Dänisch-Deutsch Übersetzung für "hinanden"

"hinanden" Deutsch Übersetzung

hinanden
[hinˈanən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einander, sich
  • einander
    hinanden
    hinanden
  • sich
    hinanden
    hinanden
Beispiele
de sad klinet op ad hinanden
sie saßen eng beisammen
de sad klinet op ad hinanden
snakke i munden på hinanden
durcheinanderreden
snakke i munden på hinanden
skære hinanden
sich schneiden
skære hinanden
de er i slægt med hinanden
de er i slægt med hinanden
gå fejl af hinanden
sich verfehlen
gå fejl af hinanden
fare (eller | oderod ryge) i hårene på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
einander in die Haare geraten
fare (eller | oderod ryge) i hårene på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
trådene har viklet sig ind i hinanden
die Fäden haben sich verheddert
trådene har viklet sig ind i hinanden
tale i munden på hinanden
durcheinanderreden
tale i munden på hinanden
de sad klistret/klistrede op ad hinanden dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sie saßen eng beisammen/aneinandergeschmiegt
de sad klistret/klistrede op ad hinanden dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ryge (eller | oderod komme) i totterne på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich in die Haare/Wolle geraten
ryge (eller | oderod komme) i totterne på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
grænse op til hinanden
grænse op til hinanden
gå fra hinanden
gå fra hinanden
holde ude fra hinanden
holde ude fra hinanden
stive hinanden af i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich gegenseitig stützen/aufrichten
stive hinanden af i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
fejde mod hinanden
sich befehden
fejde mod hinanden
glide bort fra hinanden
sich auseinanderleben Ehe
glide bort fra hinanden
ryge i totterne på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ryge i totterne på hinanden i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
falde fra hinanden
falde fra hinanden
pille fra hinanden
zerpflückenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
pille fra hinanden

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: