Latein-Deutsch Übersetzung für "o..."

"o..." Deutsch Übersetzung

omisi

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

o

Interjektion int <+Nominativ nom, +Akkusativ akk, +Vokativ vok, selten +Genitiv gen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oh ich Armer... Ach... oh glücklicher junger Mann... oh wenn doch... oh was tust du?...
  • Ausruf starker Gefühlsäußerung
    ō
    ō
Beispiele
  • o me miserum
    oh ich Armer
    o me miserum
  • o nos miseros
    Ach, wir Armen/Unglücklichen
    o nos miseros
  • o fortunate adolescens
    oh glücklicher junger Mann
    o fortunate adolescens
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

o

, o wehInterjektion int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vae!
Beispiele

O. M.

Abkürzung Abk (= Optimus Maximus)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Größte und Beste
  • Beiname Jupiters der Größte und Beste
    O. M.
    O. M.

Bambalo

Maskulinum m <Bambal(i)ōnis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bambalio
  • römischröm. Beiname Bambalio
    Bambal(i)ō
    Bambal(i)ō
Beispiele
  • Marcus Fulvius Bambal(i)o bekannt
    Marcus Fulvius Bambalio Schwiegervater des Triumvirn Marcus Antonius
    Marcus Fulvius Bambal(i)o bekannt

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Bambal(i)o

Genitiv

singular sg Bambal(i)onis

Dativ

singular sg Bambal(i)oni

Akkusativ

singular sg Bambal(i)onem

Ablativ

singular sg Bambal(i)one

Vokativ

singular sg Bambal(i)o

miser

Adjektiv, adjektivisch adj <misera, miserum; Adverb, adverbialadv miserēund u. miseriter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unglücklich, töricht jämmerlich, erbärmlich, elend, arm, armselig krank, leidend nichtswürdig, abscheulich leidenschaftlich, heftig unglücklich machend, quälend
Beispiele
  • o me miserum!
    o ich Unglücklicher!
    o me miserum!
  • o nos miseros!
    ach wir Armen/Unglücklichen!
    o nos miseros!
  • habere aliquem miserrimum
    jemanden sehr plagen (alicuius rei wegen einer Sache)
    habere aliquem miserrimum
Beispiele
  • krank, leidend
    miser (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    miser (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • moralisch nichtswürdig, abscheulich
    miser P. Terentius AferTer.
    miser P. Terentius AferTer.
Beispiele

e

, EAbkürzung Abk

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgedient aufgerufen... römischer Ritter beispielhalber zum Beispiel amtlich...
Beispiele
Beispiele
  • = evocatus
    aufgerufen, vorgeladen
    = evocatus
Beispiele
Beispiele
  • e. c. = exempli causa (neulateinischnlat.)
    beispielhalber
    e. c. = exempli causa (neulateinischnlat.)
Beispiele
  • e. g. = exempli gratia (neulateinischnlat.)
    zum Beispiel
    e. g. = exempli gratia (neulateinischnlat.)
Beispiele
  • e. o. = ex officio (neulateinischnlat.)
    amtlich, von Amts wegen, offiziell
    e. o. = ex officio (neulateinischnlat.)

omittere

<mittō, mīsī, missum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fallen lassen, wegwerfen aufgeben, aufhören, unterlassen übergehen, unerwähnt lassen außer Acht lassen, beiseite lassen
Beispiele
  • arma omittere
    die Waffen fallen lassen
    arma omittere
  • maritum omittere
    den Gatten verlassen
    maritum omittere
  • absichtlich aufgeben
    o-mittere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    o-mittere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aufhören
    o-mittere +Infinitiv inf figurativ, in übertragenem Sinnfig
    o-mittere +Infinitiv inf figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unterlassen
    o-mittere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    o-mittere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in der Redeoder od Erzählung übergehen
    o-mittere
    o-mittere
  • unerwähnt lassen (aliquem jemanden), (aliquid / de re etwas), (+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / +indirekt indir Fragesatz)
    o-mittere
    o-mittere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. omittō

2. Person 2. omittis

3. Person 3. omittit

1. Person 1. omittimus

2. Person 2. omittitis

3. Person 3. omittunt

Futur

1. Person 1. omittam

2. Person 2. omittes

3. Person 3. omittet

1. Person 1. omittemus

2. Person 2. omittetis

3. Person 3. omittent

Imperfekt

1. Person 1. omittebam

2. Person 2. omittebās

3. Person 3. omittebat

1. Person 1. omittebāmus

2. Person 2. omittebātis

3. Person 3. omittebant

Perfekt

1. Person 1. omīsī

2. Person 2. omīsisti

3. Person 3. omīsit

1. Person 1. omīsimus

2. Person 2. omīsistis

3. Person 3. omīsērunt

Futur 2

1. Person 1. omīserō

2. Person 2. omīseris

3. Person 3. omīserit

1. Person 1. omīserimus

2. Person 2. omīseritis

3. Person 3. omīserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. omīseram

2. Person 2. omīserās

3. Person 3. omīserat

1. Person 1. omīserāmus

2. Person 2. omīserātis

3. Person 3. omīserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. omittam

2. Person 2. omittās

3. Person 3. omittat

1. Person 1. omittāmus

2. Person 2. omittātis

3. Person 3. omittant

Imperfekt

1. Person 1. omitterem

2. Person 2. omitterēs

3. Person 3. omitteret

1. Person 1. omitterēmus

2. Person 2. omitterētis

3. Person 3. omitterent

Perfekt

1. Person 1. omīserim

2. Person 2. omīseris

3. Person 3. omīserit

1. Person 1. omīserimus

2. Person 2. omīseritis

3. Person 3. omīserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. omīsissem

2. Person 2. omīsissēs

3. Person 3. omīsisset

1. Person 1. omīsissēmus

2. Person 2. omīsissētis

3. Person 3. omīsissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

omitte!

omittite!

Futur

2. Person 2. omittito!

3. Person 3. omittito!

2. Person 2. omittitōte!

3. Person 3. omittunto!

Infinitiv
Präsens

omittere

Perfekt

omīsisse

Futur

omissūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

omittens, omittentis

Futur

omissūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

omittendī

Dativ

omittendō

Akkusativ

ad omittendum

Ablativ

omittendō

Supinum
omissum

aspargere

<ō, aspargere, - 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aspargō

2. Person 2. aspargis

3. Person 3. aspargit

1. Person 1. aspargimus

2. Person 2. aspargitis

3. Person 3. aspargunt

Futur

1. Person 1. aspargam

2. Person 2. asparges

3. Person 3. asparget

1. Person 1. aspargemus

2. Person 2. aspargetis

3. Person 3. aspargent

Imperfekt

1. Person 1. aspargebam

2. Person 2. aspargebās

3. Person 3. aspargebat

1. Person 1. aspargebāmus

2. Person 2. aspargebātis

3. Person 3. aspargebant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aspargam

2. Person 2. aspargās

3. Person 3. aspargat

1. Person 1. aspargāmus

2. Person 2. aspargātis

3. Person 3. aspargant

Imperfekt

1. Person 1. aspargerem

2. Person 2. aspargerēs

3. Person 3. aspargeret

1. Person 1. aspargerēmus

2. Person 2. aspargerētis

3. Person 3. aspargerent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

asparge!

aspargite!

Futur

2. Person 2. aspargito!

3. Person 3. aspargito!

2. Person 2. aspargitōte!

3. Person 3. aspargunto!

Infinitiv
Präsens

aspargere

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

aspargens, aspargentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

aspargendī

Dativ

aspargendō

Akkusativ

ad aspargendum

Ablativ

aspargendō

Supinum
-

porgere

<ō, porgere, - 3.> (altlateinischaltl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. porgō

2. Person 2. porgis

3. Person 3. porgit

1. Person 1. porgimus

2. Person 2. porgitis

3. Person 3. porgunt

Futur

1. Person 1. porgam

2. Person 2. porges

3. Person 3. porget

1. Person 1. porgemus

2. Person 2. porgetis

3. Person 3. porgent

Imperfekt

1. Person 1. porgebam

2. Person 2. porgebās

3. Person 3. porgebat

1. Person 1. porgebāmus

2. Person 2. porgebātis

3. Person 3. porgebant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. porgam

2. Person 2. porgās

3. Person 3. porgat

1. Person 1. porgāmus

2. Person 2. porgātis

3. Person 3. porgant

Imperfekt

1. Person 1. porgerem

2. Person 2. porgerēs

3. Person 3. porgeret

1. Person 1. porgerēmus

2. Person 2. porgerētis

3. Person 3. porgerent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

porge!

porgite!

Futur

2. Person 2. porgito!

3. Person 3. porgito!

2. Person 2. porgitōte!

3. Person 3. porgunto!

Infinitiv
Präsens

porgere

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

porgens, porgentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

porgendī

Dativ

porgendō

Akkusativ

ad porgendum

Ablativ

porgendō

Supinum
-