Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kirchen pacht"

"Kirchen pacht" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …pracht, pscht oder Pracht?
Pacht
[paxt]Femininum | feminine f <Pacht; Pachten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lease leasehold property, tenure by lease, tenement, tenancy rent, rental
  • lease
    Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtverhältnis
    Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtverhältnis
Beispiele
  • die Pacht aufheben (oder | orod kündigen)
    to cancel the lease, to give notice
    die Pacht aufheben (oder | orod kündigen)
  • auf Pacht
    by (oder | orod on) lease
    auf Pacht
  • in Pacht geben
    to lease out, to let (oder | orod put out) (etwas | somethingsth) on lease
    in Pacht geben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • leasehold (property), tenure by lease, tenement, tenancy
    Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtbesitz
    Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtbesitz
Beispiele
  • rent
    Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtgeld
    rental
    Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtgeld
    Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtgeld
Beispiele
  • wucherische Pacht
    rack rent
    wucherische Pacht
  • das Gut bringt x Euro Pacht ein
    the estate brings in (oder | orod yields) a rent of x euros
    das Gut bringt x Euro Pacht ein
Pächter
[ˈpɛçtər]Maskulinum | masculine m <Pächters; Pächter> PächterinFemininum | feminine f <Pächterin; Pächterinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tenant farmer, leaseholder, lessee, renter
  • tenant (farmer), leaseholder, lessee, renter
    Pächter Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Grundstückes, Hofes etc
    Pächter Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Grundstückes, Hofes etc
Beispiele
Kirche
[ˈkɪrçə]Femininum | feminine f <Kirche; Kirchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
church, kirk church service, chapel church, Church
  • church
    Kirche Gebäude
    Kirche Gebäude
  • kirk schottisches Englisch | Scottish Englishschottoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Kirche
    Kirche
Beispiele
  • romanische [gotische] Kirche
    Romanesque [Gothic] church
    romanische [gotische] Kirche
  • eine Kirche weihen
    to consecrate a church
    eine Kirche weihen
  • wir wollen die Kirche im Dorf lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    let’s not get carried away
    wir wollen die Kirche im Dorf lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • church (service)
    Kirche Religion | religionREL Gottesdienst
    Kirche Religion | religionREL Gottesdienst
  • chapel
    Kirche Religion | religionREL Gottesdienst, besonders in Schulen, Internaten etc
    Kirche Religion | religionREL Gottesdienst, besonders in Schulen, Internaten etc
  • Kirche → siehe „amen“
    Kirche → siehe „amen“
Beispiele
  • in die (oder | orod zur) Kirche gehen
    to go to church (oder | orod chapel)
    in die (oder | orod zur) Kirche gehen
  • aus der Kirche kommen
    to come out of church
    aus der Kirche kommen
  • nach der Kirche
    after church
    nach der Kirche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • church
    Kirche Religion | religionREL Glaubensgemeinschaft
    Kirche Religion | religionREL Glaubensgemeinschaft
  • Church
    Kirche bestimmte Religion | religionREL
    Kirche bestimmte Religion | religionREL
  • Kirche → siehe „ausstoßen“
    Kirche → siehe „ausstoßen“
  • Kirche → siehe „austreten“
    Kirche → siehe „austreten“
  • Kirche → siehe „katholisch“
    Kirche → siehe „katholisch“
  • Kirche → siehe „läuten“
    Kirche → siehe „läuten“
  • Kirche → siehe „reformiert“
    Kirche → siehe „reformiert“
  • Kirche → siehe „uniert“
    Kirche → siehe „uniert“
Beispiele
  • die streitende [triumphierende, unsichtbare] Kirche
    the church militant [triumphant, invisible]
    die streitende [triumphierende, unsichtbare] Kirche
  • die Kirche Christi
    the Church of Christ
    die Kirche Christi
  • Bekennende Kirche in Deutschland
    Confessional (oder | orod Confessing) Church
    Bekennende Kirche in Deutschland
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
pachten
[ˈpaxtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lease, take a lease of, rent Weitere Beispiele...
  • (takeetwas | something sth on) lease, take a lease of, rent
    pachten Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Grundstück, Bauernhof etc
    pachten Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Grundstück, Bauernhof etc
Beispiele
Beispiele
  • sie tut, als ob sie dich gepachtet hätte in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    she acts (oder | orod behaves) as if she owns you
    sie tut, als ob sie dich gepachtet hätte in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er tut, als ob er die Weisheit (allein) gepachtet hätte
    he thinks he knows everything
    er tut, als ob er die Weisheit (allein) gepachtet hätte
pachten
Neutrum | neuter n <Pachtens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
koptisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Coptic
Beispiele
  • die koptische Kirche
    the Coptic Church
    die koptische Kirche
koptisch
Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Koptische <Koptischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Coptic
reformiert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reformed Weitere Beispiele...
Beispiele
  • die reformierte Kirche Religion | religionREL
    the Reformed Church
    die reformierte Kirche Religion | religionREL
dreischiffig
[-ˌʃɪfɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
with a nave and two aisles
  • with a nave and two aisles
    dreischiffig Architektur | architectureARCH
    dreischiffig Architektur | architectureARCH
Beispiele
presbyterianisch
[-ˈrɪ̆aːnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Presbyterian
Beispiele
  • die presbyterianische Kirche
    the Presbyterian Church
    die presbyterianische Kirche
uniert
[uˈniːrt]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
united
Beispiele
  • unierte Kirchen
    Uniate Churches
    unierte Kirchen