Spanisch-Deutsch Übersetzung für "betrunkene"

"betrunkene" Deutsch Übersetzung

betrunken
[bəˈtrʊŋkən]als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Betrunkene
Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) m/f(m) <→ A>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • borracho, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Betrunkene(r)
    Betrunkene(r)
sinnlos
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • inútil
    sinnlos (≈ zwecklos)
    sinnlos (≈ zwecklos)
sinnlos
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
betrinken
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <betrank; betrunken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Zustand
Maskulinum | masculino m <Zustand(e)s; Zustände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • estadoMaskulinum | masculino m
    Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)
    condiciónFemininum | femenino f
    Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)
    Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)
Beispiele
  • in flüssigem Zustand
    en estado líquido
    in flüssigem Zustand
  • in gutem/schlechtem Zustand
    en buen/mal estado
    in gutem/schlechtem Zustand
  • in betrunkenem Zustand
    en estado de ebriedad
    in betrunkenem Zustand
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • situaciónFemininum | femenino f
    Zustand (≈ Lage)
    Zustand (≈ Lage)
Beispiele
  • das sind unhaltbare Zustände
    es una situación insostenible
    das sind unhaltbare Zustände
  • das ist doch kein Zustand! umgangssprachlich | uso familiarumg
    esto no puede continuar así
    das ist doch kein Zustand! umgangssprachlich | uso familiarumg
schwer
[ʃveːr]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pesado
    schwer im Gewichtauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schwer im Gewichtauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • potente
    schwer Motorrad
    schwer Motorrad
Beispiele
  • difícil, complicado
    schwer (≈ schwierig)
    schwer (≈ schwierig)
  • penoso
    schwer (≈ anstrengend)
    schwer (≈ anstrengend)
  • duro
    schwer (≈ hart)auch | también a. Arbeit
    schwer (≈ hart)auch | también a. Arbeit
Beispiele
  • schwere Geburt auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    partoMaskulinum | masculino m difícil
    schwere Geburt auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • schwere Pflicht
    deberMaskulinum | masculino m oneroso
    schwere Pflicht
  • schwere See Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
    marFemininum | femenino f gruesa
    schwere See Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • grave
    schwer (≈ schlimm)auch | también a. Krankheit, Verbrechen
    schwer (≈ schlimm)auch | también a. Krankheit, Verbrechen
  • severo
    schwer Strafe
    schwer Strafe
  • duro, difícil
    schwer Zeiten
    schwer Zeiten
  • cruel
    schwer Schicksal
    schwer Schicksal
  • fuerte
    schwer Enttäuschung, Gewitter, Schnupfen, Schock
    schwer Enttäuschung, Gewitter, Schnupfen, Schock
  • pesado
    schwer Speiseauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schwer Speiseauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • schwere Erkältung
    fuerte resfriadoMaskulinum | masculino m
    schwere Erkältung
  • schwerer Fehler
    faltaFemininum | femenino f grave
    schwerer Fehler
  • schwerer Irrtum
    grave (oder | ood craso) errorMaskulinum | masculino m
    schwerer Irrtum
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schwer
[ʃveːr]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
  • con dificultad
    schwer (≈ mühsam)
    schwer (≈ mühsam)
  • schwer auch | tambiéna. → siehe „schwertun
    schwer auch | tambiéna. → siehe „schwertun
Beispiele
Beispiele
  • muy
    schwer (≈ sehr)
    schwer (≈ sehr)
Beispiele