Deutsch-Englisch Übersetzung für "normales band"

"normales band" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Band oder Band?

„normal“: Adjektiv

normal

[nɔrˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

normal, standard normal, usual, regular normal normal, right normal standard regular, plain, standard normal regular, three-star normal, standard

normal
normal Standard-

standard
normal Standard-

normal Standard-

Beispiele

normales Gewicht [Maß]

standard weight [measure]

normales Gewicht [Maß]
eine normale Größe [Weite]

a normal size [width]

eine normale Größe [Weite]

normal
normal nicht ungewöhnlich, üblich

usual
normal nicht ungewöhnlich, üblich

regular
normal nicht ungewöhnlich, üblich

normal nicht ungewöhnlich, üblich

Beispiele

er fuhr mit normaler Geschwindigkeit

he drove at a normal speed

er fuhr mit normaler Geschwindigkeit

normal
normal geordnet

normal geordnet

Beispiele

bei (oder | orod unter) normalen Verhältnissen

under normal circumstances, normally

bei (oder | orod unter) normalen Verhältnissen
normale Zustände

normal conditions

normale Zustände

normal
normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

right
normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

er ist völlig [nicht ganz] normal

he is [isn’t] completely normal

er ist völlig [nicht ganz] normal
kein normaler Mensch würde das machen

nobody in his right mind would do that

kein normaler Mensch würde das machen
sie benahm sich nie wie ein normaler Mensch

she never behaved like an normal person

sie benahm sich nie wie ein normaler Mensch
er war wieder ganz normal

he was himself (oder | orod completely back to normal) again

er war wieder ganz normal

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

normal
normal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

normal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

normale Stellung

normal position, normality

normale Stellung

standard
normal BUCHDRUCK Schriftform

normal BUCHDRUCK Schriftform

regular
normal Technik | engineeringTECH

plain
normal Technik | engineeringTECH

standard
normal Technik | engineeringTECH

normal Technik | engineeringTECH

normal
normal Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Musik | musical termMUS

normal Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Musik | musical termMUS

regular amerikanisches Englisch | American EnglishUS
normal Auto | automobilesAUTO Benzin

normal Auto | automobilesAUTO Benzin
etwa three-star britisches Englisch | British EnglishBr
normal Auto | automobilesAUTO

normal Auto | automobilesAUTO

normal
normal Chemie | chemistryCHEM

standard
normal Chemie | chemistryCHEM

normal Chemie | chemistryCHEM

„Nor'male das“: Neutrum

normal

Neutrum | neuter n <Normalen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the normal thing

the normal (thing)
normal

normal

„normal“: adjective

normal

[ˈnɔː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

normal, regelrecht, vorschriftsmäßig, mustergültig, Normal… richtig, normal normal

normal, regelrecht, vorschriftsmäßig, mustergültig, Normal…
normal

normal

Beispiele

at the normal time

zur üblichen Zeit

at the normal time

richtig, normal
normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

normal error curve

normale Fehlerkurve

normal error curve
normal error curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

normal, lot-, senkrecht, perpendikulär

normal error curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
normal line

Senkrechte, Normale

normal line
normal plane

senkrechteor | oder od Normalebene

normal plane

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

normal
normal biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

normal biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
normal syn vgl. → siehe „regular“

normal syn vgl. → siehe „regular“

„normal“: noun

normal

[ˈnɔː(r)məl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

normale Person Sache Normale, Normalstand, normaler üblicher Zustand Grad Normaltyp Normale, Senkrechte, EinfallsLot

normale Personor | oder od Sache
normal normal person or thing

normal normal person or thing

(das) Normale, Normalstandmasculine | Maskulinum m
normal normal state

normaleror | oder od üblicher Zustandor | oder od Grad
normal normal state

normal normal state

Beispiele

to be back to normal

wieder wie immer sein

to be back to normal
to go back (or | oderod return) to normal

sich wieder normalisieren

to go back (or | oderod return) to normal
to be above/below normal

über/unter dem Durchschnitt liegenor | oder od sein

to be above/below normal
beyond the normal

über das Normalmaß hinaus

beyond the normal

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Normaltypmasculine | Maskulinum m
normal normal type

normal normal type

Normalefeminine | Femininum f
normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Senkrechtefeminine | Femininum f
normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(Einfalls)Lotneuter | Neutrum n
normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Normal“: Neutrum

Normal

Neutrum | neuter n <Normals; Normale>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

comparison standard regular, three-star

comparison standard
Normal Technik | engineeringTECH

Normal Technik | engineeringTECH

regular amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Normal Normalbenzin umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

Normal Normalbenzin umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
etwa three-star britisches Englisch | British EnglishBr
Normal <nurSingular | singular sg>

Normal <nurSingular | singular sg>

„Band“: Neutrum

Band

Neutrum | neuter n <Band(e)s; Bänder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ribbon, band string, tie tape typewriter ribbon tape tape metal strip, hoop, cotton tie, band tape belt, progressive assembly line, assembly line band, bond, tie Weitere Übersetzungen...

ribbon
Band Zier-, Ordensband etc

Band Zier-, Ordensband etc
band
Band besonders am Hut

Band besonders am Hut

Beispiele

ein Band ins Haar flechten

to tie a ribbon in one’s hair

ein Band ins Haar flechten
gemustertes Band

fancy (oder | orod figured) ribbon

gemustertes Band
langes, flatterndes Band

streamer

langes, flatterndes Band
mit Bändern verzieren (oder | orod schmücken)

to ribbon, to adorn with ribbons

mit Bändern verzieren (oder | orod schmücken)
mit Bändern geschmückt (oder | orod verziert)

adorned with ribbons

mit Bändern geschmückt (oder | orod verziert)
gekreuzte Bänder HERALDIK

fretSingular | singular sg

gekreuzte Bänder HERALDIK
das Blaue Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

the Blue Ribbon

das Blaue Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

string
Band einer Schürze etc

tie
Band einer Schürze etc

Band einer Schürze etc

Beispiele

die Bänder zur Schleife binden

to tie the strings in a bow

die Bänder zur Schleife binden

tape
Band Messband etc

Band Messband etc

(typewriter) ribbon
Band Farbband

Band Farbband

tape
Band Technik | engineeringTECH Tonband

Band Technik | engineeringTECH Tonband

Beispiele

etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) Band aufnehmen

to recordetwas | something sth on tape, to tapeetwas | something sth

etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) Band aufnehmen
auf (Akkusativ | accusative (case)akk) Band sprechen

to speak on tape

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) Band sprechen
das Band löschen

to erase the tape

das Band löschen

tape
Band Computer | computersCOMPUT Datenband

Band Computer | computersCOMPUT Datenband

(frequencyoder | or od wave) band
Band Radio, Rundfunk | radioRADIO

Band Radio, Rundfunk | radioRADIO

Beispiele

Band in Regellage

erect band

Band in Regellage
der Sender arbeitet auf (Dativ | dative (case)dat) Band 7

the station operates on band 7

der Sender arbeitet auf (Dativ | dative (case)dat) Band 7

metal strip
Band Technik | engineeringTECH am Scharnier

Band Technik | engineeringTECH am Scharnier
hoop
Band Technik | engineeringTECH um Balken, Fässer

Band Technik | engineeringTECH um Balken, Fässer
cotton tie
Band Technik | engineeringTECH für Baumwollballen

Band Technik | engineeringTECH für Baumwollballen
band
Band Technik | engineeringTECH einer Bandsäge

Band Technik | engineeringTECH einer Bandsäge

assembly (oder | orod production) line
Band Technik | engineeringTECH Fließband

Band Technik | engineeringTECH Fließband
belt
Band Technik | engineeringTECH Förderband

Band Technik | engineeringTECH Förderband
progressive assembly line
Band Technik | engineeringTECH Montageband

Band Technik | engineeringTECH Montageband

Beispiele

Produktion am laufenden Band

line production

Produktion am laufenden Band
am laufenden Band figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

continuously, constantly, nonstop

am laufenden Band figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Unfälle am laufenden Band figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a nonstop stream of accidents

Unfälle am laufenden Band figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tape
Band Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Isolierband

Band Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Isolierband

band
Band Architektur | architectureARCH

bond
Band Architektur | architectureARCH

tie
Band Architektur | architectureARCH

Band Architektur | architectureARCH

ligament
Band Medizin | medicineMED Sehne, Gelenkband

Band Medizin | medicineMED Sehne, Gelenkband
c(h)ord, band
Band Medizin | medicineMED Strang

Band Medizin | medicineMED Strang
vascular band
Band Medizin | medicineMED Gefäßband

Band Medizin | medicineMED Gefäßband

tape
Band BUCHDRUCK Buchbinderei, Schnellpresse

Band BUCHDRUCK Buchbinderei, Schnellpresse

band
Band Physik | physicsPHYS des Spektrums

Band Physik | physicsPHYS des Spektrums

hook
Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Verbandstück

Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Verbandstück
bond
Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Verschluss

Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Verschluss
strap
Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Treibgut

Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Treibgut

ledge
Band Felsvorsprung

Band Felsvorsprung

ribbon
Band eines Flusses, der Autobahn

Band eines Flusses, der Autobahn

lines of foliation
Band Geologie | geologyGEOL <Plural | pluralpl>

Band Geologie | geologyGEOL <Plural | pluralpl>

Beispiele

in Bändern eingeschaltet <Plural | pluralpl>

interbanded

in Bändern eingeschaltet <Plural | pluralpl>

„Normale“: Femininum

Normale

Femininum | feminine f <Normale; Normalen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

normal line, perpendicular

normal (line), perpendicular
Normale Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Geometrie

Normale Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Geometrie

„normalness“: noun

normalness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Normalheit, Normalität, normaler Zustand

Normalheitfeminine | Femininum f
normalness

Normalitätfeminine | Femininum f
normalness

normaler Zustand
normalness

normalness

„normalizer“: noun

normalizer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Normalisator

Normalisatormasculine | Maskulinum m
normalizer

normalizer

Beispiele

normalizer of a group element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Normalisator eines Gruppenelements

normalizer of a group element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Band“: Neutrum

Band

Neutrum | neuter n <Band(e)s; Bande> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tie, bond, link fetters, shackles, chains, bonds

tie
Band der Freundschaft, Liebe etc

bond
Band der Freundschaft, Liebe etc

link
Band der Freundschaft, Liebe etc

Band der Freundschaft, Liebe etc

Beispiele

familiäre Bande

family ties

familiäre Bande
Bande der Freundschaft knüpfen

to form links of friendship

Bande der Freundschaft knüpfen
geistiges Band

spiritual link

geistiges Band
ein einigendes Band schlingt sich um alle

one unifying bond brings them all together

ein einigendes Band schlingt sich um alle

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fetters
Band Fesseln <Plural | pluralpl>

shackles
Band Fesseln <Plural | pluralpl>

chains
Band Fesseln <Plural | pluralpl>

bonds
Band Fesseln <Plural | pluralpl>

Band Fesseln <Plural | pluralpl>

Beispiele

in Ketten und Banden liegen <Plural | pluralpl>

to be in chains (oder | orod irons)

in Ketten und Banden liegen <Plural | pluralpl>
jemanden in Bande schlagen <Plural | pluralpl>

to throwjemand | somebody sb into chains (oder | orod fetters)

jemanden in Bande schlagen <Plural | pluralpl>
die Bande sprengen <Plural | pluralpl>

to burst the fetters

die Bande sprengen <Plural | pluralpl>

„band“: noun

band

[bænd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flaches Band, Schnur Band, Gürtel, Binde, Bund Streifen, Borte Querstreifen, Querlinie Verband, Binde, Bandage GelenkBand FrequenzBand Reifen, Ring Lauf-, Treibriemen halb aufrecht stehender span. Halskragen... Weitere Übersetzungen...

(flaches) Band, Schnurfeminine | Femininum f
band strip

band strip

Beispiele

rubber band

Gummiband

rubber band

Bandneuter | Neutrum n
band on clothes

Gürtelmasculine | Maskulinum m
band on clothes

Bindefeminine | Femininum f
band on clothes

Bundmasculine | Maskulinum m
band on clothes

band on clothes

Streif(en)masculine | Maskulinum m
band stripe

Bortefeminine | Femininum f (von anderer Beschaffenheit, Farbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc als die Umgebung)
band stripe

band stripe
band → siehe „absorption“

band → siehe „absorption“

Querstreifenmasculine | Maskulinum m
band zoology | ZoologieZOOL

Querliniefeminine | Femininum f (z. B. beim Zebra)
band zoology | ZoologieZOOL

band zoology | ZoologieZOOL

Verbandmasculine | Maskulinum m
band medicine | MedizinMED bandage

Bindefeminine | Femininum f
band medicine | MedizinMED bandage

Bandagefeminine | Femininum f
band medicine | MedizinMED bandage

band medicine | MedizinMED bandage

(Gelenk)Bandneuter | Neutrum n
band medicine | MedizinMED ligament

band medicine | MedizinMED ligament

Beispiele

band of connective tissue

Bindegewebsbrücke

band of connective tissue

(Frequenz)Bandneuter | Neutrum n
band radio | Radio, RundfunkRADIO

band radio | Radio, RundfunkRADIO

Beispiele

wave band filter

Bandfilter

wave band filter

Reifenmasculine | Maskulinum m
band hoop, ring

Ringmasculine | Maskulinum m
band hoop, ring

band hoop, ring

Beispiele

wedding band

Ehering

wedding band

Lauf-, Treibriemenmasculine | Maskulinum m
band engineering | TechnikTECH driving belt

band engineering | TechnikTECH driving belt

Beispiele

endless band

Band ohne Ende

endless band

(halb aufrecht stehender span.) Halskragen
band history | GeschichteHIST collar, ruff

band history | GeschichteHIST collar, ruff
Umleg-, Überfallkragenmasculine | Maskulinum m
band history | GeschichteHIST falling band

band history | GeschichteHIST falling band

Beffchenneuter | Neutrum n
band worn by judge, priestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

band worn by judge, priestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Bandneuter | Neutrum n
band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

Bortefeminine | Femininum f
band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

Leistefeminine | Femininum f
band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

Plattefeminine | Femininum f
band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

Plinthefeminine | Femininum f
band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

(Heft)Schnurfeminine | Femininum f
band in bookbinding

Gebindeneuter | Neutrum n
band in bookbinding

Bundneuter | Neutrum n
band in bookbinding

band in bookbinding

Bandneuter | Neutrum n
band as connecting piece

Ringmasculine | Maskulinum m
band as connecting piece

band as connecting piece

Bindeschienefeminine | Femininum f
band architecture | ArchitekturARCH

Eisenbandneuter | Neutrum n
band architecture | ArchitekturARCH

band architecture | ArchitekturARCH

(Rad)Schienefeminine | Femininum f
band engineering | TechnikTECH around wheel

band engineering | TechnikTECH around wheel

Türbandneuter | Neutrum n
band engineering | TechnikTECH hinge

band engineering | TechnikTECH hinge

Fenster-, Haftbleineuter | Neutrum n
band engineering | TechnikTECH glazier’s lead

band engineering | TechnikTECH glazier’s lead

Bandneuter | Neutrum n
band on front of saddle

band on front of saddle

(Stroh)Bandneuter | Neutrum n
band for sheafet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

band for sheafet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zwischenschichtfeminine | Femininum f
band mining | BergbauBERGB

Bergmittelneuter | Neutrum n
band mining | BergbauBERGB

band mining | BergbauBERGB

Bandneuter | Neutrum n
band rare | seltenselten (bond, obligation) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bandeplural | Plural pl
band rare | seltenselten (bond, obligation) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bindungfeminine | Femininum f
band rare | seltenselten (bond, obligation) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Verpflichtungfeminine | Femininum f
band rare | seltenselten (bond, obligation) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

band rare | seltenselten (bond, obligation) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Fesselfeminine | Femininum f
band shackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

band shackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„band“: transitive verb

band

[bænd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verbinden, mit einem Band zusammenbinden mit einem Streifen versehen, streifen verankern mit einer LeimBinde versehen

(ver)binden, mit einem Band zusammenbindenor | oder od (birdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) kennzeichnen
band

band
mit einer (Leim)Binde versehen
band trees

band trees

mit (einem) Streifen versehen, streifen
band with stripe

band with stripe

verankern
band engineering | TechnikTECH anchor

band engineering | TechnikTECH anchor

„band“

band

[bant]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

band → siehe „binden“

band → siehe „binden“