expugnare

„ex-pūgnāre“

<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erobern, einnehmen, erstürmen zur Übergabe zwingen, besiegen überwinden, vernichten erzwingen, erpressen angreifen

erobern, einnehmen
ex-pūgnāre

ex-pūgnāre
erstürmen (oppidum vi/per vim eine Festung mit Gewalt)
ex-pūgnāre

ex-pūgnāre

Belagerte zur Übergabe zwingen, besiegen
ex-pūgnāre

ex-pūgnāre

überwinden, vernichten
ex-pūgnāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

ex-pūgnāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

animum expugnare

sich selbst bezwingen

animum expugnare
decus muliebre expugnare

eine Frau vergewaltigen

decus muliebre expugnare

erzwingen, erpressen
ex-pūgnāre

ex-pūgnāre

Beispiele

sibi legationem expugnare

sich eine Gesandtschaft erkämpfen

sibi legationem expugnare
coepta expugnare

das Begonnene durchsetzen

coepta expugnare

mit Worten angreifen
ex-pūgnāre P. Ovidius NasoOv. figurativ, in übertragenem Sinnfig

ex-pūgnāre P. Ovidius NasoOv. figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flexion "ex-pūgnāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. expūgnō 2. Person 2. expūgnās 3. Person 3. expūgnat	Plural 1. Person 1. expūgnāmus 2. Person 2. expūgnātis 3. Person 3. expūgnant
Futur	Singular 1. Person 1. expūgnābō 2. Person 2. expūgnābis 3. Person 3. expūgnābit	Plural 1. Person 1. expūgnābimus 2. Person 2. expūgnābitis 3. Person 3. expūgnābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. expūgnābam 2. Person 2. expūgnābās 3. Person 3. expūgnābat	Plural 1. Person 1. expūgnābāmus 2. Person 2. expūgnābātis 3. Person 3. expūgnābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. expūgnāvī 2. Person 2. expūgnāvisti 3. Person 3. expūgnāvit	Plural 1. Person 1. expūgnāvimus 2. Person 2. expūgnāvistis 3. Person 3. expūgnāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. expūgnāverō 2. Person 2. expūgnāveris 3. Person 3. expūgnāverit	Plural 1. Person 1. expūgnāverimus 2. Person 2. expūgnāveritis 3. Person 3. expūgnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. expūgnāveram 2. Person 2. expūgnāverās 3. Person 3. expūgnāverat	Plural 1. Person 1. expūgnāverāmus 2. Person 2. expūgnāverātis 3. Person 3. expūgnāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. expūgnō

2. Person 2. expūgnās

3. Person 3. expūgnat

Plural

1. Person 1. expūgnāmus

2. Person 2. expūgnātis

3. Person 3. expūgnant

Futur

Singular

1. Person 1. expūgnābō

2. Person 2. expūgnābis

3. Person 3. expūgnābit

Plural

1. Person 1. expūgnābimus

2. Person 2. expūgnābitis

3. Person 3. expūgnābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. expūgnābam

2. Person 2. expūgnābās

3. Person 3. expūgnābat

Plural

1. Person 1. expūgnābāmus

2. Person 2. expūgnābātis

3. Person 3. expūgnābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. expūgnāvī

2. Person 2. expūgnāvisti

3. Person 3. expūgnāvit

Plural

1. Person 1. expūgnāvimus

2. Person 2. expūgnāvistis

3. Person 3. expūgnāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. expūgnāverō

2. Person 2. expūgnāveris

3. Person 3. expūgnāverit

Plural

1. Person 1. expūgnāverimus

2. Person 2. expūgnāveritis

3. Person 3. expūgnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. expūgnāveram

2. Person 2. expūgnāverās

3. Person 3. expūgnāverat

Plural

1. Person 1. expūgnāverāmus

2. Person 2. expūgnāverātis

3. Person 3. expūgnāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. expūgnem 2. Person 2. expūgnēs 3. Person 3. expūgnet	Plural 1. Person 1. expūgnēmus 2. Person 2. expūgnētis 3. Person 3. expūgnent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. expūgnārem 2. Person 2. expūgnārēs 3. Person 3. expūgnāret	Plural 1. Person 1. expūgnārēmus 2. Person 2. expūgnārētis 3. Person 3. expūgnārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. expūgnāverim 2. Person 2. expūgnāveris 3. Person 3. expūgnāverit	Plural 1. Person 1. expūgnāverimus 2. Person 2. expūgnāveritis 3. Person 3. expūgnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. expūgnāvissem 2. Person 2. expūgnāvissēs 3. Person 3. expūgnāvisset	Plural 1. Person 1. expūgnāvissēmus 2. Person 2. expūgnāvissētis 3. Person 3. expūgnāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. expūgnem

2. Person 2. expūgnēs

3. Person 3. expūgnet

Plural

1. Person 1. expūgnēmus

2. Person 2. expūgnētis

3. Person 3. expūgnent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. expūgnārem

2. Person 2. expūgnārēs

3. Person 3. expūgnāret

Plural

1. Person 1. expūgnārēmus

2. Person 2. expūgnārētis

3. Person 3. expūgnārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. expūgnāverim

2. Person 2. expūgnāveris

3. Person 3. expūgnāverit

Plural

1. Person 1. expūgnāverimus

2. Person 2. expūgnāveritis

3. Person 3. expūgnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. expūgnāvissem

2. Person 2. expūgnāvissēs

3. Person 3. expūgnāvisset

Plural

1. Person 1. expūgnāvissēmus

2. Person 2. expūgnāvissētis

3. Person 3. expūgnāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular expūgnā!	Plural expūgnāte!
Futur	Singular 2. Person 2. expūgnāto! 3. Person 3. expūgnāto!	Plural 2. Person 2. expūgnātōte! 3. Person 3. expūgnanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

expūgnā!

Plural

expūgnāte!

Futur

Singular

2. Person 2. expūgnāto!

3. Person 3. expūgnāto!

Plural

2. Person 2. expūgnātōte!

3. Person 3. expūgnanto!

Infinitiv
Präsens	expūgnāre
Perfekt	expūgnāvisse
Futur	expūgnātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	expūgnāns, expūgnantis
Futur	expūgnātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	expūgnandī
Dativ	expūgnandō
Akkusativ	ad expūgnandum
Ablativ	expūgnandō

Supinum


	expūgnātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "expugnare"

"expugnare" Deutsch Übersetzung

„ex-pūgnāre“

expugnare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ex-pūgnāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "expugnare"