feel like a million dollar - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„million“: noun

million

[ˈmiljən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Million Million gewaltig große Menge, Unmasse Weitere Beispiele...

Millionfeminine | Femininum f
million

million

Beispiele

a million times

Millionen Mal

a million times
a country of ten million inhabitants

ein Land von 10 Millionen Einwohnern

a country of ten million inhabitants
two million men

2 Millionen Mann

two million men
by the million

nach Millionen

by the million

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Millionfeminine | Femininum f
million million pounds, dollarset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

million million pounds, dollarset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to be worth two million

2 Millionen (£or | oder od $) besitzen

to be worth two million

gewaltig große Menge, Unmassefeminine | Femininum f
million large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

million large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

millions of people

eine Unmasse Menschen

millions of people
thanks a million familiar, informal | umgangssprachlichumg

tausend Dank

thanks a million familiar, informal | umgangssprachlichumg
you’re one in a million familiar, informal | umgangssprachlichumg

so jemanden wie dich findet man so schnell nicht wieder

you’re one in a million familiar, informal | umgangssprachlichumg
to feel like a million dollars

sich pudelwohl fühlen

to feel like a million dollars
never in a million years familiar, informal | umgangssprachlichumg

nie im Leben

never in a million years familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

the million masses

die große Masse, das Volk

the million masses

„million“: adjective

million

[ˈmiljən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nach Millionen zählend, Millionen… Weitere Beispiele...

nach Millionen zählend, Millionen…
million

million

Beispiele

I’ve been there millions of times familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich bin da schon tausendmal gewesen

I’ve been there millions of times familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Kapitalwert“: Maskulinum

Kapitalwert

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

capital value

capital value
Kapitalwert

Kapitalwert

Beispiele

einen Kapitalwert von 1 Million Dollar haben

to have a capital value of (oder | orod to be capitalizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr at) 1 million dollars

einen Kapitalwert von 1 Million Dollar haben

„bilk“: transitive verb

bilk

[bilk]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

betrügen, prellen, beschwindeln

betrügen, prellen, beschwindeln
bilk

bilk

Beispiele

they bilked millions of dollars from small investors

sie haben kleine Anleger um Millionen Dollar betrogen

they bilked millions of dollars from small investors

„bilk“: noun

bilk

[bilk]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schwindlerin, Betrüger

Schwindler(in), Betrüger(in)
bilk

bilk

„Million“: Femininum

Million

[mɪˈlɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Million; Millionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

million

million
Million

Million

Beispiele

zwei Millionen Einwohner

two million inhabitants

zwei Millionen Einwohner
der Verlust geht in die Millionen

the loss runs into millions

der Verlust geht in die Millionen
vor Millionen Jahren

millions of years ago

vor Millionen Jahren
er besitzt mehrere Millionen

he is worth several millions

er besitzt mehrere Millionen
drei Millionen Dollar

three million dollars

drei Millionen Dollar
sie gewann eine Million beim Spielen

she won a million gambling

sie gewann eine Million beim Spielen
Million Befehle pro Sekunde

a million instructions per second, MIPS

Million Befehle pro Sekunde
Millionen mal

a million times

Millionen mal

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Dollar“: Maskulinum

Dollar

[ˈdɔlar]Maskulinum | masculine m <Dollars; Dollars; nach Zahlen Dollar>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dollar, buck

dollar
Dollar

Dollar
buck amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Dollar umgangssprachlich | familiar, informalumg

Dollar umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

tausend Dollar

a (oder | orod one) thousand dollars

a grand, one G, one gee

tausend Dollar
er bezahlte 50 Dollar

he paid 50 dollars

er bezahlte 50 Dollar

„beziehungsweise“: Konjunktion

beziehungsweise

Konjunktion | conjunction konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

respectively or rather

respectively
beziehungsweise respektive

beziehungsweise respektive

Beispiele

England und Frankreich steuerten 3 beziehungsweise 2 Millionen Dollar bei

England and France contributed 3 and 2 million dollars respectively

England und Frankreich steuerten 3 beziehungsweise 2 Millionen Dollar bei
die Personalausweise beziehungsweise Reisepässe

the identity cards or (oder | orod and) passports

die Personalausweise beziehungsweise Reisepässe

or rather
beziehungsweise oder aber

beziehungsweise oder aber

Beispiele

ich, beziehungsweise meine Schwester umgangssprachlich | familiar, informalumg

I, or rather my sister

ich, beziehungsweise meine Schwester umgangssprachlich | familiar, informalumg

„feel“: transitive verb

feel

[fiːl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf felt [felt]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

betasten, befühlen, anfühlen verspüren, fühlen, wahrnehmen, merken, zu spüren empfinden, erfahren ahnen, glauben an, halten für erkunden, Feindfühlung nehmen haben mit

betasten, (be)fühlen, anfühlen
feel touch

feel touch

Beispiele

to feel one’s way manage by feeling ahead

sich tastend zurechtfinden

to feel one’s way manage by feeling ahead
to feel one’s way proceed carefully

vorsichtig vorgehen

to feel one’s way proceed carefully
to feel sb’s pulse

jemandes Puls fühlen

to feel sb’s pulse
to feel sb’s pulse soundsomebody | jemand sb out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem auf den Zahn fühlen, bei jemandem vorfühlen

to feel sb’s pulse soundsomebody | jemand sb out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(ver)spüren, fühlen, wahrnehmen, merken, zu spürenor | oder od zu fühlen bekommen
feel effect: perceive

feel effect: perceive

Beispiele

you can feel the difference

man fühlt den Unterschied

you can feel the difference
to feel one’s legs (or | oderod feet)

festen Boden finden

to feel one’s legs (or | oderod feet)
to feel one’s legs (or | oderod feet) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vertrauen fassen, ruhig werden

to feel one’s legs (or | oderod feet) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he feels his oats American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

ihn sticht der Hafer

he feels his oats American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to feel the helm

dem Steuer gehorchen (Schiff)

to feel the helm
to feel the blade beim Fechten

Bindung haben

to feel the blade beim Fechten
feel it familiar, informal | umgangssprachlichumg

hebs mal

feel it familiar, informal | umgangssprachlichumg
to feel the draught British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

in ernsteror | oder od arger Bedrängnis sein

to feel the draught British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

empfinden, erfahren
feel experience

feel experience

Beispiele

a felt want

ein ausgesprochener Mangel

a felt want

ahnen, glauben an (accusative (case) | Akkusativakk)
feel believe in

feel believe in
halten für
feel consider to be

feel consider to be

erkunden
feel military term | Militär, militärischMIL area: spy out

feel military term | Militär, militärischMIL area: spy out
Feindfühlung nehmenor | oder od haben mit
feel military term | Militär, militärischMIL have enemy contact with

feel military term | Militär, militärischMIL have enemy contact with

„feel“: intransitive verb

feel

[fiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fühlen, tasten nachspüren, suchen fühlen, Gefühle haben, empfinden sich fühlen, sein das Gefühl die Überzeugung haben, glauben sich anfühlen sich fühlen

fühlen, tasten
feel touch

feel touch

(nach)spüren, suchen (for, after nach)
feel search

feel search

Beispiele

he felt about for his glasses

er tastete nach seiner Brille (herum)

he felt about for his glasses
he felt about for his glasses establish by feeling

durch Fühlen feststellen (whether, if ob how wie)

he felt about for his glasses establish by feeling
(out [for]) reach out for contact

dieor | oder od seine Fühler ausstrecken (nach), Fühlung suchen (mit)

(out [for]) reach out for contact

fühlen, Gefühle haben, empfinden
feel have feelings

feel have feelings

sich fühlen, sein
feel be

feel be

Beispiele

how are you feeling today?

wie geht es Ihnen heute?

how are you feeling today?
to feel cold

frieren

to feel cold
I feel warm

mir ist warm

I feel warm
your hand feels hot/cold

deine Hand fühlt sich warm/kalt an

your hand feels hot/cold
I feel hungry

ich habe Hunger

I feel hungry
I feel tired

ich bin müde

I feel tired
how does it feel to be rich?

wie ist es, reich zu sein?

how does it feel to be rich?
I feel bad (about it)

es tut mir leid, ich bedaure die Sache

I feel bad (about it)
to feel cheap

sich gedemütigt fühlen

to feel cheap
I don’t feel quite myself

ich bin nicht ganz beieinander

I don’t feel quite myself
to feel up tosomething | etwas sth

sich einer Sache gewachsen fühlen

to feel up tosomething | etwas sth
to feel like (doing)something | etwas sth

Lust haben zu einer Sache (something | etwasetwas zu tun)

to feel like (doing)something | etwas sth
I feel like going/staying

ich würde gern gehen/noch bleiben

I feel like going/staying

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

(with) sympathize

Mitgefühlor | oder od Mitleid haben (mit), Teilnahme empfinden (für)

(with) sympathize
we feel for you

wir fühlen mit euch

we feel for you

das Gefühlor | oder od die Überzeugung haben, glauben (that dass)
feel believe

feel believe

Beispiele

to feel strongly about

entschiedene Ansichten haben über (accusative (case) | Akkusativakk)

to feel strongly about
how do you feel about it?

was meinst du dazu?

how do you feel about it?
to feelsomething | etwas sth in one’s bones

something | etwasetwas in den Knochenor | oder od instinktiv spüren

to feelsomething | etwas sth in one’s bones

sich anfühlen
feel feel to touch

feel feel to touch

Beispiele

velvet feels soft

Samt fühlt sich weich an

velvet feels soft
it feels like silk

es fühlt sich an wie Seide

it feels like silk

sich fühlenimpersonal | unpersönlich unpers
feel

feel

Beispiele

they know how it feels to be hungry

sie wissen, was es heißt, hungrig zu sein

they know how it feels to be hungry
how does it feels to be rich?

wie fühlt man sich, wenn man reich ist?

how does it feels to be rich?

„feel“: noun

feel

[fiːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gefühl, Art Weise, wie sich anfühlt AnFühlen GefühlsEindruck, Gefühl, Empfindung Gefühl, Stimmung, Atmosphäre

Gefühlneuter | Neutrum n
feel way in whichsomething | etwas sth feels

Artand | und u. Weisefeminine | Femininum f
feel way in whichsomething | etwas sth feels

wie sichsomething | etwas etwas anfühlt
feel way in whichsomething | etwas sth feels

feel way in whichsomething | etwas sth feels

Beispiele

a soapy feel

was sich wie Seife anfühlt

a soapy feel

Tastsinnmasculine | Maskulinum m (An)Fühlenneuter | Neutrum n
feel rare | seltenselten (sense of touch)

feel rare | seltenselten (sense of touch)

Beispiele

it is soft to the feel

es fühlt sich weich an

it is soft to the feel

(Gefühls)Eindruckmasculine | Maskulinum m
feel

Gefühlneuter | Neutrum n
feel

Empfindungfeminine | Femininum f
feel

feel

Gefühlneuter | Neutrum n
feel atmosphere

Stimmungfeminine | Femininum f
feel atmosphere

Atmosphärefeminine | Femininum f
feel atmosphere

feel atmosphere

Beispiele

a hom(e)y feel

eine gemütliche Atmosphäre

a hom(e)y feel

„readership“: noun

readership

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leserschaft, Leser Vorleseramt Dozentur, Professur

Leserschaftfeminine | Femininum f, -zahlfeminine | Femininum f, -kreismasculine | Maskulinum m
readership

Leserplural | Plural pl
readership

readership

Beispiele

a readership of two million

zwei Millionen Leser

a readership of two million

Vorleseramtneuter | Neutrum n
readership in churchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

readership in churchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dozenturfeminine | Femininum f
readership university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV British English | britisches EnglischBr

Professurfeminine | Femininum f
readership university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV British English | britisches EnglischBr

readership university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV British English | britisches EnglischBr

„Mill.“: Abkürzung

Mill.

Abkürzung | abbreviation abk (= Millionen)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

million, millions

million
Mill.

million(s) (m)
Mill.

Mill.

„fully-fledged“: adjective

fully-fledged

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flügge richtig, ausgereift

flügge
fully-fledged bird

fully-fledged bird

richtig, ausgereift
fully-fledged figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fully-fledged figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

he feels like a fully-fledged sailor

er fühlt sich als richtiger Matrose

he feels like a fully-fledged sailor

Deutsch-Englisch Übersetzung für "feel like a million dollar"