Dänisch-Deutsch Übersetzung für "kulden"

"kulden" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie kilden?
kuld
[kulʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; kuld>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurf, Brut, Generation
  • Wurfhankøn | maskulin m
    kuld zoologi | ZoologieZOOL
    kuld zoologi | ZoologieZOOL
  • Bruthunkøn | feminin f Vögel
    kuld
    kuld
  • Generationhunkøn | feminin f
    kuld i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    kuld i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • et kuld børn
    Kinderflertal | Plural pl
    eines Elternpaares, aus einer Ehe
    et kuld børn
  • lyse i kuld og køn juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
    lyse i kuld og køn juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
kulde
[ˈkulə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kälte
  • Kältehunkøn | feminin fogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    kulde
    kulde
isnende
[ˈisnənə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eisig
  • eisigogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    isnende
    isnende
Beispiele
  • isnende kulde
    Eiseskältehunkøn | feminin fogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    isnende kulde
trimle
[ˈtʀemlə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
purzeln, rollen
Beispiele
  • trimle om(kuld)
    purzeln, hinfallen, hinplumpsen
    trimle om(kuld)
tumle
[ˈtomlə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tummeln, taumeln
Beispiele
  • tumle rundt
    herumtollen
    tumle rundt
  • kunne tumle eleverne
    kunne tumle eleverne
  • tumle med noget
    sich mitnoget | etwas etwas abmühen
    tumle med noget
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
grad
[gʀɑːʔð]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grad
  • Gradhankøn | maskulin m
    grad
    grad
Beispiele
ryste
[ˈʀøsdə]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zittern, beben, bibbern, schlottern
  • zittern, beben
    ryste
    ryste
  • bibbern
    ryste dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    ryste dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • schlottern
    ryste
    ryste
ryste
[ˈʀøsdə]transitivt verbum | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schütteln, erschüttern, rütteln, verwackeln
  • schütteln, rütteln
    ryste
    ryste
  • erschütternogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    ryste
    ryste
  • verwackeln
    ryste fotografi | FotografieFOTO
    ryste fotografi | FotografieFOTO
Beispiele
  • ryste ens hånd
    jemandem die Hand schütteln
    ryste ens hånd
  • ryste af sig
    ryste af sig
  • ryste af kulde
    ryste af kulde
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
falde
[ˈfalə] <faldt; faldet>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fallen, sinken, stürzen
Beispiele
  • som det falder
    wie es sich trifft
    som det falder
  • tiden falder ham lang
    die Zeit wird ihm lang
    tiden falder ham lang
  • falde af
    falde af
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ben
[beːʔn]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; ben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bein, Knochen, Gebein, Gräte, Schenkel, Nebenverdienst, Fuß
  • Beinintetkøn | Neutrum n
    ben
    Fußhankøn | maskulin m
    ben
    ben
  • Knochenhankøn | maskulin m
    ben anatomi | AnatomieANAT
    ben anatomi | AnatomieANAT
  • Gebeinintetkøn | Neutrum n
    ben
    ben
  • Grätehunkøn | feminin f Fisch
    ben
    ben
  • Schenkelhankøn | maskulin m
    ben geometri | GeometrieGEOM
    ben geometri | GeometrieGEOM
  • Nebenverdiensthankøn | maskulin m
    ben i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    ben i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
Beispiele