Deutsch-Englisch Übersetzung für "Contraria contraries"

"Contraria contraries" Englisch Übersetzung

contrary
British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
konträr, entgegengesetzt, widersprechend einander entgegengesetzt, gegensätzlich anderer, e, es konträr, widrig, ungünstig widerspenstig, -borstig, widersetzlich, eigensinnig konträr sich widerstreitend -sprechend aufsässig
  • ander(er, e, es) (von zweien)
    contrary other obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contrary other obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • konträr
    contrary philosophy | PhilosophiePHIL
    contrary philosophy | PhilosophiePHIL
  • contrary syn → siehe „balky“
    contrary syn → siehe „balky“
  • contrary → siehe „forward“
    contrary → siehe „forward“
  • contrary → siehe „perverse“
    contrary → siehe „perverse“
  • contrary → siehe „restive“
    contrary → siehe „restive“
  • contrary → siehe „wayward“
    contrary → siehe „wayward“
  • contrary syn → siehe „opposite“
    contrary syn → siehe „opposite“
contrary
British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Gegensatz, im Widerspruch
Beispiele
contrary
British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegenteil Gegenteil
  • Gegenteilneuter | Neutrum n
    contrary opposite
    contrary opposite
Beispiele
  • on the contrary
    im Gegenteil
    on the contrary
  • to be the contrary to
    das Gegenteil sein von
    to be the contrary to
  • to the contrary
    aufs Gegenteil hinausgehend, gegenteilig
    to the contrary
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gegenteilneuter | Neutrum n
    contrary philosophy | PhilosophiePHIL
    contrary philosophy | PhilosophiePHIL
contrariant
[kənˈtrɛ(ə)riənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegnerisch, Gegen… entgegengesetzt
contrariant
[kənˈtrɛ(ə)riənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegnerin
  • Gegner(in)
    contrariant
    contrariant
contrariness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegensätzlichkeit, Widerspruch, Unvereinbarkeit Widrigkeit Widerspenstigkeit, Eigensinn, Halsstarrigkeit
  • Gegensätzlichkeitfeminine | Femininum f
    contrariness contrast, incompatibility
    Widerspruchmasculine | Maskulinum m
    contrariness contrast, incompatibility
    Unvereinbarkeitfeminine | Femininum f
    contrariness contrast, incompatibility
    contrariness contrast, incompatibility
  • Widrigkeitfeminine | Femininum f
    contrariness unfavourable nature: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    contrariness unfavourable nature: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Widerspenstigkeitfeminine | Femininum f, -borstigkeitfeminine | Femininum f
    contrariness perverseness, obstinacy
    Eigensinnmasculine | Maskulinum m
    contrariness perverseness, obstinacy
    Halsstarrigkeitfeminine | Femininum f
    contrariness perverseness, obstinacy
    contrariness perverseness, obstinacy
contrarious
[kənˈtrɛ(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
widrig, widerwärtig entgegengesetzt
  • widrig, widerwärtig
    contrarious rare | seltenselten (unfavourable)
    contrarious rare | seltenselten (unfavourable)
  • entgegengesetzt
    contrarious opposing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contrarious opposing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
stateside
adjective | Adjektiv adj, Stateside American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amerikanisch, Heimat…
Beispiele
stateside
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drüben, in den USA, in den Staaten nach drüben, rüber, nach den in die USA, in die Staaten
  • drüben, in den USA, in den Staaten
    stateside in USA
    stateside in USA
  • nach drüben, rüber
    stateside to USA
    nach denor | oder od in die USA, in die Staaten
    stateside to USA
    stateside to USA
contrary motion
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegenbewegung
  • Gegenbewegungfeminine | Femininum f
    contrary motion musical term | MusikMUS
    contrary motion musical term | MusikMUS
contrary-minded
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit entgegengesetzter Meinung
  • (mit) entgegengesetzter Meinung
    contrary-minded
    contrary-minded
anticipation
[æntisiˈpeiʃən; -sə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorausempfindung, Vorgefühl, VorAhnung, Voraussicht... Erwartung, Hoffnung Voraus-, Vorwegnahme Zuvorkommen Vorgreifen Voraus-, Abschlagszahlung, Vorschuss Auszahlung... Vorausdatierung Verfrühtheit zu früher Eintritt Weitere Übersetzungen...
  • Vor(aus)empfindungfeminine | Femininum f
    anticipation feeling in advance
    Vorgefühlneuter | Neutrum n
    anticipation feeling in advance
    (Vor)Ahnungfeminine | Femininum f
    anticipation feeling in advance
    Voraussichtfeminine | Femininum f
    anticipation feeling in advance
    Vorgeschmackmasculine | Maskulinum m
    anticipation feeling in advance
    anticipation feeling in advance
  • Erwartungfeminine | Femininum f
    anticipation expectation
    Hoffnungfeminine | Femininum f
    anticipation expectation
    anticipation expectation
Beispiele
  • contrary to anticipation
    wider Erwarten
    contrary to anticipation
  • in anticipation ofsomething | etwas sth
    in Erwartung einer Sache
    in anticipation ofsomething | etwas sth
  • with pleasant anticipation
    in angenehmer Erwartung
    with pleasant anticipation
  • Voraus-, Vorwegnahmefeminine | Femininum f
    anticipation jumping ahead
    anticipation jumping ahead
Beispiele
  • thanking you in anticipation
    Ihnen im Voraus dankend
    thanking you in anticipation
  • in anticipation ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas vorwegnehmend
    in anticipation ofsomething | etwas sth
  • Zuvorkommenneuter | Neutrum n
    anticipation acting in advance
    anticipation acting in advance
Beispiele
  • right of anticipation legal term, law | RechtswesenJUR
    right of anticipation legal term, law | RechtswesenJUR
  • Vorgreifenneuter | Neutrum n
    anticipation in story
    anticipation in story
  • Voraus-, Abschlagszahlungfeminine | Femininum f
    anticipation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH advance payment
    Vorschussmasculine | Maskulinum m
    anticipation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH advance payment
    anticipation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH advance payment
Beispiele
  • Auszahlungfeminine | Femininum f
    anticipation legal term, law | RechtswesenJUR of trust funds
    Entnahmefeminine | Femininum for | oder od Zuweisungfeminine | Femininum f treuhänderisch verwalteten Geldes vor dem erlaubten Termin
    anticipation legal term, law | RechtswesenJUR of trust funds
    anticipation legal term, law | RechtswesenJUR of trust funds
  • Vor(aus)datierungfeminine | Femininum f
    anticipation predating
    anticipation predating
  • Verfrühtheitfeminine | Femininum f
    anticipation prematureness
    anticipation prematureness
  • zu früher Eintritt (z. B. der Menstruation)
    anticipation medicine | MedizinMED premature occurrence
    anticipation medicine | MedizinMED premature occurrence
  • Antizipationfeminine | Femininum f
    anticipation musical term | MusikMUS
    Voraus-, Vorwegnahmefeminine | Femininum f (eines Akkordtonsor | oder od Akkords)
    anticipation musical term | MusikMUS
    anticipation musical term | MusikMUS
  • anticipation syn vgl. → siehe „prospect“
    anticipation syn vgl. → siehe „prospect“
contr.
abbreviation | Abkürzung abk (= contract)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vertrag
contr.
abbreviation | Abkürzung abk (= contraction)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abkürzung
contr.
abbreviation | Abkürzung abk (= contralto)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kontraalt
contr.
abbreviation | Abkürzung abk (= contrary)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegenteil
popular
[ˈp(ɒ)pjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
populär, allgemein beliebt Volks…, öffentlich, das ganze Volk umfassend weitverbreitet populär, volkstümlich, gemein- leicht verständlich volkstümlich, für jeden erschwinglich, Volks… Popular…
  • populär, (generally | allgemeinallgemein) beliebt (with bei)
    popular well-loved
    popular well-loved
Beispiele
Beispiele
  • generally | allgemeinallgemein, weitverbreitet
    popular general, widespread
    popular general, widespread
Beispiele
Beispiele
  • volkstümlich, (für jeden) erschwinglich, Volks…
    popular attainable for everyone
    popular attainable for everyone
  • popular syn vgl. → siehe „common“
    popular syn vgl. → siehe „common“
Beispiele
  • popular article commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Zugartikel
    popular article commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • popular edition
    popular edition
  • popular prices
    volkstümliche Preise
    popular prices