Deutsch-Englisch Übersetzung für "bone button"

"bone button" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Buntton, Buttop, Bond oder Boxe?

„button“: noun

button

[ˈbʌtn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

KleiderKnopf Anstecker Klingel-, Licht-, SchaltKnopf Auge, Fruchtknoten, kleine verkümmerte Frucht, Knospe... Endglied Knopf, Kinnspitze Rundkopfmarkierung Lederring Korn VorReiber, Wirbel Weitere Übersetzungen...

(Kleider)Knopfmasculine | Maskulinum m
button

button

Beispiele

waistcoat button

Westenknopf

waistcoat button
button tab

Knopfleiste

button tab
not worth a button

keinen Pfifferling wert

not worth a button
not to care a button aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich nichts aussomething | etwas etwas machen, sich den Teufel umsomething | etwas etwas scheren

not to care a button aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be a button short, to have lost a button familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht ganz richtig im Kopf sein, spinnen

to be a button short, to have lost a button familiar, informal | umgangssprachlichumg
to undo a button

einen Knopf aufmachen

to undo a button
to take by the button

(jemanden) fest-, aufhalten, sich (jemanden) vorknöpfen

to take by the button
his answer was right on the button familiar, informal | umgangssprachlichumg

seine Antwort hat voll ins Schwarze getroffen

his answer was right on the button familiar, informal | umgangssprachlichumg
to push sb’s buttons

jemanden provozieren, jemanden auf die Palme bringen

to push sb’s buttons

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ansteckermasculine | Maskulinum m
button American English | amerikanisches EnglischUS

button American English | amerikanisches EnglischUS

(Klingel-, Licht-, Schalt)Knopfmasculine | Maskulinum m
button switch

button switch

Beispiele

to press the button

(auf) den Knopf drücken

to press the button

Augeneuter | Neutrum n
button botany | BotanikBOT

Knospefeminine | Femininum f knotenartige Bildung bei Pflanzen
button botany | BotanikBOT

button botany | BotanikBOT
Fruchtknotenmasculine | Maskulinum m
button botany | BotanikBOT

button botany | BotanikBOT
kleineor | oder od verkümmerte Frucht
button botany | BotanikBOT

button botany | BotanikBOT
junger Pilz
button botany | BotanikBOT

button botany | BotanikBOT

Endgliedneuter | Neutrum n (der Klapper einer Klapperschlange)
button zoology | ZoologieZOOL

button zoology | ZoologieZOOL

Knopfmasculine | Maskulinum m (Rapier)
button sports | SportSPORT in fencing

button sports | SportSPORT in fencing
Kinnspitzefeminine | Femininum f
button sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

button sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Rundkopfmarkierungfeminine | Femininum f
button engineering | TechnikTECH marking for carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

button engineering | TechnikTECH marking for carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lederringmasculine | Maskulinum m (am Kandarenzügel)
button on horse’s harness

button on horse’s harness

Kornneuter | Neutrum n (kugelartige Bildung)
button engineering | TechnikTECH on ore sample

button engineering | TechnikTECH on ore sample

(Vor)Reibermasculine | Maskulinum m
button on window, door

Wirbelmasculine | Maskulinum m
button on window, door

button on window, door

Lockvogelmasculine | Maskulinum m
button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Scheinkäufermasculine | Maskulinum m (bei Schwindelauktionen)
button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Hotel)Pagemasculine | Maskulinum m
button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Liftboymasculine | Maskulinum m
button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Druckknopfschaltermasculine | Maskulinum m
button electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

button electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Register)Knopfmasculine | Maskulinum m (Orgelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
button musical term | MusikMUS

button musical term | MusikMUS
(Spiel)Knopfmasculine | Maskulinum m Ziehharmonikaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
button musical term | MusikMUS

button musical term | MusikMUS
Saitenhalterstiftmasculine | Maskulinum m (Violineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
button musical term | MusikMUS

button musical term | MusikMUS

„button“: transitive verb

button

[ˈbʌtn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Knöpfen versehen mit dem Knopf des Rapiers berühren

mit Knöpfen versehen
button

button

Beispiele

usually | meistmeist meist button up

zuknöpfen

usually | meistmeist meist button up

(Gegner) mit dem Knopf des Rapiers berühren
button in fencing

button in fencing

„button“: intransitive verb

button

[ˈbʌtn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich knöpfen lassen

sich knöpfen lassen
button

button

Beispiele

this frock buttons at the back

dieses Kleid wird hinten geknöpft

this frock buttons at the back

„buttoned“: adjective

buttoned

[ˈbʌtnd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Knöpfen versehen zugeknöpft Weitere Beispiele...

mit Knöpfen versehen
buttoned

buttoned

(zu)geknöpft
buttoned fastened

buttoned fastened

Beispiele

buttoned up familiar, informal | umgangssprachlichumg

zugeknöpft

zurückhaltend

buttoned up familiar, informal | umgangssprachlichumg
buttoned up military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg

kampfbereit (Panzerwagenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

buttoned up military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg

„push-button“: adjective

push-button

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vom Schaltbrett aus gelenkt, automatisch, Druckknopf… durch einen Druckknopf auslösbar kontrollierbar

durch einen Druckknopf auslösbaror | oder od kontrollierbar, vom Schaltbrett aus gelenkt, automatisch, Druckknopf…
push-button

push-button

Beispiele

push-button tuning radio | Radio, RundfunkRADIO obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Drucktasteneinstellung

push-button tuning radio | Radio, RundfunkRADIO obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
push-button warfare

Druckknopf-Kriegführung (Kriegführung durch ferngelenkte Waffen)

push-button warfare

„Bon“: Maskulinum

Bon

[bõː]Maskulinum | masculine m <Bons; Bons> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

voucher, ticket coupon receipt

voucher
Bon Gutschein

ticket
Bon Gutschein

Bon Gutschein

coupon
Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein

Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein

receipt
Bon Kassenbon

Bon Kassenbon

„Button“: Maskulinum

Button

[ˈbatən]Maskulinum | masculine m <Buttons; Buttons> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

badge, button button

badge
Button Anstecker

Button Anstecker
button amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Button

Button

button
Button Internet | InternetINTERNET Schaltfläche auf einer Internetseite

Button Internet | InternetINTERNET Schaltfläche auf einer Internetseite

„boning“: noun

boning

[ˈbouniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nivellieren, Visieren, Richten

Nivellierenneuter | Neutrum n
boning

Visierenneuter | Neutrum n
boning

Richtenneuter | Neutrum n (nach dem Augenmaß)
boning

boning

„boning“: adjective

boning

[ˈbouniŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nivellier…

Nivellier…
boning

boning

Beispiele

boning rod, boning stick

Abseh-, Nivellierstab, Fluchtstab, Nivellierkreuz

boning rod, boning stick

„button-down“: adjective

button-down

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Button-down-…

Button-down-…
button-down

button-down

Beispiele

button-down collar fest geknöpft

Button-down-Kragen

button-down collar fest geknöpft
button-down shirt mit fest geknöpftem Kragen

Button-down-Hemd

button-down shirt mit fest geknöpftem Kragen

„squamosal“: adjective

squamosal

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schuppenförmig, Schläfenbeinschuppen…

squamosal → siehe „squamous“

squamosal → siehe „squamous“

schuppenförmig, Schläfenbeinschuppen…
squamosal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to squamosa

squamosal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to squamosa
squamosal bone → siehe „squamosa“

squamosal bone → siehe „squamosa“

„squamosal“: noun

squamosal

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schläfenbeinschuppe

Schläfenbeinschuppefeminine | Femininum f
squamosal medicine | MedizinMED squamosa

squamosal medicine | MedizinMED squamosa

„bone“: noun

bone

[boun]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Knochen, Bein Skelett, Gerippe Körper, FischGräte FleischKnochen Elfenbein Fischbein Würfel Dominostein Kastagnetten, Hand-, TanzKlappern FischbeinStäbchen Weitere Übersetzungen...

Knochenmasculine | Maskulinum m
bone

Beinneuter | Neutrum n
bone

bone

Beispiele

to have a bone in one’s leg (throatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

einen Geh- (Sprach-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)fehler haben

zu faul zum Gehen (Sprechenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sein

to have a bone in one’s leg (throatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
to make no bones about (or | oderod of)

nicht viel Federlesens machen mit

to make no bones about (or | oderod of)
to feelsomething | etwas sth in one’s bones

something | etwasetwas in den Knochenor | oder od instinktiv spüren

to feelsomething | etwas sth in one’s bones
the ship carries (or | oderod has) a bone in her teeth (or | oderod mouth) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

das Schiff liegt hart gegen die See anor | oder od wirft eine breite Bugwelle

the ship carries (or | oderod has) a bone in her teeth (or | oderod mouth) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zankapfel

bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gebein(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
bone mortal remains <plural | Pluralpl>

bone mortal remains <plural | Pluralpl>

Skelettneuter | Neutrum n
bone skeleton <plural | Pluralpl>

Gerippeneuter | Neutrum n (auch eines Schiffeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
bone skeleton <plural | Pluralpl>

bone skeleton <plural | Pluralpl>

Körpermasculine | Maskulinum m
bone body

bone body
(Fisch)Grätefeminine | Femininum f
bone fish bone

bone fish bone

(Fleisch)Knochenmasculine | Maskulinum m
bone meat bone

bone meat bone

Beispiele

soup bone

Suppenknochen

soup bone
to have a bone to pick withsomebody | jemand sb

mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben

to have a bone to pick withsomebody | jemand sb

Elfenbeinneuter | Neutrum n
bone rare | seltenselten (ivory)

bone rare | seltenselten (ivory)

Fischbeinneuter | Neutrum n
bone whalebone

bone whalebone

Würfelplural | Plural pl
bone dice <plural | Pluralpl>

bone dice <plural | Pluralpl>

Beispiele

to rattle the bones <plural | Pluralpl>

würfeln

to rattle the bones <plural | Pluralpl>

Dominosteinmasculine | Maskulinum m
bone domino obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bone domino obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kastagnettenplural | Plural pl
bone castanets <plural | Pluralpl>

(Hand-, Tanz)Klappernplural | Plural pl
bone castanets <plural | Pluralpl>

bone castanets <plural | Pluralpl>

(Fischbein)Stäbchenneuter | Neutrum n
bone for corset

bone for corset

Spitzenklöppelmasculine | Maskulinum m
bone lace bobbin

bone lace bobbin

Dollarmasculine | Maskulinum m
bone dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bone dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

grober Fehler, Schnitzermasculine | Maskulinum m
bone blunder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bone blunder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schiefer-or | oder od Tonschichtfeminine | Femininum f (in Kohlenflözen)
bone mining | BergbauBERGB

bone mining | BergbauBERGB

Ständermasculine | Maskulinum m
bone erection vulgar | vulgärvulg

bone erection vulgar | vulgärvulg

„bone“: transitive verb

bone

[boun]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Knochen Gräten herausnehmen aus, ausbeinen, ausgräten FischbeinStäbchen einarbeiten in mit Knochenmehl düngen klauen, stibitzen entgräten Weitere Beispiele...

die Knochenor | oder od Gräten herausnehmen aus, ausbeinen, ausgräten, entgräten
bone

bone

(Fischbein)Stäbchen einarbeiten in
bone corset

bone corset

mit Knochenmehl düngen
bone agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

bone agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

klauen, stibitzen
bone steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bone steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

often | oftoft bone up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(ein)pauken

often | oftoft bone up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
often | oftoft bone up

büffeln

ochsen

often | oftoft bone up

„bone“: adjective

bone

[boun]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beinern, knöchern, aus Bein Knochen

beinern, knöchern, aus Beinor | oder od Knochen
bone

bone

„bone marrow“: noun

bone marrow

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Knockenmark

Knockenmarkneuter | Neutrum n
bone marrow medicine | MedizinMED

bone marrow medicine | MedizinMED

Beispiele

bone marrow aplasia

Knochenmarkaplasie

bone marrow aplasia
bone marrow biopsy

Knochenmarkbiopsie

bone marrow biopsy
bone marrow carcinosis

Knochenmarkkarzinose

bone marrow carcinosis
bone marrow cell(s)

Knochenmarkzelle(n)

bone marrow cell(s)
bone marrow depression

Knochenmarkdepression

bone marrow depression
bone marrow donor

Knochenmarkspender(in)

bone marrow donor
bone marrow transfusion

Knochenmarktransfusion

bone marrow transfusion
bone marrow transplant

Knochenmarktransplantation

bone marrow transplant

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen