CLASSICAL POP - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„pop“: noun

pop

[p(ɒ)p]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konzert für alle Schlager, Schnulze Weitere Beispiele...

Konzertneuter | Neutrum n für alle
pop kzf für popular concert

pop kzf für popular concert

Schlagermasculine | Maskulinum m
pop pop song

Schnulzefeminine | Femininum f
pop pop song

pop pop song

Beispiele

also | aucha. pop music

Pop(musikfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

also | aucha. pop music

„pop“: adjective

pop

[p(ɒ)p]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

volkstümlich, Pop…

volkstümlich, Pop…
pop popular

pop popular

Beispiele

a pop concert

ein Popkonzert

a pop concert
a pop singer

ein(e) Popsänger(in), ein(e) Schlagersänger(in)

a pop singer
a pop classic of the 60s

ein Klassiker der Popmusik der 60er-Jahre

a pop classic of the 60s

„pop in“: transitive verb

pop in

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ich stelle es schnell mal in den Ofen

Beispiele

I’ll pop in this in the oven

ich stelle es schnell mal in den Ofen

I’ll pop in this in the oven

„pop in“: intransitive verb

pop in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kurz bei jemandem vorbeischauen

Beispiele

to pop in onsomebody | jemand sb

kurz bei jemandem vorbeischauen

to pop in onsomebody | jemand sb

„pop“: intransitive verb

pop

[p(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf popped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flitzen, huschen, plötzlich erscheinen auftauchen vorstehen, herausstehen, -treten knallen, losgehen, losplatzen aufplatzen, -springen Blasen werfen paffen, knallen, schießen Weitere Beispiele...

flitzen
pop flit, suddenly appear

huschen, plötzlich erscheinenor | oder od auftauchen
pop flit, suddenly appear

pop flit, suddenly appear

Beispiele

to pop along

entlanghuschen, -flitzen

to pop along
to pop in

hereinplatzen

einen kurzen Besuch machen

to pop in
to pop off disappear familiar, informal | umgangssprachlichumg

abhauen

to pop off disappear familiar, informal | umgangssprachlichumg
to pop off

sich aus dem Staube machen

plötzlich verschwinden

to pop off
to pop off fall asleep familiar, informal | umgangssprachlichumg

einnicken, -schlafen

to pop off fall asleep familiar, informal | umgangssprachlichumg
to pop off sterben familiar, informal | umgangssprachlichumg

(die) abkratzen

to pop off sterben familiar, informal | umgangssprachlichumg
to pop off speak familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

mit der Sprache herausrücken, auspacken

to pop off speak familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
to pop up

auftauchen, -kreuzen

to pop up
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

vorstehen, herausstehen, -treten
pop protrude, esp eyes

pop protrude, esp eyes

knallen, losgehen, (los)platzen
pop of cork, firework

pop of cork, firework

aufplatzen, -springen
pop burst: of chestnuts, corn

pop burst: of chestnuts, corn

Blasen werfen
pop become blistered

pop become blistered

paffen
pop shoot familiar, informal | umgangssprachlichumg

knallen, schießen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
pop shoot familiar, informal | umgangssprachlichumg

pop shoot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

usually | meistmeist meist pop up in baseball

den Ball hoch in die Höhe schlagen

usually | meistmeist meist pop up in baseball

„pop“: transitive verb

pop

[p(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

knallen platzen lassen losknallen lassen, abfeuern, abknallen, abschießen herausplatzen mit verpfänden, versetzen hoch in die Luft schlagen plötzlich wegstecken, wegtun, werfen

schnellor | oder od plötzlich (weg)stecken, wegtun, (weg)werfen
pop quickly or suddenly put, throw away

pop quickly or suddenly put, throw away

Beispiele

to pop away

schnell wegstecken

to pop away
to pop on hat

aufstülpen, -setzen

to pop on hat
to pop out stick out

hinausstecken

to pop out stick out
to pop out light

ausblasen, -pusten, -löschen

to pop out light
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

knallenor | oder od platzen lassen
pop make explode or burst

pop make explode or burst

Beispiele

to pop a cork

einen Korken knallen lassen

to pop a cork
to pop corn American English | amerikanisches EnglischUS

Mais rösten

to pop corn American English | amerikanisches EnglischUS
to pop a peter Gaunersprache

einen Safe knacken

to pop a peter Gaunersprache

(los)knallen lassen, abfeuern
pop gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

pop gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
abknallen, (ab)schießen
pop kill by shooting familiar, informal | umgangssprachlichumg

pop kill by shooting familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to pop off rabbits

Kaninchen abschießen

to pop off rabbits

herausplatzen mit
pop burst out with: questionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pop burst out with: questionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to pop the question einer Dame familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen Heiratsantrag machen

to pop the question einer Dame familiar, informal | umgangssprachlichumg

verpfänden
pop pawn British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pop pawn British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
versetzen
pop im Leihhaus British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pop im Leihhaus British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to pop one’s watch

seine Uhr verpfänden

to pop one’s watch

hoch in die Luft schlagen
pop in baseball

pop in baseball

Beispiele

to pop the ball

den Ball hoch in die Luft schlagen

to pop the ball

„pop“: noun

pop

[p(ɒ)p]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Knall, Puff, Paff Schuss Knallbüchse, Schießeisen, Pistole Brauselimonade, Schampus, Sekt leere taube Erdnuss Punkt Weitere Beispiele...

Knallmasculine | Maskulinum m
pop bang

Puffmasculine | Maskulinum m
pop bang

Paffmasculine | Maskulinum m
pop bang

pop bang

Schussmasculine | Maskulinum m
pop shot

pop shot

Knallbüchsefeminine | Femininum f
pop gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schießeisenneuter | Neutrum n
pop gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Pistolefeminine | Femininum f
pop gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pop gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schäumendes Getränk
pop familiar, informal | umgangssprachlichumg

pop familiar, informal | umgangssprachlichumg
Brause(limonade)feminine | Femininum f
pop fizzy drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

pop fizzy drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
Schampusmasculine | Maskulinum m
pop champagne

Sektmasculine | Maskulinum m
pop champagne

pop champagne

Beispiele

ginger pop

Ingwerbierneuter | Neutrum n

ginger pop

leereor | oder od taube Erdnuss
pop empty peanut American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

pop empty peanut American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

(schnell aufgedruckter) Punkt
pop dot, esp used for marking sheep

pop dot, esp used for marking sheep

Beispiele

in pop pawned British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

auf der Pfandleihe, versetzt

in pop pawned British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„pop“: interjection

pop

[p(ɒ)p]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

puff! paff! husch! futsch!

puff! paff! husch! futsch!
pop

pop

Beispiele

pop goes the weasel! familiar, informal | umgangssprachlichumg

futsch! weg war es! (auch ein Volkstanz)

pop goes the weasel! familiar, informal | umgangssprachlichumg

„pop“: adverb

pop

[p(ɒ)p]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einem Knall, plötzlich

mit einem Knall
pop with bang

pop with bang
plötzlich
pop suddenly

pop suddenly

Beispiele

to go pop

knallen, platzen

to go pop

„classic“: adjective

classic

[ˈklæsik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erstklassig, ausgezeichnet mustergültig, vollendet, klassisch klassisch, das klassische Altertum betreffend, berühmt klassisch, klassisch, zeitlos die klassische Literatur betreffend anerkannten Methoden Richtlinien entsprechend

erstklassig, ausgezeichnet
classic excellent slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

classic excellent slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mustergültig, vollendet, klassisch
classic exemplary, first-class

classic exemplary, first-class

Beispiele

a classic example

ein klassisches Beispiel

a classic example
a classic car

ein klassisches Auto

a classic car

klassisch
classic

classic
das klassische Altertum betreffend
classic relating to classical times

classic relating to classical times
die klassische Literaturet cetera, and so on | etc., und so weiter etc betreffend
classic relating to classical literatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

classic relating to classical literatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(durch einen hervorragenden Schriftstelleror | oder od ein geschichtliches Ereignis) berühmt
classic famous

classic famous

Beispiele

classic districts of London

berühmte Bezirke Londons

classic districts of London

klassisch, anerkannten Methodenand | und u. Richtlinien entsprechend
classic standard

classic standard
klassisch, zeitlos
classic clothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

classic clothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„classic“: noun

classic

[ˈklæsik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

klassisches Werk Klassiker Klassiker Klassiker klassische Philologie klassischer Philologe Anhängerin Klassische klassisches Kostüm

klassisches Werk
classic work

classic work

Klassikermasculine | Maskulinum m
classic song, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

classic song, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Klassikermasculine | Maskulinum m
classic race

classic race

Klassikermasculine | Maskulinum m
classic writer, artist

classic writer, artist

klassische Philologie
classic subject <plural | Pluralpl>

classic subject <plural | Pluralpl>

Beispiele

classics school | SchulwesenSCHULE <plural | Pluralpl>

Altphilologie

classics school | SchulwesenSCHULE <plural | Pluralpl>

klassischer Philologe
classic rare | seltenselten (scholar)

classic rare | seltenselten (scholar)

Anhänger(in)or | oder od Bewunderer(in) der Klassiker
classic admirer of classics obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

classic admirer of classics obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(das) Klassische
classic classic style

classic classic style

klassisches Kostüm
classic lady’s suitespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

classic lady’s suitespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„classical“: adjective

classical

[ˈklæsikəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

klassisch klassisch humanistisch gebildet Klassikal… die klassische Kunst Literatur betreffend dem antiken Stil in der Kunst Literatur entsprechend

classical → siehe „classic“

classical → siehe „classic“

klassisch, dem antiken Stil in der Kunstand | und u. Literatur entsprechend
classical in style of ancient art and literature

classical in style of ancient art and literature

klassischor | oder od humanistisch gebildet
classical classically educated

classical classically educated

die klassische Kunstor | oder od Literatur betreffend
classical relating to classic art or literature

classical relating to classic art or literature

Beispiele

classical education

klassischeor | oder od humanistische (Aus)Bildung

classical education

Beispiele

classical scholar relating to classical languages

Altphilologe, -login

classical scholar relating to classical languages
the classical languages

die alten Sprachen

the classical languages

Klassikal… (Synoden gewisser reformierter Kirchen betreffend)
classical religion | ReligionREL

classical religion | ReligionREL

„pop back“: transitive verb

pop back

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schnell zurücktun

(schnell) zurücktun
pop back familiar, informal | umgangssprachlichumg

pop back familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

pop it back in(to) the box

tu es wieder in die Schachtel

pop it back in(to) the box

„pop back“: intransitive verb

pop back

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schnell zurücklaufen

schnell zurücklaufen
pop back familiar, informal | umgangssprachlichumg

pop back familiar, informal | umgangssprachlichumg

„scholarship“: noun

scholarship

[ˈsk(ɒ)lə(r)ʃip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gelehrsamkeit, [geistes]wissenschaftliche Forschung Stipendium, Stellung eines Stipendiaten

Gelehrsamkeitfeminine | Femininum f
scholarship

([geistes]wissenschaftliche) Forschung
scholarship

scholarship

Beispiele

classical scholarship

klassische Gelehrsamkeit, humanistische Bildung

classical scholarship

Stipendiumneuter | Neutrum n (Stiftungor | oder od Geldbeihilfe)
scholarship school | SchulwesenSCHULE

scholarship school | SchulwesenSCHULE
Stellungfeminine | Femininum f eines Stipendiaten
scholarship school | SchulwesenSCHULE

scholarship school | SchulwesenSCHULE

„classicality“: noun

classicality

[-ˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klassizität, Klassische

Klassizitätfeminine | Femininum f
classicality

classicality
(das) Klassische
classicality

classicality

„classicize“: transitive verb

classicize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

klassisch machen

klassisch machen
classicize

classicize

„classicize“: intransitive verb

classicize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dem klassischen Stile entsprechen

dem klassischen Stile entsprechen
classicize

classicize

„classicism“: noun

classicism

[-sizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klassizismus klassische Bildung klassischer Ausdruck, klassische Redewendung Bezeichnung

Klassizismusmasculine | Maskulinum m
classicism principles of classical style in art and literature

classicism principles of classical style in art and literature

klassische Bildung
classicism rare | seltenselten (classical education)

classicism rare | seltenselten (classical education)

klassischer Ausdruck, klassische Redewendungor | oder od Bezeichnung
classicism rare | seltenselten (classical idiom)

classicism rare | seltenselten (classical idiom)

Deutsch-Englisch Übersetzung für "CLASSICAL POP"