Deutsch-Englisch Übersetzung für "Trennkraft der Schichten"

"Trennkraft der Schichten" Englisch Übersetzung

Meinten Sie schlichten, schächten oder schachten?
Schicht
[ʃɪçt]Femininum | feminine f <Schicht; Schichten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
layer stratum coat, coating film, lamina emulsion, coating emulsion layer course, bed, layer, layer coat, film, ply, lamination social stratum Weitere Übersetzungen...
  • layer
    Schicht Lage
    Schicht Lage
Beispiele
  • abwechselnd eine Schicht Kartoffeln und eine Schicht Käse Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    alternate a layer of potatoes with a layer of cheese
    abwechselnd eine Schicht Kartoffeln und eine Schicht Käse Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • stratum
    Schicht Geologie | geologyGEOL Meteorologie | meteorologyMETEO der Luft, Erde, des Gesteins etc
    Schicht Geologie | geologyGEOL Meteorologie | meteorologyMETEO der Luft, Erde, des Gesteins etc
  • coat
    Schicht Überzug
    auch | alsoa. coating
    Schicht Überzug
    Schicht Überzug
Beispiele
  • film
    Schicht Film
    lamina
    Schicht Film
    Schicht Film
  • emulsion
    Schicht Optik | opticsOPT Beschichtung
    Schicht Optik | opticsOPT Beschichtung
  • coating
    Schicht besonders Vergütungsschicht Optik | opticsOPT
    Schicht besonders Vergütungsschicht Optik | opticsOPT
Beispiele
  • ionisierte Schicht
    ionisierte Schicht
  • emulsion
    Schicht Fotografie | photographyFOTO
    Schicht Fotografie | photographyFOTO
  • layer
    Schicht Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL der Haut etc
    Schicht Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL der Haut etc
  • course
    Schicht Bauwesen | buildingBAU beim Mauerwerk
    layer
    Schicht Bauwesen | buildingBAU beim Mauerwerk
    Schicht Bauwesen | buildingBAU beim Mauerwerk
  • bed
    Schicht Bauwesen | buildingBAU beim Straßenbau
    layer
    Schicht Bauwesen | buildingBAU beim Straßenbau
    Schicht Bauwesen | buildingBAU beim Straßenbau
  • coat
    Schicht Technik | engineeringTECH Farbschicht
    Schicht Technik | engineeringTECH Farbschicht
  • film
    Schicht Technik | engineeringTECH Ölschicht
    Schicht Technik | engineeringTECH Ölschicht
  • ply
    Schicht Technik | engineeringTECH Papier-, Sperrholzschicht
    Schicht Technik | engineeringTECH Papier-, Sperrholzschicht
  • lamination
    Schicht Technik | engineeringTECH beim Walzen
    Schicht Technik | engineeringTECH beim Walzen
  • (social) stratum
    Schicht Soziologie | sociologySOZIOL Gesellschaftsschicht
    Schicht Soziologie | sociologySOZIOL Gesellschaftsschicht
Beispiele
  • shift
    Schicht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Schicht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • in 3 Schichten arbeiten
    to work in 3 shifts, to work a 3-shift pattern
    in 3 Schichten arbeiten
  • (eine) Schicht machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knock off
    (eine) Schicht machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jetzt ist Schicht ich mache Schluss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    I’m out of here
    jetzt ist Schicht ich mache Schluss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • shift
    Schicht Bergbau | miningBERGB
    Schicht Bergbau | miningBERGB
  • strata (of being)
    Schicht Philosophie | philosophyPHIL Seinsschichten <Plural | pluralpl>
    Schicht Philosophie | philosophyPHIL Seinsschichten <Plural | pluralpl>
  • stratification of personality
    Schicht Psychologie | psychologyPSYCH Schichtung der Persönlichkeit
    Schicht Psychologie | psychologyPSYCH Schichtung der Persönlichkeit
Schichte
[ˈʃɪçtə]Femininum | feminine f <Schichte; Schichten> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stratum, sheet
  • stratum
    Schichte Gesteinsschicht
    sheet
    Schichte Gesteinsschicht
    Schichte Gesteinsschicht
wasserführend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
water-bearing, aquiferous
  • water-bearing
    wasserführend Geologie | geologyGEOL Bergbau | miningBERGB
    aquiferous
    wasserführend Geologie | geologyGEOL Bergbau | miningBERGB
    wasserführend Geologie | geologyGEOL Bergbau | miningBERGB
Beispiele
  • wasserführende (Gesteins)Schicht
    wasserführende (Gesteins)Schicht
schichten
[ˈʃɪçtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stack laminate, stack, pile
  • stack
    schichten Holz, Kohle etc
    schichten Holz, Kohle etc
  • laminate
    schichten Technik | engineeringTECH Pressstoffe
    schichten Technik | engineeringTECH Pressstoffe
  • stack
    schichten Technik | engineeringTECH Fertigware
    pile
    schichten Technik | engineeringTECH Fertigware
    schichten Technik | engineeringTECH Fertigware
schichten
Neutrum | neuter n <Schichtens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stacking
  • stacking
    schichten von Holz etc
    schichten von Holz etc
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the
  • the
    der
    der
Beispiele
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
  • der → siehe „das“
    der → siehe „das“
Beispiele
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
this one, that Weitere Beispiele...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
who, which, that Weitere Beispiele...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
Beispiele
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • der → siehe „er“
    der → siehe „er“
  • der → siehe „ihr“
    der → siehe „ihr“
…schicht
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shift
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • Arbeiterschicht Klasse
    Arbeiterschicht Klasse
  • shift
    …schicht Arbeitsschicht
    …schicht Arbeitsschicht
Beispiele
Förderleistung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoisting capacity, tonnage wound delivery rating, pump capacity, conveying capacity output
  • conveying (oder | orod elevating) capacity
    Förderleistung Technik | engineeringTECH eines Krans
    Förderleistung Technik | engineeringTECH eines Krans
  • delivery rating
    Förderleistung Technik | engineeringTECH einer Pumpe etc
    pump capacity
    Förderleistung Technik | engineeringTECH einer Pumpe etc
    Förderleistung Technik | engineeringTECH einer Pumpe etc
  • hoisting capacity
    Förderleistung Bergbau | miningBERGB einer Förderanlage
    Förderleistung Bergbau | miningBERGB einer Förderanlage
  • tonnage (wound)
    Förderleistung Bergbau | miningBERGB eines Schachts
    Förderleistung Bergbau | miningBERGB eines Schachts
Beispiele
  • output
    Förderleistung bei der Erdölgewinnung
    Förderleistung bei der Erdölgewinnung
Kohlenförderung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
coal production winning of coal
  • coal production
    Kohlenförderung als Gesamtproduktion
    Kohlenförderung als Gesamtproduktion
  • winning (oder | orod extraction) of coal
    Kohlenförderung als Arbeit im Streb
    Kohlenförderung als Arbeit im Streb
Beispiele
abgelagert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
matured, mellow, crusted well-seasoned deposited
  • (well-)seasoned
    abgelagert Holz, Tabak etc
    abgelagert Holz, Tabak etc
Beispiele
  • deposited
    abgelagert Geologie | geologyGEOL
    abgelagert Geologie | geologyGEOL
Beispiele
  • abgelagerte Schichten
    deposits
    abgelagerte Schichten