Deutsch-Englisch Übersetzung für "roemischer staat"

"roemischer staat" Englisch Übersetzung

Meinten Sie staatl. oder Stadt?
römisch
[ˈrøːmɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Roman, of Rome Roman Weitere Beispiele...
  • Roman
    römisch der Stadt Rom
    of Rome
    römisch der Stadt Rom
    römisch der Stadt Rom
Beispiele
  • die Römische Schule Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    the Roman school
    die Römische Schule Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  • Roman
    römisch Antike Geschichte | historyHIST
    römisch Antike Geschichte | historyHIST
Beispiele
  • die römische Zeitrechnung
    Roman chronology (oder | orod era)
    die römische Zeitrechnung
  • die römischen Kaiser
    the Roman emperors
    die römischen Kaiser
  • römisches Bad
    Roman bath
    römisches Bad
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • römische Zahl (oder | orod Ziffer) Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    roman (oder | orod Roman) numeral
    römische Zahl (oder | orod Ziffer) Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
  • römisches Recht Rechtswesen | legal term, lawJUR
    römisches Recht Rechtswesen | legal term, lawJUR
röm.
Abkürzung | abbreviation abk (= römisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Roman Rom.
  • Roman (Rom.)
    röm.
    röm.
Staat
[ʃtaːt]Maskulinum | masculine m <Staat(e)s; Staaten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
state, country state state, State, government state, commonwealth colony
  • state
    Staat Land, Nation
    country
    Staat Land, Nation
    Staat Land, Nation
Beispiele
  • state
    Staat Staatswesen
    Staat Staatswesen
Beispiele
  • state
    Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg>
    auch | alsoa. State, government britisches Englisch | British EnglishBr
    Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg>
    Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Staat finanziert den Bau der Autobahnen <nurSingular | singular sg>
    the construction of the motorways is financed by the government (oder | orod is state-funded)
    der Staat finanziert den Bau der Autobahnen <nurSingular | singular sg>
  • dieses Land gehört dem Staat <nurSingular | singular sg>
    this land belongs to the state, this land is state- (oder | orod government-) owned
    dieses Land gehört dem Staat <nurSingular | singular sg>
  • Vater Staat umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg>
    the government
    Vater Staat umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • state
    Staat Gliedstaat einer Konföderation etc
    Staat Gliedstaat einer Konföderation etc
  • auch | alsoa. commonwealth
    Staat in einigen amer. Bundesstaaten
    Staat in einigen amer. Bundesstaaten
Beispiele
  • die Vereinigten Staaten (von Amerika) , die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the United States (of America), the States beide meistSingular | singular sg
    die Vereinigten Staaten (von Amerika) , die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • der Staat New York
    the State of New York, New York State
    der Staat New York
  • ich fliege morgen in die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I’m flying to the States tomorrow
    auch | alsoa. I’m flying stateside amerikanisches Englisch | American EnglishUS tomorrow
    ich fliege morgen in die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • der Staat die Regierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stateside amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    der Staat die Regierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • „Der Staat“
    “The Republic” by Plato)
    „Der Staat“
  • colony
    Staat Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen
    Staat Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen
Kurie
[ˈkuːrɪ̆ə]Femininum | feminine f <Kurie; Kurien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
curia, Curia curia curia
  • curia
    Kurie katholisch | CatholicKATH
    Curia
    Kurie katholisch | CatholicKATH
    Kurie katholisch | CatholicKATH
Beispiele
  • die Römische Kurie päpstlicher Hof
    the Roman Curia, the papal Court
    die Römische Kurie päpstlicher Hof
  • curia
    Kurie Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST in Italien
    Kurie Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST in Italien
  • curia
    Kurie Antike: röm. Senatsgebäude
    Kurie Antike: röm. Senatsgebäude
Staat
Maskulinum | masculine m <Staat(e)s; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
display, pomp, show finery, array, attire
  • display
    Staat Prunk, Pomp
    pomp
    Staat Prunk, Pomp
    show
    Staat Prunk, Pomp
    Staat Prunk, Pomp
Beispiele
  • finery
    Staat Putz, Gala
    array
    Staat Putz, Gala
    attire
    Staat Putz, Gala
    Staat Putz, Gala
Beispiele
Kaiserzeit
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
period of imperial rule
Beispiele
  • in der (römischen) Kaiserzeit
    at the time of the (Roman) Empire, under the (Roman) empire
    in der (römischen) Kaiserzeit
Doppelschritt
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
double step geometrical pace
  • geometrical (oder | orod great) pace (5 feet)
    Doppelschritt als Maß
    Doppelschritt als Maß
Beispiele
  • römischer Doppelschritt
    Roman pace (4.85 feet)
    römischer Doppelschritt
  • double step
    Doppelschritt beim Tanzen
    Doppelschritt beim Tanzen
Notenschrift
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
musical notation
  • (musical) notation
    Notenschrift
    Notenschrift
Beispiele
  • gotische [römische] Notenschrift Musik | musical termMUS Geschichte | historyHIST
    Gothic- [Roman-]style notation
    gotische [römische] Notenschrift Musik | musical termMUS Geschichte | historyHIST
blockfrei
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
non-aligned
  • non-aligned
    blockfrei Politik | politicsPOL
    blockfrei Politik | politicsPOL
Beispiele
  • die blockfreien Staaten
    the non-aligned countries
    die blockfreien Staaten