einzige Ausstellung - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Ausstellung“: Femininum

Ausstellung

Femininum | feminine f <Ausstellung; Ausstellungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

exhibition, show exhibition, exposition issue issue, making out, issuing censures, objections, criticism

exhibition
Ausstellung Handelsmesse etc

show
Ausstellung Handelsmesse etc

Ausstellung Handelsmesse etc

Beispiele

eine landwirtschaftliche Ausstellung

an agricultural show (oder | orod exhibition)

eine landwirtschaftliche Ausstellung
eine Ausstellung findet statt

an exhibition is being held

eine Ausstellung findet statt

exhibition
Ausstellung Kunstausstellung

Ausstellung Kunstausstellung
exposition besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Ausstellung

Ausstellung

Beispiele

die Ausstellung vereint viele bedeutende Maler

many important painters are represented at the exhibition

die Ausstellung vereint viele bedeutende Maler

issue
Ausstellung einer Bescheinigung, Quittung etc <nurSingular | singular sg>

Ausstellung einer Bescheinigung, Quittung etc <nurSingular | singular sg>

Beispiele

Ort der Ausstellung eines Passes <nurSingular | singular sg>

place of issue of a passport

Ort der Ausstellung eines Passes <nurSingular | singular sg>

issue
Ausstellung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN eines Wechsels <nurSingular | singular sg>

issuing
Ausstellung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN eines Wechsels <nurSingular | singular sg>

Ausstellung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN eines Wechsels <nurSingular | singular sg>
making out
Ausstellung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN eines Schecks <nurSingular | singular sg>

Ausstellung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN eines Schecks <nurSingular | singular sg>

Beispiele

Ausstellung eines Wechsels auf jemanden <nurSingular | singular sg>

drawing of a bill of exchange onjemand | somebody sb

Ausstellung eines Wechsels auf jemanden <nurSingular | singular sg>

criticism(sPlural | plural pl)
Ausstellung literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>

Ausstellung literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>
censures
Ausstellung stärker literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>

Ausstellung stärker literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>
objections
Ausstellung Einwände literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>

Ausstellung Einwände literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>

Beispiele

Ausstellungen an jemandem [etwas] machen <Plural | pluralpl>

to criticizejemand | somebody sb [sth]

Ausstellungen an jemandem [etwas] machen <Plural | pluralpl>

„Einzige“: Maskulinum

Einzige

m/f(Maskulinum | masculinem) <Einzigen; Einzigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

only child Weitere Beispiele...

only child
Einzige einziges Kind

Einzige einziges Kind

Beispiele

Michael ist unser Einziger

Michael is our only son (oder | orod child)

Michael ist unser Einziger

Beispiele

der Einzige einziger Mensch

the only person, the only one

der Einzige einziger Mensch
wir waren die Einzigen

we were the only ones

wir waren die Einzigen
ein Einziger kam zurück

only one (person) came back

ein Einziger kam zurück
kein (oder | orod nicht ein) Einziger

not (a single) one, none whatever

kein (oder | orod nicht ein) Einziger

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„einzig“: Adjektiv

einzig

[ˈaintsɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

only, sole, single unique, singular, unrivalled, unparalleled

only
einzig alleinig

single
einzig alleinig

einzig alleinig
sole
einzig stärker

einzig stärker

Beispiele

der einzige Überlebende

the only survivor

der einzige Überlebende
sein einziges Kind

his (one and) only child

sein einziges Kind
er ist der einzige Erbe

he is the sole heir

er ist der einzige Erbe
mit einer einzigen Ausnahme

with one (oder | orod a) single exception

mit einer einzigen Ausnahme
mit der einzigen Ausnahme von

with the only (oder | orod single) exception of

mit der einzigen Ausnahme von
kein einziger Mensch war zu sehen

not a single person was to be seen

kein einziger Mensch war zu sehen
ein einziges Mal

only (oder | orod just) once

ein einziges Mal
es war das einzige Mal, dass …

it was the only time that …

es war das einzige Mal, dass …
er war kein (oder | orod nicht ein) einziges Mal dort

he has never once been there

er war kein (oder | orod nicht ein) einziges Mal dort
sie gaben keinen einzigen Schuss ab

they did not fire a single shot

sie gaben keinen einzigen Schuss ab
mit einem einzigen Schlag

at one blow, at a single blow, at one fell swoop

mit einem einzigen Schlag
kein einziges Wort

not a single word

kein einziges Wort
er ist meine einzige Hoffnung

he is my (one and) only hope

er ist meine einzige Hoffnung
sein einziger Gedanke

his one (oder | orod only) thought

sein einziger Gedanke
sie ist das einzige Kind ein Einzelkind

she is an only child

sie ist das einzige Kind ein Einzelkind
es gibt keinen einzigen Fall

there is not a single case

es gibt keinen einzigen Fall
tu mir den einzigen Gefallen und gehe umgangssprachlich | familiar, informalumg

do me a favo(u)r just this once and go

tu mir den einzigen Gefallen und gehe umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

unique, singular, unrival(l)ed, unparalleled
einzig unerreicht <prädikativ | predicative(ly)präd>

einzig unerreicht <prädikativ | predicative(ly)präd>

Beispiele

es ist einzig in seiner Art <prädikativ | predicative(ly)präd>

it is unique of its kind, it is without equal (oder | orod parallel)

es ist einzig in seiner Art <prädikativ | predicative(ly)präd>
sein Erfolg steht einzig da <prädikativ | predicative(ly)präd>

his success is unparalleled (oder | orod stands alone)

sein Erfolg steht einzig da <prädikativ | predicative(ly)präd>
das ist ja einzig! erstaunt umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>

did you ever! well, I never!

das ist ja einzig! erstaunt umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>
das ist ja einzig! empört umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>

that’s the limit!

das ist ja einzig! empört umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>
das ist ja einzig! wunderbar umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>

isn’t that marvel(l)ous (oder | orod wonderful)!

das ist ja einzig! wunderbar umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„einzig“: Adverb

einzig

[ˈaintsɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

only, solely, merely, entirely uniquely, singularly

only
einzig nur

solely
einzig nur

merely
einzig nur

entirely
einzig nur

einzig nur

Beispiele

einzig und allein, weil …

solely because …, simply (oder | orod purely) because …, just (oder | orod merely) because …

einzig und allein, weil …
das hängt einzig und allein davon ab, ob …

that depends entirely (oder | orod solely) on whether …

das hängt einzig und allein davon ab, ob …
er ist einzig und allein darauf bedacht zu …

his sole intention is to …

er ist einzig und allein darauf bedacht zu …
das ist das einzig Richtige (oder | orod Wahre)

that is the only (sensible) thing to do

das ist das einzig Richtige (oder | orod Wahre)
der einzig mögliche Weg

the only possible way

der einzig mögliche Weg
er kam einzig zu diesem Zweck

he came for this sole (oder | orod express, one) purpose, he came solely (oder | orod expressly, just) for this purpose, he came for this purpose only

er kam einzig zu diesem Zweck

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

uniquely
einzig einzigartig

singularly
einzig einzigartig

einzig einzigartig

Beispiele

es ist einzig schön

it is singularly beautiful, it is of unique beauty

es ist einzig schön

„Einzige“

Einzige

, das <Einzigen; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the only thing

the only thing
Einzige

Einzige

Beispiele

das ist das Einzige, was mir geblieben ist

that is the only thing I have left

das ist das Einzige, was mir geblieben ist

„einzigst“: Adjektiv

einzigst

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

only, single, sole

only
einzigst einzig

single
einzigst einzig

einzigst einzig
sole
einzigst stärker

einzigst stärker

„Lidschlag“: Maskulinum

Lidschlag

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blinking

blinking
Lidschlag wiederholt

Lidschlag wiederholt

Beispiele

ein einziger Lidschlag

a single blink (of the eye[s])

ein einziger Lidschlag

„Überlebende“: Maskulinum

Überlebende

m/f(Maskulinum | masculinem) <Überlebenden; Überlebenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

survivor

survivor
Überlebende einer Katastrophe etc

Überlebende einer Katastrophe etc

Beispiele

er ist der einzige Überlebende

he is the only (oder | orod sole) survivor

er ist der einzige Überlebende

„Rutscherei“: Femininum

Rutscherei

Femininum | feminine f <Rutscherei; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

constant slipping and sliding constant skidding all over the place

Beispiele

eine einzige Rutscherei

constant slipping and sliding

eine einzige Rutscherei
eine einzige Rutscherei Auto | automobilesAUTO

constant skidding all over the place

eine einzige Rutscherei Auto | automobilesAUTO

„viertägig“: Adjektiv

viertägig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

four-day, lasting four days four-day-old four-day, quartan

four-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)
viertägig vier Tage dauernd

lasting (oder | orod of) four days
viertägig vier Tage dauernd

viertägig vier Tage dauernd

Beispiele

eine viertägige Ausstellung

a four-day exhibition

eine viertägige Ausstellung
eine Fahrkarte mit viertägiger Gültigkeit

a ticket that is valid for four days

eine Fahrkarte mit viertägiger Gültigkeit

four-day-old (attributiv, beifügend | attributive useattr)
viertägig vier Tage alt

viertägig vier Tage alt

four-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)
viertägig Medizin | medicineMED Fieber

quartan
viertägig Medizin | medicineMED Fieber

viertägig Medizin | medicineMED Fieber

„Herzensergießung“: Femininum

Herzensergießung

Femininum | feminine f <meistPlural | plural pl>, Herzenserguss, HerzensergußMaskulinum | masculine m AR literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

outpouring of the heart, effusion

outpouring of the heart
Herzensergießung

effusion
Herzensergießung

Herzensergießung

Beispiele

sein Brief war ein einziger Herzenserguss

he really poured his heart out in the letter

sein Brief war ein einziger Herzenserguss

Deutsch-Englisch Übersetzung für "einzige Ausstellung"