Deutsch-Dänisch Übersetzung für "fühlen"

"fühlen" Dänisch Übersetzung

fühlen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
føle, mærke, have på fornemmelsen
fühlen
transitives Verb | transitivt verbum v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
føle på, indse, føle
  • føle på
    fühlen berühren
    fühlen berühren
  • indse, føle
    fühlen einsehen
    fühlen einsehen
Beispiele
  • jemandem auf den Zahn fühlen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    føle én på tænderne
    jemandem auf den Zahn fühlen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • sich fühlen
    føle sig
    sich fühlen
  • sich gut (oder | ellerod schlecht) fühlen
    have det godt (oder | ellerod dårligt)
    sich gut (oder | ellerod schlecht) fühlen
sich geborgen fühlen
føle sig tryg
sich geborgen fühlen
sich zurückversetzt fühlen
føle sig hensat (in eine andere Zeit til en anden epoke)
sich zurückversetzt fühlen
sich bemüßigt fühlen
føle sig foranlediget (til)
sich bemüßigt fühlen
jemandem auf den Zahn fühlen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
føle én på tænderne
jemandem auf den Zahn fühlen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
sich angezogen fühlen von
føle sig tiltrukket af
sich angezogen fühlen von
jemandem den Puls fühlen
føle én på pulsen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
jemandem den Puls fühlen
jemandem den Puls fühlen
jemandem den Puls fühlen
sich berufen fühlen
føle sig kaldet
sich berufen fühlen
sich heimisch fühlen
sich heimisch fühlen
sich versucht fühlen
føle sig fristet (til)
sich versucht fühlen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: