Deutsch-Englisch Übersetzung für "den anker lichten"

"den anker lichten" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

den anker lichten
lichten
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to weigh anchor
Beispiele
  • den Anker lichten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    den Anker lichten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Anker
[ˈaŋkər]Maskulinum | masculine m <Ankers; Anker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anchor anchor, guy, stay, tie armature, stator anchor, lever belt armature, keeper anchor anchor, mainstay
  • anchor
    Anker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Anker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
  • anchor
    Anker Bauwesen | buildingBAU Verankerung
    Anker Bauwesen | buildingBAU Verankerung
  • guy
    Anker Bauwesen | buildingBAU eines Mastes
    stay
    Anker Bauwesen | buildingBAU eines Mastes
    tie
    Anker Bauwesen | buildingBAU eines Mastes
    Anker Bauwesen | buildingBAU eines Mastes
  • armature
    Anker Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH einer Gleichstrommaschine
    Anker Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH einer Gleichstrommaschine
  • stator
    Anker Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH einer Synchronmaschine
    Anker Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH einer Synchronmaschine
Beispiele
  • umlaufender Anker Läufer
    umlaufender Anker Läufer
  • zweipoliger Anker
    shuttle armature
    zweipoliger Anker
  • Dynamoblech für den Anker
    armature sheet
    Dynamoblech für den Anker
  • anchor
    Anker Technik | engineeringTECH einer Uhr
    lever
    Anker Technik | engineeringTECH einer Uhr
    Anker Technik | engineeringTECH einer Uhr
  • belt
    Anker Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens
    Anker Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens
  • armature
    Anker Physik | physicsPHYS eines Magneten
    keeper
    Anker Physik | physicsPHYS eines Magneten
    Anker Physik | physicsPHYS eines Magneten
  • anchor
    Anker Zoologie | zoologyZOOL der Holothurien
    Anker Zoologie | zoologyZOOL der Holothurien
  • anchor
    Anker Halt, Stütze poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    mainstay
    Anker Halt, Stütze poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Anker Halt, Stütze poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Beispiele
den
[den]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Höhle, Bau, Lager Höhle, Versteck Höhle, Loch, DreckBude gemütliches Zimmer, Bude
  • Höhlefeminine | Femininum f
    den of wild animal
    Baumasculine | Maskulinum m
    den of wild animal
    Lagerneuter | Neutrum n
    den of wild animal
    den of wild animal
Beispiele
  • the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Höhle des Löwen
    the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Höhlefeminine | Femininum f
    den hiding place
    Versteckneuter | Neutrum n
    den hiding place
    den hiding place
Beispiele
  • den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum
    den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Höhlefeminine | Femininum f
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lochneuter | Neutrum n
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Dreck)Budefeminine | Femininum f
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (gemütliches) Zimmer, Budefeminine | Femininum f
    den cosy room
    den cosy room
den
[den]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf denned>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einer Höhle leben wohnen Weitere Beispiele...
  • in einer Höhle lebenor | oder od wohnen
    den rare | seltenselten (live in hole)
    den rare | seltenselten (live in hole)
Beispiele
  • den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS
    sich in seine Höhle zurückziehen (especially | besondersbesonders zum Winterschlaf)
    den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS
den
[den]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einer Höhle verstecken
ankern
[ˈaŋkərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lie at anchor, be moored drop) anchor, come to anchor anchor, come to
  • anchor, cast (oder | orod drop) anchor, come to (anchor)
    ankern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF vor Anker gehen
    ankern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF vor Anker gehen
Beispiele
  • lie at anchor
    ankern vor Anker liegen
    be moored
    ankern vor Anker liegen
    ankern vor Anker liegen
ankern
[ˈaŋkərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anchor, moor
  • anchor
    ankern Schiff
    moor
    ankern Schiff
    ankern Schiff
ankern
Neutrum | neuter n <Ankerns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anchorage
Beispiele
  • zum Ankern tauglich <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    zum Ankern tauglich <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
anker
[ˈæŋkə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anker
  • Ankermasculine | Maskulinum m (altes norddeutschesand | und u. holl. Flüssigkeitsmaß, etwa 38 l)
    anker
    anker
Den.
abbreviation | Abkürzung abk (= Denmark)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dänemark
triftig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drifting, adrift
  • drifting, adrift (prädikativ | predicative(ly)präd)
    triftig Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    triftig Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
licht
Adjektiv | adjective adj <lichter; lichtest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
light, bright thin thin, open, clear wide, open clear open
Beispiele
  • thin
    licht Haare
    licht Haare
  • wide
    licht Maschen
    open
    licht Maschen
    licht Maschen
Beispiele
  • lichte Augenblicke (oder | orod Momente) haben in Wendungen wie Psychologie | psychologyPSYCHauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to have lucid moments (oder | orod intervals)
    lichte Augenblicke (oder | orod Momente) haben in Wendungen wie Psychologie | psychologyPSYCHauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • lichter Durchmesser Technik | engineeringTECH <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    lichter Durchmesser Technik | engineeringTECH <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • lichte Weite eines Rohres <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    lichte Weite eines Rohres <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • clear
    licht Bauwesen | buildingBAU <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    licht Bauwesen | buildingBAU <attributiv, beifügend | attributive useattr>
Beispiele
  • lichte Weite einer Brücke <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    clear span of a bridge
    lichte Weite einer Brücke <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • lichte Höhe einer Brücke <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    clearance (oder | orod headroom) of a bridge
    lichte Höhe einer Brücke <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • lichter Raum <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    lichter Raum <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • open
    licht BUCHDRUCK Schrift
    licht BUCHDRUCK Schrift
Anken
[ˈaŋkən]Maskulinum | masculine m <Ankens; keinPlural | plural pl> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
butter
  • butter
    Anken Butter
    Anken Butter
Denis
[ˈdenis]masculine | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Vorname
    Den(n)is
    Den(n)is