Deutsch-Englisch Übersetzung für "dollosches gesetz"

"dollosches gesetz" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gesetzt, EU-Gesetz oder Murphys Gesetz?
Gesetz
Neutrum | neuter n <Gesetzes; Gesetze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • law
    Gesetz Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsnorm
    Gesetz Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsnorm
  • statute
    Gesetz Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsnorm, geschriebenes
    Gesetz Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsnorm, geschriebenes
  • amendment
    Gesetz Rechtswesen | legal term, lawJUR Novelle
    Gesetz Rechtswesen | legal term, lawJUR Novelle
  • Gesetz → siehe „Hüter
    Gesetz → siehe „Hüter
  • Gesetz → siehe „Masche
    Gesetz → siehe „Masche
  • Gesetz → siehe „Schlinge
    Gesetz → siehe „Schlinge
Beispiele
  • aufgrund des Gesetzes
    under the law
    aufgrund des Gesetzes
  • außerhalb des Gesetzes
    beyond the law
    außerhalb des Gesetzes
  • durch Gesetz nicht betroffen
    nonlegalauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
    durch Gesetz nicht betroffen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • bill
    Gesetz Politik | politicsPOL in der Gesetzgebung, Gesetzesvorlage
    Gesetz Politik | politicsPOL in der Gesetzgebung, Gesetzesvorlage
  • act
    Gesetz Politik | politicsPOL Erlass
    Gesetz Politik | politicsPOL Erlass
  • measure
    Gesetz Politik | politicsPOL Maßnahme
    Gesetz Politik | politicsPOL Maßnahme
Beispiele
  • law
    Gesetz Beschreibung regelmäßiger Vorgänge
    principle
    Gesetz Beschreibung regelmäßiger Vorgänge
    Gesetz Beschreibung regelmäßiger Vorgänge
Beispiele
  • law
    Gesetz Richtschnur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gesetz Richtschnur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • rule
    Gesetz Prinzip des Handelnsund | and u. Benehmens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    precept
    Gesetz Prinzip des Handelnsund | and u. Benehmens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    principle
    Gesetz Prinzip des Handelnsund | and u. Benehmens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gesetz Prinzip des Handelnsund | and u. Benehmens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • law
    Gesetz Religion | religionREL
    Gesetz Religion | religionREL
  • statute
    Gesetz Religion | religionREL Gottes
    Gesetz Religion | religionREL Gottes
Beispiele
  • kanonisches Gesetz
    canon law
    kanonisches Gesetz
  • Gesetze über Heiligung und Priestertum Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Priestly Code
    Gesetze über Heiligung und Priestertum Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • das Gesetz und die Propheten Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the Law and the Prophets
    das Gesetz und die Propheten Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Act against Restraints of Competition
    Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Gesetz über die Gewinnverteilung bei Kapitalgesellschaften
    Law on the Distribution of Profit in Joint Stock Companies
    Gesetz über die Gewinnverteilung bei Kapitalgesellschaften
  • sanction
    Gesetz Geschichte | historyHIST
    Gesetz Geschichte | historyHIST
Durchführungsbestimmung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • executory provision
    Durchführungsbestimmung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Durchführungsbestimmung Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
Gleichheit
Femininum | feminine f <Gleichheit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • equality
    Gleichheit Ebenbürtigkeit
    Gleichheit Ebenbürtigkeit
Beispiele
  • likeness
    Gleichheit Ähnlichkeit
    similarity
    Gleichheit Ähnlichkeit
    Gleichheit Ähnlichkeit
  • uniformity
    Gleichheit Einheitlichkeit
    Gleichheit Einheitlichkeit
  • evenness
    Gleichheit von Flächen etc
    levelness
    Gleichheit von Flächen etc
    Gleichheit von Flächen etc
  • parity
    Gleichheit Stimmengleichheit etc
    Gleichheit Stimmengleichheit etc
  • equality
    Gleichheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Gleichheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
kirchhoffsch
, Kirchhoffsch [-ˌhɔfʃ]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Kirchhoff(’s)
    kirchhoffsch
    kirchhoffsch
Beispiele
  • kirchhoffsche Gesetze Physik | physicsPHYS
    Kirchhoff’s laws
    kirchhoffsche Gesetze Physik | physicsPHYS
Hüter
Maskulinum | masculine m <Hüters; Hüter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • guardian
    Hüter literarisch | literaryliter
    custodian
    Hüter literarisch | literaryliter
    protector
    Hüter literarisch | literaryliter
    Hüter literarisch | literaryliter
Beispiele
  • der Hüter des Gesetzes humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    the policeman, the arm of the law
    der Hüter des Gesetzes humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • herdsman
    Hüter von Vieh etc
    Hüter von Vieh etc
joulsch
, Joulsch [dʒuːlʃ]Adjektiv | adjective adj AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • nur in das joulsche Gesetz Physik | physicsPHYS
    Joule’s law
    nur in das joulsche Gesetz Physik | physicsPHYS
daltonsches Gesetz
, Daltonsches Gesetz, Daltonsches Gesetz [ˈdaltɔnʃəs]Neutrum | neuter n AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Dalton’s law
    daltonsches Gesetz Physik | physicsPHYS
    daltonsches Gesetz Physik | physicsPHYS
bestehend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • nach den bestehenden Gesetzen
    according to the current laws (oder | orod legislation)
    nach den bestehenden Gesetzen
  • noch bestehende Gesetze
    noch bestehende Gesetze
  • noch bestehend
    still in existence
    noch bestehend
  • current
    bestehend gegenwärtig
    bestehend gegenwärtig
Beispiele
  • bei den bestehenden Preisen
    at current prices
    bei den bestehenden Preisen
  • prevailing
    bestehend vorherrschend
    bestehend vorherrschend
  • ruling
    bestehend Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Kurs etc
    bestehend Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Kurs etc
Anwendungsbereich
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • Anwendungsbereich des Gesetzes
    scope of the law
    Anwendungsbereich des Gesetzes
Geltungsbereich
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • scope
    Geltungsbereich eines Wortes, einer Bestimmung etc
    range
    Geltungsbereich eines Wortes, einer Bestimmung etc
    Geltungsbereich eines Wortes, einer Bestimmung etc
  • sphere (oder | orod range, field) of application
    Geltungsbereich Anwendungsbereich
    Geltungsbereich Anwendungsbereich
  • (extent of) jurisdiction
    Geltungsbereich Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Geltungsbereich Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • purview
    Geltungsbereich Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Gesetzes
    Geltungsbereich Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Gesetzes
Beispiele
  • in den Geltungsbereich eines Gesetzes fallen
    to come within the purview of a law
    in den Geltungsbereich eines Gesetzes fallen
  • area of validity (oder | orod application)
    Geltungsbereich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Abkommens
    scope
    Geltungsbereich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Abkommens
    Geltungsbereich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Abkommens