreviation abk (= freundliche Grüße)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kind regards
  • kind regards
    frdl., Grüße
    frdl., Grüße
Anerbieten
Neutrum | neuter n <Anerbietens; Anerbieten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
offer, tender proposal, proposition
  • offer
    Anerbieten auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angebot
    tender
    Anerbieten auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angebot
    Anerbieten auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angebot
Beispiele
Bewirtung
Femininum | feminine f <Bewirtung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hospitality, entertainment, provision with food and drink attendance
Beispiele
  • danke für die freundliche Bewirtung
    thank you for your kind hospitality
    danke für die freundliche Bewirtung
  • attendance
    Bewirtung im Gasthaus
    Bewirtung im Gasthaus
Beispiele