crime prisoners of war - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„POW“: abbreviation

POW

abbreviation | Abkürzung abk (= prisoner of war)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kriegsgefangener

Kriegsgefangener
POW

POW

„prisoner“: noun

prisoner

[ˈpriznə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈprizənər]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gefangener, Häftling Weitere Beispiele...

Gefangene(r)
prisoner also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Häftlingmasculine | Maskulinum m
prisoner also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

prisoner also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

prisoner of State, State prisoner

Staatsgefangener, politischer Gefangener

prisoner of State, State prisoner
to hold (take)somebody | jemand sb prisoner

jemanden gefangen halten (-nehmen)

to hold (take)somebody | jemand sb prisoner
to be held prisoner

gefangen gehalten werden

to be held prisoner
to give oneself up as a prisoner

sich gefangen geben, sich gefangen nehmen lassen

to give oneself up as a prisoner
he is a prisoner to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er ist gefesselt an (accusative (case) | Akkusativakk)

he is a prisoner to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand legal term, law | RechtswesenJUR

Untersuchungsgefangener

prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

also | aucha. prisoner of war

Kriegsgefangene(r)masculine | Maskulinum m

also | aucha. prisoner of war

„war crime“: noun

war crime

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kriegsverbrechen

Kriegsverbrechenneuter | Neutrum n
war crime legal term, law | RechtswesenJUR military term | Militär, militärischMIL

war crime legal term, law | RechtswesenJUR military term | Militär, militärischMIL

„crime“: noun

crime

[kraim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verbrechen, Straftat strafbare Handlung Frevel, Übel-, Untat verbrecherische Tätigkeit, kriminelle Betätigung schwere Sünde, Frevel Verbrechen, Jammer

Verbrechenneuter | Neutrum n
crime legal term, law | RechtswesenJUR

Straftatfeminine | Femininum f
crime legal term, law | RechtswesenJUR

crime legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

to commit (or | oderod perpetrate) a crime

ein Verbrechen begehen

to commit (or | oderod perpetrate) a crime
capital crime

Haupt-, Kapitalverbrechen

capital crime

strafbare Handlung (usually | meistmeist schwerer Art)
crime legal term, law | RechtswesenJUR punishable offence

crime legal term, law | RechtswesenJUR punishable offence

Frevelmasculine | Maskulinum m
crime heinous act

Übel-, Untatfeminine | Femininum f
crime heinous act

crime heinous act

Beispiele

“Crime and Punishment”

„Schuld und Sühne“ (Dostojewskij)

“Crime and Punishment”

verbrecherische Tätigkeit, kriminelle Betätigung
crime criminal activity

crime criminal activity

Beispiele

the problem of crime

das Kriminalitätsproblem

the problem of crime
to lead a life of crime

ein kriminelles Leben führen

to lead a life of crime

schwere Sünde, Frevelmasculine | Maskulinum m
crime sin

crime sin

Verbrechenneuter | Neutrum n
crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg

Jammermasculine | Maskulinum m
crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg

crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg
crime syn vgl. → siehe „offence“

crime syn vgl. → siehe „offence“

Beispiele

it would be a crime to waste such an opportunity

es wäre ein Verbrechen, sich eine solche Gelegenheit entgehen zu lassen

it would be a crime to waste such an opportunity
it is a crime to have to listen to that

es ist ein Jammer, sosomething | etwas etwas anhören zu müssen

it is a crime to have to listen to that

„crime“: transitive verb

crime

[kraim]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschuldigen, anklagen

beschuldigen, anklagen
crime especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL eines Verbrechens

crime especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL eines Verbrechens

„war“

war

[vaːr]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

war → siehe „sein“

war → siehe „sein“

„prison“: noun

prison

[ˈprizn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gefängnisgebäude Kerker Gefangenschaft, Inhaftierung

Gefängnis(gebäude)neuter | Neutrum n
prison

prison

Beispiele

to put into prison, to send to prison

ins Gefängnis werfenor | oder od stecken

to put into prison, to send to prison
to lie (or | oderod sit) in prison

im Gefängnis sitzen

to lie (or | oderod sit) in prison
prison governor

Gefängnisdirektor(in)

prison governor

Kerkermasculine | Maskulinum m
prison poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

prison poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

also | aucha. state prison especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

Staatsgefängnisneuter | Neutrum n

Zuchthausneuter | Neutrum n

also | aucha. state prison especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

Gefangenschaftfeminine | Femininum f
prison imprisonment

Inhaftierungfeminine | Femininum f
prison imprisonment

prison imprisonment

„prison“: transitive verb

prison

[ˈprizn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einkerkern, gefangen setzen, gefangen halten

einkerkern, gefangen setzen
prison imprison dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

prison imprison dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
gefangen halten
prison capture dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

prison capture dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„prisoner’s bar(s)“

prisoner’s bar

, prisoner’s base

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prisoner’s bar(s) → siehe „base“

prisoner’s bar(s) → siehe „base“

„Dartmoor“: noun

Dartmoor

[ˈdɑː(r)tmu(r); -mɔː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tafelland in Südwestengland
Dartmoor

Dartmoor

Beispiele

Dartmoor prison

engl. Strafanstalt bei Princetown, Devon

Dartmoor prison

„instigator“: noun

instigator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anstifterin, Hetzer, Verführer

Anstifter(in), (Auf)Hetzer(in), Verführer(in)
instigator

instigator

Beispiele

instigator of a crime

Anstifter eines Verbrechens (or | oderod zu einem Verbrechen)

instigator of a crime

„-buster“: suffix

-buster

suffix | Suffix, Nachsilbe suf familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

-brecher

-brecher
-buster familiar, informal | umgangssprachlichumg

-buster familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

crime-buster

Verbrechensbekämpfer(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

crime-buster

Deutsch-Englisch Übersetzung für "crime prisoners of war"