Latein-Deutsch Übersetzung für "vis"

"vis" Deutsch Übersetzung

vis
||velle||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
du willst
  • du willst
    vīs
    vīs
Beispiele
  • qui-vis
    jeder, den du willst
    qui-vis
vis
Femininum f <Akkusativakk vim; Ablativabl vī; Femininum Pluralfpl vīrēs, vīrium>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kraft Tatkraft, Mut Anstrengung Gewalt Waffengewalt, Angriff Gewalttat, Vergewaltigung Bedrängnis Einfluss Wirksamkeit Inhalt, Wesen Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • pro viribus
    nach Kräften
    pro viribus
  • vires herbarum
    die Kräfte der Kräuter
    vires herbarum
Beispiele
  • summā vi
    mit der größten Anstrengung
    summā vi
Beispiele
  • feindlich Waffengewalt, Angriff
    vīs
    vīs
Beispiele
  • Bedrängnis
    vīs
    vīs
  • Einfluss
    vīs figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vīs figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Wirksamkeit
    vīs figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vīs figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • vis veneni
    Wirksamkeit des Giftes
    vis veneni
  • Inhalt, Wesen
    vīs figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vīs figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Bedeutung, Sinn
    vīs figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vīs figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • vis verbi
    Sinn eines Wortes
    vis verbi
Beispiele
  • vis auri
    eine Menge Gold
    vis auri
  • vis lacrimarum
    Tränenstrom
    vis lacrimarum
  • Zeugungskraft, Same
    vīs
    vīs
Beispiele
Beispiele
vis ventorum exspirat
die Wucht der Winde bricht los
vis ventorum exspirat
interior vis vocabuli
tieferer Sinn eines Wortes
interior vis vocabuli
vis toto mundo confusaM. Tullius Cicero Cic.
die über die ganze Welt verbreitete Kraft
vis toto mundo confusaM. Tullius Cicero Cic.
num quid vis?
wünschst du noch etwas?
num quid vis?
vis hiemalis
Winterkälte
vis hiemalis
quid tibi vis?
was willst du?
quid tibi vis?
vis aquae caelo mittitur
eine Menge Wasser strömt vom Himmel herab
vis aquae caelo mittitur
vis genitalis
Zeugungskraft
vis genitalis
effectrix vis
bildende Kraft
effectrix vis
quid tibi vis?
was fällt dir ein?
quid tibi vis?
vis vitalis
Leben spendende Kraft
vis vitalis

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: