Spanisch-Deutsch Übersetzung für "a vuestra salud"

"a vuestra salud" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie (a), a…, vuestro oder a?
salud
[saˈlu(ð)]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesundheit Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • ¡salud! uso familiar | umgangssprachlichfam
    grüß Gott!
    wohl bekomm’s!, prosit!
    ¡salud! uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡salud y pesetas! uso familiar | umgangssprachlichfam
    Hals- und Beinbruch!
    ¡salud y pesetas! uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡a su salud!
    auf Ihr Wohl!
    ¡a su salud!
Beispiele
  • salud (del alma) religión | ReligionREL
    (Seelen)Heilneutro | Neutrum n
    salud (del alma) religión | ReligionREL
saludo
[saˈluðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gruß, Begrüßung
  • Grußmasculino | Maskulinum m
    saludo
    saludo
  • Begrüßungfemenino | Femininum f
    saludo acción
    saludo acción
Beispiele
saluda
masculino | Maskulinum m España | SpanienEsp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Formular für Kurzmitteilungen
  • Formularneutro | Neutrum n für Kurzmitteilungen
    saluda administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
    saluda administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
cariñoso
[kariˈɲoso]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
liebevoll, zärtlich, warmherzig
Beispiele
  • cariñosos saludosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    herzliche Grüßemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    cariñosos saludosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
descompuesto
[deskɔmˈpŭesto]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entzwei, kaputt verfault, verdorben unwohl, verstört, aufgelöst, verzerrt angeheitert
  • entzwei, kaputt
    descompuesto (≈ roto)
    descompuesto (≈ roto)
  • verfault
    descompuesto (≈ putrefacto)
    descompuesto (≈ putrefacto)
  • verdorben
    descompuesto comida
    descompuesto comida
  • unwohl
    descompuesto (≈ indispuesto)
    descompuesto (≈ indispuesto)
  • verstört, aufgelöst
    descompuesto (≈ alterado) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    descompuesto (≈ alterado) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verzerrt
    descompuesto cara
    descompuesto cara
Beispiele
  • angeheitert
    descompuesto América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    descompuesto América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
atentamente
[atentaˈmente]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufmerksam, hochachtungsvoll
Beispiele
  • le saluda atentamente en la carta
    mit freundlichen Grüßen
    le saluda atentamente en la carta
perjudicial
[pɛrxuðiˈθĭal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schädlich, nachteilig
  • schädlich
    perjudicial
    perjudicial
  • nachteilig
    perjudicial (≈ desfavorable)
    perjudicial (≈ desfavorable)
Beispiele
curarse
[kuˈrarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
genesen, gesund werden, heilen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • curarse en salud uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    curarse en salud uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • curarse dealguna cosa, algo | etwas a/c hacerse cargo dealguna cosa, algo | etwas a/c
    sich umalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) kümmern
    curarse dealguna cosa, algo | etwas a/c hacerse cargo dealguna cosa, algo | etwas a/c