Deutsch-Englisch Übersetzung für "Stahl strebe"

"Stahl strebe" Englisch Übersetzung

Meinten Sie stahl, Strobe oder Streber?
Strebe
[ˈʃtreːbə]Femininum | feminine f <Strebe; Streben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prop, shore, crossbeam, tie rod, stay, traverse, support stay, strut brace, rib, stay, shore sprag, deviation from the vertical of a sloping prop brace
  • prop
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU Stützpfeiler, senkrechter Träger
    stay
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU Stützpfeiler, senkrechter Träger
    support
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU Stützpfeiler, senkrechter Träger
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU Stützpfeiler, senkrechter Träger
  • auch | alsoa. shore
    Strebe um etwas vor dem Absinken zu bewahren besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU
    Strebe um etwas vor dem Absinken zu bewahren besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU
  • crossbeam
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU Querstrebe
    traverse
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU Querstrebe
    brace
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU Querstrebe
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU Querstrebe
  • tie rod
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU Verbindungsstrebe
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU Verbindungsstrebe
  • Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU → siehe „Strebebogen“
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU → siehe „Strebebogen“
  • Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU → siehe „Strebepfeiler“
    Strebe besonders Architektur | architectureARCH Bauwesen | buildingBAU → siehe „Strebepfeiler“
Beispiele
  • stay
    Strebe Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeugs
    strut
    Strebe Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeugs
    Strebe Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeugs
  • brace
    Strebe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    stay
    Strebe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Strebe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • rib
    Strebe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Rippe
    Strebe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Rippe
  • shore
    Strebe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schore
    Strebe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schore
  • deviation from the vertical of a sloping prop
    Strebe Bergbau | miningBERGB
    Strebe Bergbau | miningBERGB
  • sprag
    Strebe Bergbau | miningBERGB
    Strebe Bergbau | miningBERGB
Stahl
Maskulinum | masculine m <Stahl(e)s; Stähleund | and u. selten Stahle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steel cutting tool, scriber, marker steel, blade
  • steel
    Stahl Metallurgie | metallurgyMETALL
    Stahl Metallurgie | metallurgyMETALL
Beispiele
  • legierter [niedriglegierter, unlegierter] Stahl
    alloy [alloy-treated, unalloyed] steel
    legierter [niedriglegierter, unlegierter] Stahl
  • rostfreier (oder | orod nicht rostender) [hitzebeständiger] Stahl
    stainless [heat-resistant] steel
    rostfreier (oder | orod nicht rostender) [hitzebeständiger] Stahl
  • beruhigter [halbberuhigter, unberuhigter] Stahl
    killed [semikilled, rimmingoder | or od rimmed] steel
    beruhigter [halbberuhigter, unberuhigter] Stahl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • cutting tool
    Stahl Technik | engineeringTECH als Schneidwerkzeug
    Stahl Technik | engineeringTECH als Schneidwerkzeug
  • scriber
    Stahl Technik | engineeringTECH Anreißnadel
    marker
    Stahl Technik | engineeringTECH Anreißnadel
    Stahl Technik | engineeringTECH Anreißnadel
  • steel
    Stahl stählerne Waffe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet arch
    blade
    Stahl stählerne Waffe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet arch
    Stahl stählerne Waffe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet arch
Beispiele
  • der kalte Stahl durchbohrte ihn
    the cold steel pierced him
    der kalte Stahl durchbohrte ihn
korrosionsbeständig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
noncorrodible non-, corrosion-resistant
  • corrosion-resistant (oder | orod -proof)
    korrosionsbeständig Technik | engineeringTECH
    korrosionsbeständig Technik | engineeringTECH
  • noncorrodible non- britisches Englisch | British EnglishBr
    korrosionsbeständig Technik | engineeringTECH
    korrosionsbeständig Technik | engineeringTECH
Beispiele
plattiert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
clad, plated plated, plaited
  • clad
    plattiert Metall
    plattiert Metall
  • plated
    plattiert Metall, galvanisch
    plattiert Metall, galvanisch
Beispiele
  • plated
    plattiert Textilien
    plaited
    plattiert Textilien
    plattiert Textilien
Streb
[ʃtreːp]Maskulinum | masculine m <Streb(e)s; Strebe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
coal face, face working
  • coal face
    Streb Bergbau | miningBERGB
    auch | alsoa. face working
    Streb Bergbau | miningBERGB
    Streb Bergbau | miningBERGB
Beispiele
  • schwebender [streichender] Streb
    rise [strike] face
    schwebender [streichender] Streb
witterungsbeständig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weatherproof
Beispiele
streben
[ˈʃtreːbən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
push, press, expand tend endeavor, endeavour Weitere Beispiele...
Beispiele
  • (nach) nach Geld, Erkenntnis etc
    strive (for)
    (nach) nach Geld, Erkenntnis etc
  • (nach) nach Geld, Erkenntnis etc literarisch | literaryliter
    strive (after)
    aspire (to), aim (atauch | also a. for)
    (nach) nach Geld, Erkenntnis etc literarisch | literaryliter
  • er strebt nach größerer Macht
    he is striving for (oder | orod he seeks) greater power
    er strebt nach größerer Macht
Beispiele
  • streben(nach, zu) hingezogen sein, angezogen werden <h>
    strive (for), be drawn (oder | orod attracted) (by)
    streben(nach, zu) hingezogen sein, angezogen werden <h>
  • die Pflanzen streben nach dem (oder | orod zum) Licht <h>
    the plants are drawn to(wards) the light
    die Pflanzen streben nach dem (oder | orod zum) Licht <h>
  • push, press, expand (nach, inAkkusativ | accusative (case) akk to, toward[s])
    streben drängen, expandieren <hund | and u. sein>
    streben drängen, expandieren <hund | and u. sein>
Beispiele
  • die Germanen strebten nach dem Süden <hund | and u. sein>
    the Teutons pushed to the south (oder | orod southward[s])
    die Germanen strebten nach dem Süden <hund | and u. sein>
  • tend (nach to, toward[s])
    streben tendieren, sich orientieren <h>
    streben tendieren, sich orientieren <h>
Beispiele
Beispiele
  • in die Höhe (oder | orod nach oben, in den Himmel) streben <sein>
    to rise up into the air (oder | orod sky)
    in die Höhe (oder | orod nach oben, in den Himmel) streben <sein>
  • endeavor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    streben sich bemühen literarisch | literaryliter <h>
    endeavour britisches Englisch | British EnglishBr
    streben sich bemühen literarisch | literaryliter <h>
    streben sich bemühen literarisch | literaryliter <h>
Beispiele
  • nach Hause [in den Park, zum Fest] streben literarisch | literaryliter <sein>
    to make (oder | orod head) for home [for the park, for the party]
    nach Hause [in den Park, zum Fest] streben literarisch | literaryliter <sein>
streben
Neutrum | neuter n <Strebens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aspiration push, expansion tendency, trend
  • aspiration (nach to)
    Streben nach Geld, Ruhm etc
    Streben nach Geld, Ruhm etc
Beispiele
  • push, expansion (nach, inAkkusativ | accusative (case) akk to, toward[s])
    Streben Drängen, Expansion
    Streben Drängen, Expansion
  • tendency, trend (nach to, toward[s])
    Streben Tendenz, Orientierung
    Streben Tendenz, Orientierung
mannlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
manless face
Beispiele
  • nur in mannloser Streb Bergbau | miningBERGB
    manless (oder | orod unmanned) face
    nur in mannloser Streb Bergbau | miningBERGB
rostbeständig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rustproof, rust- resistant
  • rustproof, rust- (oder | orod corrosion-)resistant (auch | alsoa. -resistent)
    rostbeständig
    rostbeständig
Beispiele