Deutsch-Englisch Übersetzung für "Wänste"

"Wänste" Englisch Übersetzung

„Wanst“: Maskulinum

Wanst

[vanst]Maskulinum | masculine m <Wanstes; Wänste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paunch, rumen belly, paunch

paunch
Wanst Zoologie | zoologyZOOL Pansen

rumen
Wanst Zoologie | zoologyZOOL Pansen

Wanst Zoologie | zoologyZOOL Pansen

belly
Wanst umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

paunch
Wanst umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Wanst umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) den Wanst vollschlagen

to stuff one’s face

sich (Dativ | dative (case)dat) den Wanst vollschlagen

„Wanst“: Neutrum

Wanst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

brat, little beggar

brat
Wanst

Wanst
little beggar besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Wanst umgangssprachlich | familiar, informalumg

Wanst umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Wanen“: Plural

Wanen

[ˈvaːnən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vanir

Vanir (an early race of Scandinavian gods)
Wanen Mythologie | mythologyMYTH

Wanen Mythologie | mythologyMYTH

„WAN“: Abkürzung

WAN

[vaːn]Abkürzung | abbreviation abk (= wide area network)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

WAN

WAN
WAN

WAN

„anfressen“: transitives Verb

anfressen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

peck at corrode, pit, attack, score, erode erode, corrode, eat away, attack gnaw at Weitere Beispiele...

gnaw (oder | orod nibble) at
anfressen annagen

anfressen annagen

Beispiele

die Mäuse haben den Käse angefressen

mice have been nibbling at the cheese

die Mäuse haben den Käse angefressen

peck at
anfressen von Vögeln

anfressen von Vögeln

corrode
anfressen Technik | engineeringTECH Metall

anfressen Technik | engineeringTECH Metall
pit
anfressen Technik | engineeringTECH Gestein

score
anfressen Technik | engineeringTECH Gestein

anfressen Technik | engineeringTECH Gestein
attack
anfressen Technik | engineeringTECH Ofenfutter

erode
anfressen Technik | engineeringTECH Ofenfutter

anfressen Technik | engineeringTECH Ofenfutter

Beispiele

Rost frisst Eisen an

rust corrodes iron

Rost frisst Eisen an

erode
anfressen Medizin | medicineMED Knochen etc

corrode
anfressen Medizin | medicineMED Knochen etc

attack
anfressen Medizin | medicineMED Knochen etc

anfressen Medizin | medicineMED Knochen etc
eat away
anfressen Medizin | medicineMED Fleisch

anfressen Medizin | medicineMED Fleisch

anfressen literarisch | literaryliter → siehe „zerrütten“

anfressen literarisch | literaryliter → siehe „zerrütten“
anfressen → siehe „erschüttern“

anfressen → siehe „erschüttern“

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) einen (dicken) Bauch (oder | orod Wanst) anfressen vulgär | vulgarvulg

to get a paunch from eating too much

sich (Dativ | dative (case)dat) einen (dicken) Bauch (oder | orod Wanst) anfressen vulgär | vulgarvulg

„anfressen“: reflexives Verb

anfressen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stuff oneself

Beispiele

sich anfressen vulgär | vulgarvulg

stuff oneself

sich anfressen vulgär | vulgarvulg

„Wan Tan“: Neutrum

Wan Tan

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wonton

wonton
Wan Tan Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Wan Tan Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„Wan-Tan-Suppe“: Femininum

Wan-Tan-Suppe

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wonton soup

wonton soup
Wan-Tan-Suppe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Wan-Tan-Suppe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„fett“: Adjektiv

fett

[fɛt]Adjektiv | adjective adj <fetter; fettest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fat fat, fleshy corpulent, stout fatty rich, creamy greasy fat, rich, lucrative, profitable prosperous bold fat, rich, rich Weitere Übersetzungen...

fat
fett dick

fett dick

Beispiele

ziemlich fett

quite fat, fattish

ziemlich fett
sehr fett

obese

sehr fett
ein fetter Kerl

a fat man

ein fetter Kerl
sie ist fett

she is fat

sie ist fett
fett werden

to become (oder | orod get, grow) fat, to put on weight

fett werden
selber essen macht fett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

I always look after number one

selber essen macht fett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
davon kann man (oder | orod ich) nicht fett werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that doesn’t pay, there’s not much money in that

davon kann man (oder | orod ich) nicht fett werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er frisst sich bei ihr dick und fett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he sponges off her

er frisst sich bei ihr dick und fett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fat
fett Gesicht, Bauch etc

fleshy
fett Gesicht, Bauch etc

fett Gesicht, Bauch etc

Beispiele

ein fetter Wanst umgangssprachlich | familiar, informalumg

a fat belly, a paunch

ein fetter Wanst umgangssprachlich | familiar, informalumg

corpulent
fett fettleibig

stout
fett fettleibig

fett fettleibig

fatty
fett Speck etc

fett Speck etc

Beispiele

fette Speisen (oder | orod Kost)

fatty (oder | orod greasy) food

fette Speisen (oder | orod Kost)
sie kocht gerne fett

she likes to use plenty of fat in cooking

sie kocht gerne fett
Sie dürfen nicht fett essen

you must not eat fatty (oder | orod greasy) food

Sie dürfen nicht fett essen
ein fetter Bissen (oder | orod Brocken, Happen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

a lucrative deal

ein fetter Bissen (oder | orod Brocken, Happen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem einen fetten Bissen wegschnappen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to snatch a lucrative deal away fromjemand | somebody sb

jemandem einen fetten Bissen wegschnappen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett hilft nicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that won’t help much (oder | orod improve matters)

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett hilft nicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett bei Preisunterschieden etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that won’t make much difference

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett bei Preisunterschieden etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

rich
fett Milch etc

creamy
fett Milch etc

fett Milch etc

greasy
fett Haare, Salbe etc

fett Haare, Salbe etc

fat
fett Erbschaft, Beute, Posten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

rich
fett Erbschaft, Beute, Posten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

lucrative
fett Erbschaft, Beute, Posten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

profitable
fett Erbschaft, Beute, Posten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

fett Erbschaft, Beute, Posten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

eine fette Pfründe

a fat living

eine fette Pfründe

prosperous
fett Jahre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

fett Jahre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

fette Zeiten

times of plenty

fette Zeiten
die sieben fetten und die sieben mageren Jahre Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

the seven fat and the seven lean years

die sieben fetten und die sieben mageren Jahre Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

bold
fett BUCHDRUCK

fett BUCHDRUCK

Beispiele

fette Schrift

boldtype, boldface, extrabold

fette Schrift

fat
fett Bauwesen | buildingBAU Mischung, Kalk

rich
fett Bauwesen | buildingBAU Mischung, Kalk

fett Bauwesen | buildingBAU Mischung, Kalk
rich
fett Bauwesen | buildingBAU Mörtel

fett Bauwesen | buildingBAU Mörtel

rich
fett Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden, Weide

fertile
fett Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden, Weide

fett Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden, Weide
rich
fett Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Klee, Gras etc

fett Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Klee, Gras etc

fat
fett Bergbau | miningBERGB Kohle

bituminous
fett Bergbau | miningBERGB Kohle

fett Bergbau | miningBERGB Kohle
rich
fett Bergbau | miningBERGB Erz

fett Bergbau | miningBERGB Erz

fatty
fett Chemie | chemistryCHEM Öle

fett Chemie | chemistryCHEM Öle
rich
fett Chemie | chemistryCHEM Benzingemisch

fett Chemie | chemistryCHEM Benzingemisch

awesome
fett sehr gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

fett sehr gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

plastered
fett betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

fett betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
stoned
fett unter Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

fett unter Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

„fett“: Adverb

fett

[fɛt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to print in bold type boldface

Beispiele

fett drucken BUCHDRUCK

to print in bold type

fett drucken BUCHDRUCK
fett gedruckt

boldface

fett gedruckt

„'Fette das“: Neutrum

fett

Neutrum | neuter n <Fetten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fatty substance

fatty substance
fett

fett

Beispiele

er soll alles Fette vermeiden

he should avoid (oder | orod not eat) fatty (oder | orod greasy) food

er soll alles Fette vermeiden
er isst gern Fettes (oder | orod das Fette)

he likes to eat fatty (food)

er isst gern Fettes (oder | orod das Fette)